Hethitische Kultinventare - Hittite Local Cults

JMU Logo

Citatio: M. Cammarosano (ed.), hethiter.net/: CTH 527.71 (TX )

CTH 527.71

Exemplar A

VS.NF 12.113


§ 1

obv. 1 1 [ -r]a?-ia-aš DMUNUS.⸢LUGAL⸣ URUpa-a-⸢al⸣-la x[ ]

obv. 2 [ -l]i-ia DUMUMEŠ-ia ŠA KÙ.BABBAR-pát -zi 2 GI[M?-an ]

obv. 3 [ 3 ḫa-le?-e]š-ši-ia-zi-ma-an IŠ-TU KÙ.BABBAR 4 LUGAL 1 ⸢É⸣-TU[M? ]

obv. 4 5 [ ]10 SAG.DU URUzi-id-du-wa-za 6 ŠU.NÍGIN 30 SAG.D[U ]

obv. 5 7 [ I]Š-TU ⸢É⸣-ŠÚ MUḪALDIM NINDA.DÙ.DÙ p[í?-ia-an-zi(?)]



§ 2

obv. 6 8 [ ] (traces) ⸢RI?⸣ ḪUR.⸢SAG⸣un-nu-pa-aš pé-⸢ra⸣-a[n ]

obv. 7 [ MA?-Ḫ]AR? ma-⸢aḫ⸣sic- DUB.SAR ⸢NUMUNsic⸣-an e-ša-ri 9 x[ ]



§ 3

obv. 8 10 [ ]x MU QA (erasure) A-NA m⸢ḫa⸣-aḫ-⸢la⸣ an-da z[a?-1

Or ḫ[a-...].

]


§ 4

obv. 9 11 [ ]x ⸢EGIR-pa⸣ x x

obv. 10 [ ] (blank)



§ 5

obv. 11 12 [ pé-e-da-a]n ḫar-zi 13 A-NA m.D30-SUM [ ]



§ 6

obv. 12 14 [ ] URU-na ma-aḫ- DUB.[SAR ]

obv. 13 [ -a]n-na URU-na A-NA ma-⸢ḫa⸣?-[ ]



§ 7

obv. 14 15 [ ]x-na pé-e-da-an-pát ḫar-zi 16 x[ ]



§ 8

obv. 15 17 [ p]é-e-da-an ḫar-zi 18 A-N[A ]



§ 9

obv. 16 19 [ ] mx-ta-pa-⸢ra⸣-mi mk[i- ]

obv. 17 [ ] mki-li-⸢LUGAL⸣-ma-aš[ ]



§ 10

obv. 18 20 [ ]x GU₄.MAḪ ⸢tar⸣?-[ ]

obv. 19 [ ]⸢A WA?⸣ x[ ]

(breaks off)


§ 11′

rev. 1′ 21 [ ]x x[ ]

rev. 2′ [ ]x-an 2 ⸢UDU NIGA⸣?[ ]



§ 12′

rev. 3′ 22 [ ]x 1 AŠ.ME ⸢LA⸣? x[ ]

rev. 4′ [ ]-i-⸢ma⸣? A-NA DINGIR-⸢LIM⸣ [ (vacat?) ]



§ 13′

rev. 5′ 23 [ ]x DINGIR-LIM-tar 1 AŠ.ME ⸢LA⸣? x[ ]

rev. 6′ [ 24 ḪU]R.SAGḫa-ra-na-an DINGIR-⸢LIM⸣-tar [ ]



§ 14′

rev. 7′ 25 [ A-]NA NA₄ZI.KIN IŠ-TU GIŠTIR[ ]

rev. 8′ 26 [ ]⸢D10 URUzi-ip-la-da! NA₄Z[I.KIN ]

rev. 9′ [ ]-zi-an-⸢kán⸣ [ (vacat?) ]



§ 15′

rev. 10′ 27 [ ]D10 URUša-re-eš-ša NA₄ZI.⸢KIN⸣ x[ ]

rev. 11′ [ U]RU-LIM-an-kán ḫa-an-ti(-)x[ ]



§ 16′

rev. 12′ 28 [ ]-ši-wa-aš-ma-za pé-danₓ ḫar-zi 29 [ ]



§ 17′

rev. 13′ 30 [ KU]R ka-né-eš KÙ.BABBAR DINGIR-LIM-ni SIG₅-aḫ-ta 31 ⸢AN⸣[ ]

rev. 14′ [ n GÍN K]Ù.BABBAR mša-pa-la-D10 20 GÍN KÙ.BABBAR [ ]

rev. 15′ [ ]x ku-it ⸢DAB⸣-zi 32 ŠA ⸢Ésic.GAL⸣ x[ ]

(rest of the tablet uninscribed; Randleiste at the bottom)