Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KUB 29.13 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
Vs. 2′ SIG₅-ta:3SG.PRS.MP;
:{2SG.PST, 3SG.PST};
:INS [
| SIG₅-ta | … |
|---|---|
3SG.PRS.MP {2SG.PST, 3SG.PST} INS |
Vs. 3′ ku-uš-[ša-an:;
:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF};
:{DEM1.ACC.PL.C, DEM1.NOM.PL.C};
:{(ABBR)};
:DEM1.ACC.SG.C
| ku-uš-[ša-an |
|---|
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} {DEM1.ACC.PL.C, DEM1.NOM.PL.C} {(ABBR)} DEM1.ACC.SG.C |
Vs. 4′ ták-ku:3SG.IMP;
:;
:2SG.IMP [
| ták-ku | … |
|---|---|
3SG.IMP 2SG.IMP |
Vs. 6′ ⸢ták-ku⸣:3SG.IMP;
:;
:2SG.IMP [
Vs. bricht ab
| ⸢ták-ku⸣ | … |
|---|---|
3SG.IMP 2SG.IMP |
Rs. 1′ ták-[ku:3SG.IMP;
:;
:2SG.IMP
| ták-[ku |
|---|
3SG.IMP 2SG.IMP |
| ú-e-[mi |
|---|
2SG.IMP |
Rs. 3′ ták-ku:3SG.IMP;
:;
:2SG.IMP [
| ták-ku | … |
|---|---|
3SG.IMP 2SG.IMP |
| ú-e-[mi |
|---|
2SG.IMP |
Rs. 5′ MULḪI.[A:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
:{(UNM)}
| MULḪI.[A |
|---|
{DN(UNM), DN.HURR.ABS} {(UNM)} |
Rs. 6′ ták-ku:3SG.IMP;
:;
:2SG.IMP UDU-[un:ACC.SG.C
| ták-ku | UDU-[un |
|---|---|
3SG.IMP 2SG.IMP | ACC.SG.C |
Rs. 7′ KUŠ:{(UNM)} UDU:{(UNM)} [
| KUŠ | UDU | … |
|---|---|---|
{(UNM)} | {(UNM)} |
Rs. 8′ ták-ku:3SG.IMP;
:;
:2SG.IMP Š[AḪ:{(UNM)}
| ták-ku | Š[AḪ |
|---|---|
3SG.IMP 2SG.IMP | {(UNM)} |
Rs. bricht ab