Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 43.111 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
Vs. II 1 ] GALḪI.Agrandee:{(UNM)};
cup:{(UNM)};
big:{(UNM)};
:{PNm(UNM)} LUGAL:{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
king:{(UNM)} [
… | GALḪI.A | LUGAL | … |
---|---|---|---|
grandee {(UNM)} cup {(UNM)} big {(UNM)} {PNm(UNM)} | {DN(UNM), DN.HURR.ABS} king {(UNM)} |
Vs. II 5 p]a?-ra-[a?further:;
out:;
out (to):;
air:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
air:{VOC.SG, ALL, STF};
:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG};
:{DN(UNM)}
Vs. II bricht ab
p]a?-ra-[a? |
---|
further out out (to) air {NOM.COLL.C, ACC.COLL.C} air {VOC.SG, ALL, STF} {DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG} {DN(UNM)} |
… | |
---|---|
Ende Rs. III