Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 60.205 (2021-12-31)

lk. Kol. 1′ NINDA.GUR₄(?).R]AḪI.Abread sacrificer:{(UNM)};
loaf:{(UNM)}

NINDA.GUR₄(?).R]AḪI.A
bread sacrificer
{(UNM)}
loaf
{(UNM)}

lk. Kol. 2′ ḫu-u-m]a-an-da-aševery; whole:{QUANall.GEN.SG, QUANall.GEN.PL, QUANall.D/L.PL}

ḫu-u-m]a-an-da-aš
every
whole
{QUANall.GEN.SG, QUANall.GEN.PL, QUANall.D/L.PL}

lk. Kol. 3′ G]A.KIN.AGcheese:{(UNM)} TURsmall:{(UNM)}

Lk. Kol. bricht ab

G]A.KIN.AGTUR
cheese
{(UNM)}
small
{(UNM)}

r. Kol. 1′ 1one:QUANcar NINDA.GUR₄.RAbread sacrificer:{(UNM)};
loaf:{(UNM)}
[

1NINDA.GUR₄.RA
one
QUANcar
bread sacrificer
{(UNM)}
loaf
{(UNM)}

r. Kol. 2′ A-NA DINGIR.MA[Mother-goddess:{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

A-NA DINGIR.MA[
Mother-goddess
{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

r. Kol. 3′ 1one:QUANcar NINDA.GUR₄.RAbread sacrificer:{(UNM)};
loaf:{(UNM)}
B[A.BA.ZA(?)barley porridge:{(UNM)}

1NINDA.GUR₄.RAB[A.BA.ZA(?)
one
QUANcar
bread sacrificer
{(UNM)}
loaf
{(UNM)}
barley porridge
{(UNM)}

r. Kol. 4′ x-x-ti-i[a-

Text bricht ab

0.75488805770874