KBo 8.84 (CTH 628) [by HFR Basiscorpus]

KBo 8.84

Abbreviations (morphological glossing)

1′ [ ]x x x[

2′ ⸢A-NA⸣ Éḫa-am-riD/L.SG pé-d[i-iš-ši:D/L.SG=PPRO.3SG.D/L

3′ 1:QUANcar UDU:ACC.SG(UNM) 1:QUANcar NINDA.GUR₄.RA:ACC.SG(UNM) 1:QUANcar GA.KIN.AG:ACC.SG(UNM) [ ]

4′ 1:QUANcar DUGḫa-aš-šu-wa-wa-an-ni-in:LUW||HITT.ACC.SG.C G[EŠTIN]:GEN.SG(UNM)

5′ ŠA KUR-TIGEN.SG da-an-zi:3PL.PRS A-NAD/L.SG D[

6′ pé-de-eš-ši-pát:D/L.SG=POSS.3SG.D/L.SG=FOC ši-pa-an-da-an-z[i]:3PL.PRS

7′ 1:QUANcar UDU:ACC.SG(UNM) 1:QUANcar NINDA.GUR₄.RA:ACC.SG(UNM) 1:QUANcar GA.KIN.AG:ACC.SG(UNM) [ ]

8′ 1:QUANcar DUGḫa-aš-šu-wa-wa-an-ni-in:LUW||HITT.ACC.SG.C GEŠTIN:GEN.SG(UNM) [ ]

9′ ŠA KUR-TIGEN.SG da-an-zi:3PL.PRS [ ]

10′ A-NA Dal-la-niD/L.SG pé-de-eš-ši:D/L.SG=PPRO.3SG.D/L [ ]

11′ ši-pa-an-da-an-zi:3PL.PRS [ ]

Text bricht ab