Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 61.132 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | |
|---|---|
lk. Kol. 2′ ] I-NA ⸢UD⸣:{D/L.SG, D/L.PL, ABL} [
| … | I-NA ⸢UD⸣ | … |
|---|---|---|
{D/L.SG, D/L.PL, ABL} |
lk. Kol. 3′ -a]n-na Dma-a-l[i-ia:DN.D/L.SG;
:GN.D/L.SG;
:{DN.STF, DN(UNM), DN.D/L.SG, DN.VOC.SG}
| … | Dma-a-l[i-ia | |
|---|---|---|
DN.D/L.SG GN.D/L.SG {DN.STF, DN(UNM), DN.D/L.SG, DN.VOC.SG} |
lk. Kol. 4′ ] ⸢A⸣-NA Dte-l[i-pí-nu:{D/L.SG, D/L.PL, ALL}
| … | ⸢A⸣-NA Dte-l[i-pí-nu |
|---|---|
{D/L.SG, D/L.PL, ALL} |
lk. Kol. 5′ Š]A ⸢ŠÀ⸣:{GEN.SG, GEN.PL} x x [
| … | Š]A ⸢ŠÀ⸣ | … | |
|---|---|---|---|
{GEN.SG, GEN.PL} |
| … |
|---|
lk. Kol. 7′ ma-aḫ-ḫ]a-an: ITU:{(UNM)}
| … | ma-aḫ-ḫ]a-an | ITU |
|---|---|---|
{(UNM)} |
lk. Kol. 9′ IŠ]-TU É-ŠU-NU:{ABL, INS}
| … | IŠ]-TU É-ŠU-NU |
|---|---|
{ABL, INS} |
lk. Kol. 10′ ú-d]a-an-zi:3PL.PRS
| … | ú-d]a-an-zi |
|---|---|
3PL.PRS |
lk. Kol. 11′ GE]ŠTIN-na:{ACC.SG.C, GEN.PL};
:ACC.SG.C
| … | GE]ŠTIN-na |
|---|---|
{ACC.SG.C, GEN.PL} ACC.SG.C |
lk. Kol. 12′ QA-TAM-M]A-pát:ADV=FOC
| … | QA-TAM-M]A-pát |
|---|---|
ADV=FOC |
| … | |
|---|---|
lk. Kol. bricht ab
| … | |
|---|---|