KUB 36.50 (CTH 335) [by HPM Mythen]

KUB 36.50

Abbreviations (morphological glossing)

1′ 1 [ ḫa-a]ḫ-ḫe-eš-k[e-ez-zi]:3SG.PRS.IMPF 2 [ ]

2′ [ḫa-a]ḫ-ḫe-eš-ke-e[z-zi]:3SG.PRS.IMPF 3 [ ]

3′ [pí]d-da-a-er:3PL.PST 4 n[u?CONNn ]

4′ 5 [m]a-a-an-wa: i-⸢ia⸣-[ ]

5′ 6 [k]u?-⸢iš⸣-wa-ra-⸢an⸣:REL.NOM.SG.C;
:INT.NOM.SG.C x[ ]

6′ 7 [ -m]a DINGIR.⸢MAḪ⸣:{(UNM)} x[ ]

7′ 8 [ ]x ŠA ḪUR.SAG[:{GEN.SG, GEN.PL} ]

8′ 9 [ ]x ⸢a⸣-pa-a-aš:DEM2/3.NOM.SG.C;
:3SG.PST;
:{PNm.NOM.SG.C, PNm.GEN.SG};
:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
:{PNm(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}3 [ ]4 9

Text bricht ab