Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 62.6 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | … | |
|---|---|---|
lk. Kol. 4′ erhaltener Teil unbeschrieben
lk. Kol. 5′ erhaltener Teil unbeschrieben
lk. Kol. 7′ erhaltener Teil unbeschrieben
| … | 20-iš |
|---|---|
QUANmul |
| … |
|---|
r. Kol. 3′ 6:QUANcar ŠÚ.A.AN:NOM.PL(UNM);
:ACC.PL(UNM);
:GEN.PL(UNM);
:D/L.PL(UNM);
:ALL(UNM);
:ABL(UNM);
:INS(UNM);
:VOC.PL(UNM) [
| 6 | ŠÚ.A.AN | … |
|---|---|---|
QUANcar | NOM.PL(UNM) ACC.PL(UNM) GEN.PL(UNM) D/L.PL(UNM) ALL(UNM) ABL(UNM) INS(UNM) VOC.PL(UNM) |
r. Kol. 4′ 1:QUANcar ⸢DUG⸣:NOM.SG(UNM);
:ACC.SG(UNM);
:NOM.PL(UNM);
:ACC.PL(UNM);
:GEN.SG(UNM);
:GEN.PL(UNM);
:D/L.SG(UNM);
:D/L.PL(UNM);
:ALL(UNM);
:ABL(UNM);
:INS(UNM);
:VOC.SG(UNM);
:VOC.PL(UNM) GUR?:NOM.SG(UNM);
:ACC.SG(UNM);
:NOM.PL(UNM);
:ACC.PL(UNM);
:GEN.SG(UNM);
:GEN.PL(UNM);
:D/L.SG(UNM);
:D/L.PL(UNM);
:ALL(UNM);
:ABL(UNM);
:INS(UNM);
:VOC.SG(UNM);
:VOC.PL(UNM) [
| 1 | ⸢DUG⸣ | GUR? | … |
|---|---|---|---|
QUANcar | NOM.SG(UNM) ACC.SG(UNM) NOM.PL(UNM) ACC.PL(UNM) GEN.SG(UNM) GEN.PL(UNM) D/L.SG(UNM) D/L.PL(UNM) ALL(UNM) ABL(UNM) INS(UNM) VOC.SG(UNM) VOC.PL(UNM) | NOM.SG(UNM) ACC.SG(UNM) NOM.PL(UNM) ACC.PL(UNM) GEN.SG(UNM) GEN.PL(UNM) D/L.SG(UNM) D/L.PL(UNM) ALL(UNM) ABL(UNM) INS(UNM) VOC.SG(UNM) VOC.PL(UNM) |
r. Kol. 5′ A-NAD/L.SG;
D/L.PL;
ALL [
| A-NA | … |
|---|---|
| D/L.SG D/L.PL ALL |
| ⸢12⸣ | … |
|---|---|
QUANcar |
| … | |
|---|---|