HFR-Team
Kontakt

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Glossare (2022-01-12)

Einleitung | Lemma-Listen | CTH-Textgruppen | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

Glossare der Texte mit (vor)validierter Annotation

(siehe die Beschreibung der Annotation).

Zahlangaben

A - E - - I/Y - K/G - L - M - N - P/B - Š - T/D - U/W - Z

zhl_##1+n 1+n1+n ‚1+n‘

zhl_##1.A³M 1.ÀM1.ÀM ‚je ein‘

zhl_##1.TA.A³M 1.TA.ÀM1.TA.ÀM ‚je ein‘

zhl_##10+n 10+n10+n ‚10+n‘

zhl_##10.A³M 10.ÀM10.ÀM ‚je zehn‘

zhl_##10.TA.A³M 10.TA.ÀM10.TA.ÀM ‚je zehn‘

zhl_##10 1010 ‚zehn‘

zhl_##10 10-ŠU10-ŠU ‚zehnmal‘

zhl_##10 10-iš10-iš ‚zehnmal‘

zhl_##10 10-liš10-liš ‚ein Zehntel, (einer bestimmten Gewichtseinheit) (enthaltend)(?)‘

zhl_##10 10-li10-li ‚ein Zehntel, (einer bestimmten Gewichtseinheit) (enthaltend)(?)‘

zhl_##12 1212 ‚zwölf‘

zhl_##12 12-ŠU12-ŠU ‚zwölfmal‘

zhl_##12 12-iš12-iš ‚zwölfmal‘

zhl_##13 1313 ‚13‘

zhl_##13 13-ŠU13-ŠU ‚13mal‘

zhl_##140 140140 ‚140‘

zhl_##14 1414 ‚14‘

zhl_##14 14-ŠU14-ŠU ‚14mal‘

zhl_##14 14-iš14-iš ‚14mal‘

zhl_##15 1515 ‚15‘

zhl_##15 15-iš15-iš ‚15mal‘

zhl_##15 15-li15-li ‚ein Fünfzehntel, (einer bestimmten Gewichtseinheit) (enthaltend)(?)‘

zhl_##16 1616 ‚16‘

zhl_##16 16-iš16-iš ‚16mal‘

zhl_##17 1717 ‚17‘

zhl_##18 1818 ‚18‘

zhl_##18 18-iš18-iš ‚18mal‘

zhl_##19 1919 ‚19‘

zhl_##1 11 ‚ein‘

zhl_##1 1-ŠÚ1-ŠÚ ‚einmal‘

zhl_##1 1-ŠU1-ŠU ‚einmal‘

zhl_##1 1-EN1-EN ‚ein‘

zhl_##1 1-NU-Ú1-NU-Ú ‚ein‘

zhl_##1 1-aš1-aš ‚ein‘

zhl_##1 1-an1-an ‚ein‘

zhl_##1 1-anki1-anki ‚einmal‘

zhl_##1 1-antaz1-antaz ‚ein‘

zhl_##1 1-edani1-edani ‚ein‘

zhl_##1 1-el1-el ‚ein‘

zhl_##1 1-etanda1-etanda ‚ein‘

zhl_##1 1-etta1-etta ‚ein‘

zhl_##1 1-iš1-iš ‚einmal‘

zhl_##1 1-it1-it ‚ein‘

zhl_##1 1-li1-li ‚ein-(?)‘

zhl_##1 1111 ‚elf‘

zhl_##1 11-ŠU11-ŠU ‚elfmal‘

zhl_##2+n 2+n2+n ‚2+n‘

zhl_##2+n 2+n-ŠU2+n-ŠU ‚zwei+n-mal‘

zhl_##2+n 22+n22+n ‚22+n‘

zhl_##2.A³M 2.ÀM2.ÀM ‚je zwei‘

zhl_##2.TA.A³M 2.TA.ÀM2.TA.ÀM ‚je zwei‘

zhl_##20+n 20+n20+n ‚20+n‘

zhl_##20+n 20+n-iš20+n-iš ‚20+n-mal‘

zhl_##20.A³M 20.ÀM20.ÀM ‚je 20‘

zhl_##20 2020 ‚20‘

zhl_##20 20-ŠU20-ŠU ‚20mal‘

zhl_##20 20-iš20-iš ‚20mal‘

zhl_##20 20-in20-in ‚20st-, 20stens‘

zhl_##20 20-leš20-leš ‚ein Zwanzigstel, (einer bestimmten Gewichtseinheit) (enthaltend)(?)‘

