Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 44.249 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | |
|---|---|
| … | ||
|---|---|---|
3′ D]10:{DN.HURR.ABS, DN(UNM)};
:{(UNM)};
:{GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} 1:QUANcar GU₄.MAḪ:{(UNM)} [
| … | D]10 | 1 | GU₄.MAḪ | … |
|---|---|---|---|---|
{DN.HURR.ABS, DN(UNM)} {(UNM)} {GN(UNM), GN.HURR.ABS.SG} | QUANcar | {(UNM)} |
4′ am-b]a-aš-ši:{LUW.NOM.SG.N, LUW.ACC.SG.N, HITT.D/L.SG, HITT.STF};
:{HURR.ABS.SG, STF} ši-pa-[an-ti:{3SG.PRS, 2SG.IMP}
| … | am-b]a-aš-ši | ši-pa-[an-ti |
|---|---|---|
{LUW.NOM.SG.N, LUW.ACC.SG.N, HITT.D/L.SG, HITT.STF} {HURR.ABS.SG, STF} | {3SG.PRS, 2SG.IMP} |
5′ ] BA.BA.ZA:{(UNM)} ½:QUANcar S[A₂₀-A-TI:{(UNM)}
| … | BA.BA.ZA | ½ | S[A₂₀-A-TI |
|---|---|---|---|
{(UNM)} | QUANcar | {(UNM)} |
6′ ] ZÌ.DA:{(UNM)} ŠA:{GEN.SG, GEN.PL} [
| … | ZÌ.DA | ŠA | … |
|---|---|---|---|
{(UNM)} | {GEN.SG, GEN.PL} |
7′ GIŠga-a]r-kar:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} [
| GIŠga-a]r-kar | … |
|---|---|
{NOM.SG.N, ACC.SG.N, STF} |
| … | |
|---|---|
9′ ]x 2:QUANcar S[A₂₀-A-TI:{(UNM)}
| … | 2 | S[A₂₀-A-TI | |
|---|---|---|---|
QUANcar | {(UNM)} |
| … | ||
|---|---|---|
| … | 31? | |
|---|---|---|
QUANcar |
Text bricht ab
| … | |
|---|---|