Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 60.9 (2021-12-31)

KBo 60.9 (CTH 249) [by HPM PTAC]

KBo 60.9
Abbreviations (morphological glossing)

1′ [ TÚG].È.A:NOM.SG(UNM) ḪU[R-RI:NOM.SG(UNM)

TÚG].È.AḪU[R-RI

NOM.SG(UNM)

NOM.SG(UNM)

2′ [ ]x MAŠ-LU:NOM.SG(UNM) 25:QUANcar TÚG[

]xMAŠ-LU25

NOM.SG(UNM)

QUANcar

3′ [ Š]À.BA:ADV 〈n〉:QUANcar ḪA-ṢAR-TI:NOM.SG(UNM) [

Š]À.BA〈n〉ḪA-ṢAR-TI

ADV

QUANcar

NOM.SG(UNM)

4′ [ ] 7?:QUANcar GADA:NOM.SG(UNM) GAL:NOM.SG(UNM) 7:QUANcar GADA:NOM.SG(UNM) x[

7?GADAGAL7GADAx[

QUANcar

NOM.SG(UNM)

NOM.SG(UNM)

QUANcar

NOM.SG(UNM)

5′ [ ] MUNUS-TI:NOM.SG(UNM) 1-EN:QUANcar [

MUNUS-TI1-EN

NOM.SG(UNM)

QUANcar

6′ [ ] BABBAR:NOM.SG(UNM) [


BABBAR

NOM.SG(UNM)

7′ [ ]x-an-da [

]x-an-da

8′ [ ]x-te-eš [

]x-te-eš

9′ [ ]x [

fragment breaks off

]x
0.40016984939575