Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 51.57 (2021-12-31)

1′ ]x ti-[


2′ wa]-ak-šur:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} x[

wa]-ak-šur

{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF}

3′ ]-ri-iš an-[


4′ ]-lu iš-nu-u-r[i-

5′ ] ú-i-x[


6′ ]x DIŠKUR-na-aš:{DN.FNL(n).HITT.NOM.SG.C, DN.FNL(n).HITT.GEN.SG};
:DN.HITT.ACC.SG.C={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}
ša-[

DIŠKUR-na-aš

{DN.FNL(n).HITT.NOM.SG.C, DN.FNL(n).HITT.GEN.SG}

DN.HITT.ACC.SG.C={PPRO.3SG.C.NOM, PPRO.3PL.C.ACC}

7′ ]x SÍG:;
:{(UNM)}
ZA.GÌN:{(UNM)} 9-pát:QUANcar=FOC tu?-[la-aš?

SÍGZA.GÌN9-páttu?-[la-aš?



{(UNM)}

{(UNM)}

QUANcar=FOC

8′ ]x-pa-la-an [


9′ ]x Ì.UDU:{(UNM)} x wa-ak-šur:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} x[

Ì.UDUwa-ak-šur

{(UNM)}

{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF}

10′ ]x-ta DINGIR-LIM:{(UNM)} GA.KIN.A[G:{(UNM)}

DINGIR-LIMGA.KIN.A[G

{(UNM)}

{(UNM)}

11′ ]x 6?-pát:QUANcar=FOC tu-la-aš x[

6?-páttu-la-aš

QUANcar=FOC

12′ ]x-uz-ze-eš 1:QUANcar x[

1

QUANcar

13′ GIŠ]BANŠUR-wa-a[r


GIŠ]BANŠUR-wa-a[r

14′ ]x x[

Text bricht ab

0.49508690834045