Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 49.187 (2021-12-31)

1′ -m]a-aš-ši 2?(-)x[

2′ ]x [


3′ ]x ku-wa-pí:INTadv LÚ.MEŠDAM.G[ÀR:PL.UNM

ku-wa-píLÚ.MEŠDAM.G[ÀR

INTadv

PL.UNM

4′ ]ar ŠA ÉMEŠ-ŠU-NU-pát[GEN.PL=FOC

ŠA ÉMEŠ-ŠU-NU-pát[
GEN.PL=FOC

5′ -e]š-ša-an-zi UDU:SG.UNM NU.TUKU:3SG.PRS [

UDUNU.TUKU

SG.UNM

3SG.PRS

6′ Š]A ÉMEŠ-ŠU-NUGEN.PL [


Š]A ÉMEŠ-ŠU-NU
GEN.PL

7′ ]x DUTU-ŠI:UNM INA ÉD/L zi-p[ár-wa:DN.GEN.SG(UNM)

DUTU-ŠIINA Ézi-p[ár-wa

UNM
D/L
DN.GEN.SG(UNM)

8′ EZE]N₄:SG.UNM AN.DAḪ.ŠUMS[AR:GEN.SG(UNM)

EZE]N₄AN.DAḪ.ŠUMS[AR

SG.UNM

GEN.SG(UNM)

9′ ]x x[

Text bricht ab

Rs. 1′ ]x me-ma-al:NOM.SG.N1

Text bricht ab

me-ma-al

NOM.SG.N
Text steht auf der Vs. am Ende von Z. 6‘.
0.35185194015503