Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 67.284 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
r. c. 2′ DIŠTA[R:{DN(UNM)};
:{PNm(UNM)}
DIŠTA[R |
---|
{DN(UNM)} {PNm(UNM)} |
r. c. 4′ nuCONNn LÚMEŠman:{(UNM)};
manhood:{(UNM)};
:{PNm(UNM)} x[
nu | LÚMEŠ | x[ |
---|---|---|
CONNn | man {(UNM)} manhood {(UNM)} {PNm(UNM)} |
EZEN₄-wa-x[ |
---|
r. c. 6′ I-NA x[{ a → …:D/L.SG} { b → …:D/L.PL} { c → …:ABL}
r. c. breaks off
I-NA x[ |
---|
{ a → … D/L.SG} { b → … D/L.PL} { c → … ABL} |
… | |
---|---|
… |
---|
l. c. 2′ ] NU.SIG₅to become unfavourable:3SG.PRS.MP;
to become unfavourable:PTCP.NOM.SG.C;
misfortune:{(UNM)};
to become unfavourable:3SG.PRS;
unfavourable:{(UNM)};
unfavourable:3SG.PRS
… | NU.SIG₅ |
---|---|
to become unfavourable 3SG.PRS.MP to become unfavourable PTCP.NOM.SG.C misfortune {(UNM)} to become unfavourable 3SG.PRS unfavourable {(UNM)} unfavourable 3SG.PRS |
l. c. breaks off
… |
---|