Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 49.209 (2021-12-31)

KBo 49.209 (CTH 582) [adapted by TLHdig]

KBo 49.209
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x x-zi x[


two blank lines

2′ ]nu-wa: CONNn=QUOT;
:;
:HURR.ESS||HITT.D/L.SG
1:QUANcar ŠAḪ.TUR:{(UNM)} [

]nu-wa1ŠAḪ.TUR

CONNn=QUOT



HURR.ESS||HITT.D/L.SG

QUANcar

{(UNM)}

3′ ]-pí SIG₅:{(UNM)};
:3SG.PRS.MP;
:3SG.PRS

rest of fragment blank, ca. 8 lines

SIG₅

{(UNM)}

3SG.PRS.MP

3SG.PRS
0.34777307510376