KUB 18.68 (CTH 582) [adapted by TLHdig]

KUB 18.68

Abbreviations (morphological glossing)

obv. II 1 ] ANŠE.KUR.RA:{(UNM)} x[

obv. II 2 ] an-za:{PTCP.NOM.SG.C, VOC.SG};
:{NOM.SG.C, VOC.SG};
:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL} nuCONNn x[

obv. II 3 ]x-ša-aš IGIḪI.A:{(UNM)};
:3SG.PRS;
:PTCP.NOM.SG.C;
:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS} x x[

obv. II 4 ]x x TI-tar:{FNL(tar).NOM.SG.N, FNL(tar).ACC.SG.N, FNL(tar).NOM.PL.N, FNL(tar).ACC.PL.N} ME-aš:3SG.PST;
:QUANcar={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
:{(UNM)}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS}={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC};
:PTCP.NOM.SG.C={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC} x[

obv. II 5 ]x DINGIR-LIM:{(UNM)} ZAG-za:ABL;
:ADV;
:POSP;
:{(UNM)};
:3SG.PRS GAR-ri:3SG.PRS.MP

obv. II 6 INA UD.2.KAM GIG.TUR:{(UNM)} ME-an:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL};
:PTCP.ACC.SG.C;
:QUANcar;
:{(UNM)};
:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
:PTCP.NOM.SG.C nu-kánCONNn=OBPk an-da:3PL.PRS.MP;
:{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
:;
:STF [

obv. II ′ ca. ten blank lines

breaks off on the paragraph line?