zhl_##21+n 21+n21+n ‚21+n‘

zhl_##21 2121 ‚21‘

zhl_##23 2323 ‚23‘

zhl_##24 2424 ‚24‘

zhl_##24 24-ŠU24-ŠU ‚24mal‘

zhl_##25 2525 ‚25‘

zhl_##25 25-iš25-iš ‚25mal‘

zhl_##26 2626 ‚26‘

zhl_##27 2727 ‚27‘

zhl_##28 2828 ‚28‘

zhl_##29 2929 ‚29‘

zhl_##2 22 ‚zwei‘

zhl_##2 2-ŠÚ2-ŠÚ ‚zweimal‘

zhl_##2 2-ŠU2-ŠU ‚zweimal‘

zhl_##2 2-TI2-TI ‚zweit-, zweitens‘

zhl_##2 2-aḫḫi2-aḫḫi ‚zweifach(?)‘

zhl_##2 2-an2-an ‚der Zweite, zweitens, zweites Mal‘

zhl_##2 2-anki2-anki ‚zweimal‘

zhl_##2 2-at2-at ‚zwei‘

zhl_##2 2-e2-e ‚zwei‘

zhl_##2 2-i/ela, 2-el, 2-eluš, 2-milaš2-i/ela, 2-el, 2-eluš, 2-milaš ‚zwei zusammen, gemeinsam‘

zhl_##2 2-iš2-iš ‚zweimal‘

zhl_##2 2-itanta2-itanta ‚zwei‘

zhl_##2 2222 ‚22‘

zhl_##3+n 3+n3+n ‚3+n‘

zhl_##3.TA.A³M 3.TA.ÀM3.TA.ÀM ‚je drei‘

zhl_##30+n 30+n30+n ‚30+n‘

zhl_##30 3030 ‚30‘

zhl_##30 30-iš30-iš ‚30mal‘

zhl_##30 30-in30-in ‚30st-, 30stens‘

zhl_##30 30-leš30-leš ‚ein Dreißigstel, (einer bestimmten Gewichtseinheit) (enthaltend)(?)‘

zhl_##30 30-liš30-liš ‚ein Dreißigstel, (einer bestimmten Gewichtseinheit) (enthaltend)(?)‘

zhl_##30 30-li30-li ‚ein Dreißigstel, (einer bestimmten Gewichtseinheit) (enthaltend)(?)‘

zhl_##31 3131 ‚31‘

zhl_##32 3232 ‚32‘

zhl_##34 3434 ‚34‘

zhl_##35 3535 ‚35‘

zhl_##35 35-iš35-iš ‚35mal‘

zhl_##36 3636 ‚36‘

zhl_##36 36-ŠU36-ŠU ‚36mal‘

zhl_##37 3737 ‚37‘

zhl_##38 3838 ‚38‘

zhl_##39 3939 ‚39‘

zhl_##3 33 ‚drei‘

zhl_##3 3-ŠÚ3-ŠÚ ‚dreimal‘

zhl_##3 3-ŠU3-ŠU ‚drei‘

zhl_##3 3-ŠU3-ŠU ‚dreimal‘

zhl_##3 3-ši3-ši ‚drei-(?)‘

zhl_##3 3-TUM3-TUM ‚drei‘

zhl_##3 3-aš3-aš ‚drei‘

zhl_##3 3-an3-an ‚der Dritte, drittens, drittes Mal‘

zhl_##3 3-az3-az ‚drei‘

zhl_##3 3-eš3-eš ‚drei‘

zhl_##3 3-e3-e ‚drei‘

zhl_##3 3-iš3-iš ‚dreimal‘

zhl_##3 3-ieš3-ieš ‚drei‘

zhl_##3 3-it3-it ‚drei-(?)‘

zhl_##3 3-li3-li ‚ein Drittel, (einer bestimmten Gewichtseinheit) (enthaltend)(?)‘

zhl_##3 3-uš3-uš ‚drei‘

zhl_##3 3333 ‚33‘

zhl_##4+n 4+n4+n ‚4+n‘

zhl_##4.TA.A³M 4.TA.ÀM4.TA.ÀM ‚je vier‘

zhl_##40 4040 ‚40‘

zhl_##40 40-iš40-iš ‚40mal‘

zhl_##41 4141 ‚41‘

zhl_##43 4343 ‚43‘

zhl_##46 4646 ‚46‘

zhl_##47 4747 ‚47‘

zhl_##48 4848 ‚48‘

zhl_##4 44 ‚vier‘

zhl_##4 4-ŠU4-ŠU ‚viermal‘

zhl_##4 4-na4-na ‚ein viertes Mal(?)‘

zhl_##4 4444 ‚44‘

zhl_##5.A³M 5.ÀM5.ÀM ‚je fünf‘

zhl_##50.A³M 50.ÀM50.ÀM ‚je 50‘

zhl_##50 5050 ‚50‘

zhl_##50 50-iš50-iš ‚50mal‘

zhl_##51 5151 ‚51‘

zhl_##52 5252 ‚52‘

zhl_##54 5454 ‚54‘

zhl_##57 5757 ‚57‘

zhl_##58 5858 ‚58‘

zhl_##5 55 ‚fünf‘

zhl_##5 5-ŠU5-ŠU ‚fünfmal‘

zhl_##5 5-e5-e ‚fünf‘

zhl_##5 5-it5-it ‚fünf-(?)‘

zhl_##5 5-leš5-leš ‚ein Fünftel, (einer bestimmten Gewichtseinheit) (enthaltend)(?)‘

