Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 52.70 (2021-12-31)

1′ [ ]x[

2′ [ḫa?]-at-ta-ri-i[š?:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF}

[ḫa?]-at-ta-ri-i[š?

{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF}

3′ x KASKALMEŠ:3SG.PRS;
:{(UNM)}
ḫa-[

KASKALMEŠ

3SG.PRS

{(UNM)}

4′ ke-e-ez-zi-i[a?:DEM1.ABL;
:

ke-e-ez-zi-i[a?

DEM1.ABL

5′ ke-e-ez:DEM1.ABL;
:;
:{DEM1.NOM.PL.N, DEM1.ACC.PL.N, DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N, DEM1.NOM.PL.C, DEM1.ACC.PL.C};
:{(ABBR)}
3-ŠU:QUANmul [


ke-e-ez3-ŠU

DEM1.ABL



{DEM1.NOM.PL.N, DEM1.ACC.PL.N, DEM1.NOM.SG.N, DEM1.ACC.SG.N, DEM1.NOM.PL.C, DEM1.ACC.PL.C}

{(ABBR)}

QUANmul

6′ EGIR-ŠU:ADV;
:POSP_PPRO.3SG.D/L
URUDU:{(UNM)} KIN:{(UNM)};
:3SG.PRS
x[

EGIR-ŠUURUDUKIN

ADV

POSP_PPRO.3SG.D/L

{(UNM)}

{(UNM)}

3SG.PRS

7′ x-ŠU wa-al-x[

8′ [ ]x ŠU [

Text bricht ab

0.43664813041687