Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 54.86 (2021-12-31)

§ 1′

l. col.? 1′ 1 [ ]x-ia

l. col.? 2′ [ ]pár-ši-ia-an-zi:3PL.PRS 2

]pár-ši-ia-an-zi

3PL.PRS

l. col.? 3′ [ A-WA]-TEMEŠ(?):{(UNM)} D10:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
:{(UNM)};
:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}
URUa-tal-ḫa-zi:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG};
:GN.D/L.SG

A-WA]-TEMEŠ(?)D10URUa-tal-ḫa-zi

{(UNM)}

{DN.HURR.ABS, DN(UNM)}

{(UNM)}

{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}

{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG}

GN.D/L.SG

l. col.? 4′ [ ]x-ša-an-zi 3 1:QUANcar DUGKU-KU-UB-i[a]:{(UNM)}


§ 2′

1DUGKU-KU-UB-i[a]

QUANcar

{(UNM)}

l. col.? 5′ 4 [ -i]a 1:QUANcar DUGKU-KU-UB-ia:{(UNM)}


§ 3′

1DUGKU-KU-UB-ia

QUANcar

{(UNM)}

l. col.? 6′ 5 [ ]x-an-z[i]

(breaks off)

0.35448884963989