Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig VSNF 12.142 (2021-12-31)

VSNF 12.142 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

VSNF 12.142
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x x[

]xx[

2′ ]x 3three:QUANcar BÁN(unit of volume):{(UNM)};
a container with a volume of one BÁN:{(UNM)}
[

]x3BÁN
three
QUANcar
(unit of volume)
{(UNM)}
a container with a volume of one BÁN
{(UNM)}

3′ EGI]R-paagain:{a → ADV, b → POSP, c → PREV} I-N[A:{D/L.SG, D/L.PL, ABL}

EGI]R-paI-N[A
again
{a → ADV, b → POSP, c → PREV}

{D/L.SG, D/L.PL, ABL}

4′ -r]u-ia-aš-ši[

5′ ]x-zi-ia(-)[

6′ ]x x[

Text bricht ab

]xx[
0.4047679901123