Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 54.80 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
1′ a]n-⸢da⸣:3PL.PRS.MP;
:{PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF};
: ḫa-ma-an-kán-zi:3PL.PRS [
| … | a]n-⸢da⸣ | ḫa-ma-an-kán-zi | … |
|---|---|---|---|
3PL.PRS.MP {PTCP.NOM.PL.N, PTCP.ACC.PL.N, PTCP.STF} | 3PL.PRS |
2′ -z]i nu-uš-ša-an: CONNn=OBPs;
: CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPs wa-a-tar:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} [
| nu-uš-ša-an | wa-a-tar | … | |
|---|---|---|---|
CONNn=OBPs CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPs | {NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} |
3′ GI]ŠEREN:{(UNM)} GIŠpa-i-ni-ša:{LUW.NOM.SG.N, LUW.ACC.SG.N};
:HITT.NOM.SG.C [
| GI]ŠEREN | GIŠpa-i-ni-ša | … |
|---|---|---|
{(UNM)} | {LUW.NOM.SG.N, LUW.ACC.SG.N} HITT.NOM.SG.C |
Text bricht ab
| … | … | |
|---|---|---|