index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 332.8

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 332.8 (TX 2009-08-17, TRde 2009-08-17)

§ 2'
9
--
9
A
5' ⌈ma-a⌉-an d10-an a-š[a?-ši?]
10
--
[ ... ]
10
A
5' [ ... ]
11
--
11
A
6' BE-EL DINGIR-LIM mu-ga-[ ... ]
12
--
[ ... ] wezzi
12
A
6' [ ... ] 7' ú-ez-zi
13
--
13
A
7' nu-uš-ši[ ... ]
14
--
14
A
7' [ ... ] 8' ḫi-in-kat-ta
15
--
15
A
8' nu-uš[ ... ]
16
--
16
A
9' [a]n-⌈da⌉-ma-kán (Rasur) [ ... ]
17
--
[ ... ]
17
A
10' [ ... ]x x[ ... ]
A
Text bricht ab.
§ 2'
9 -- Wenn [er] den Wettergott Platz nehmen [läßt],
10 -- [ ... ]
11 -- Der Gottesherr sporn[- ... ]
12 -- [ ... ] kommt [ ... ]
13 -- [ ... ] ihm [ ... ]
14 -- [ ... ] verneigt sich [ ... ].
15 -- [ ... ] sie [ ... ]
16 -- [Da]rin aber [ ... ]
17 -- [ ... ]

Editio ultima: Textus 2009-08-17; Traductionis 2009-08-17