Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 66.67 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | |
|---|---|
2′ mta-az-zi-i]l-l[i-iš(?):PNm.NOM.SG.C
| mta-az-zi-i]l-l[i-iš(?) |
|---|
PNm.NOM.SG.C |
3′ ]x MUNUS˽DIŠKUR:{(UNM)} ⸢LÚ.MEŠ⸣x[
| … | MUNUS˽DIŠKUR | ||
|---|---|---|---|
{(UNM)} |
4′ ]x ša-⸢*li*-ia⸣-a-an-d[a?:{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF}
| … | ša-⸢*li*-ia⸣-a-an-d[a? | |
|---|---|---|
{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF} |
5′ LU]GAL-⸢i:DN.D/L.SG;
:D/L.SG ZAG-az⸣:ADV;
:POSP;
:ABL;
:{(UNM)};
:3SG.PRS lu-⸢li⸣-i[a:{D/L.SG, ALL};
:{D/L.SG, STF};
:D/L.SG;
:GN.D/L.SG;
:{ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF}
| … | LU]GAL-⸢i | ZAG-az⸣ | lu-⸢li⸣-i[a |
|---|---|---|---|
DN.D/L.SG D/L.SG | ADV POSP ABL {(UNM)} 3SG.PRS | {D/L.SG, ALL} {D/L.SG, STF} D/L.SG GN.D/L.SG {ALL, VOC.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N, STF} |
| … | … | … | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| … | |
|---|---|
| … |
|---|
Text bricht ab
| … | |
|---|---|