zhl_##5 5555 ‚55‘

zhl_##6 66 ‚sechs‘

zhl_##6 6-ŠÚ6-ŠÚ ‚sechsmal‘

zhl_##6 6-ŠU6-ŠU ‚sechsmal‘

zhl_##6 6-itta6-itta ‚sechs-(?)‘

zhl_##6 6-ti6-ti ‚sechs-(?)‘

zhl_##7+n 7+n7+n ‚7+n‘

zhl_##70.A³M 70.ÀM70.ÀM ‚je 70‘

zhl_##70 7070 ‚70‘

zhl_##70 70-iš70-iš ‚70mal‘

zhl_##72 7272 ‚72‘

zhl_##74 7474 ‚74‘

zhl_##75 7575 ‚75‘

zhl_##78 7878 ‚78‘

zhl_##7 77 ‚sieben‘

zhl_##7 7-ŠÚ7-ŠÚ ‚siebenmal‘

zhl_##7 7-ŠU7-ŠU ‚siebenmal‘

zhl_##7 7-iš7-iš ‚siebenmal‘

zhl_##80 8080 ‚80‘

zhl_##80 80-iš80-iš ‚80mal‘

zhl_##81 8181 ‚81‘

zhl_##82 8282 ‚82‘

zhl_##84+n 84+n84+n ‚84+n‘

zhl_##86 8686 ‚86‘

zhl_##8 88 ‚acht‘

zhl_##8 8-ŠU8-ŠU ‚achtmal‘

zhl_##8 8-anki8-anki ‚achtmal‘

zhl_##8 8-iš8-iš ‚achtmal‘

zhl_##8 8-inzu8-inzu ‚acht-(?)‘

zhl_##8 8-taš8-taš ‚acht‘

zhl_##90 9090 ‚90‘

zhl_##90 90-iš90-iš ‚90mal‘

zhl_##94 9494 ‚94‘

zhl_##97 9797 ‚97‘

zhl_##9 99 ‚neun‘

zhl_##9 9-ŠU9-ŠU ‚neunmal‘

zhl_##9 9-aš9-aš ‚neun‘

zhl_##9 9-an9-an ‚neun‘

zhl_##9 9-iš9-iš ‚neunmal‘

zhl_##9 9-li9-li ‚ein Neuntel, (einer bestimmten Gewichtseinheit) (enthaltend)(?)‘

zhl_##9 9-tan9-tan ‚neun-(?)‘

zhl_##9 9-zan9-zan ‚neun-(?)‘

zhl_##9 9-zu9-zu ‚neun-(?)‘

zhl_ ½½ ‚ein halb‘

zhl_ ½-AM½-AM ‚je ein halb‘

zhl_ ½-ma½-ma ‚ein halb‘

zhl_GAS³AN+TI GAŠAN+TIGAŠAN+TI ‚ein Vielfaches von 10.000‘

zhl_n+10 n+10n+10 ‚n+10‘

zhl_n+12 n+12n+12 ‚n+12‘

zhl_n+14 n+14n+14 ‚n+14‘

zhl_n+15 n+15n+15 ‚n+15‘

zhl_n+1 n+1n+1 ‚n+1‘

zhl_n+1 n+1-ŠUn+1-ŠU ‚n+1-mal‘

zhl_n+20 n+20n+20 ‚n+20‘

zhl_n+23 n+23n+23 ‚n+23‘

zhl_n+25 n+25n+25 ‚n+25‘

zhl_n+2 n+2n+2 ‚n+2‘

zhl_n+3 n+3n+3 ‚n+3‘

zhl_n+4 n+4n+4 ‚n+4‘

zhl_n+4 n+4-ŠUn+4-ŠU ‚n+4-mal‘

zhl_n+50 n+50n+50 ‚n+50‘

zhl_n+5 n+5n+5 ‚n+5‘

zhl_n+6 n+6n+6 ‚n+6‘

zhl_n+6 n+6-ŠUn+6-ŠU ‚n+6-mal‘

zhl_n+7 n+7n+7 ‚n+7‘

zhl_n+7 n+7-ŠUn+7-ŠU ‚n+siebenmal‘

zhl_n+7 n+77n+77 ‚n+77‘

zhl_n+8 n+8n+8 ‚n+8‘

zhl_n.TA.A³M n.TA.ÀMn.TA.ÀM ‚je ein halb‘

zhl_n.TA.A³M n.TA.ÀMn.TA.ÀM ‚je n‘

zhl_n nn (unbekannte Zahl)

zhl_n nn ‚n‘

zhl_n n-ŠUn-ŠU ‚n-mal‘

zhl_n n-išn-iš ‚n-mal‘

zhl_SIG₇ SIG₇-anSIG₇-an ‚10.000‘