Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 34.239 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | … | |||
|---|---|---|---|---|
| … | ḫ]a-at-ti-i-[li] |
|---|---|
ADV |
3′ ]x ša-ra-a:PREV ar-nu-za:3SG.PRS nu-uš-ma-ašCONNn=PPRO.3PL.DAT
| … | ša-ra-a | ar-nu-za | nu-uš-ma-aš | |
|---|---|---|---|---|
PREV | 3SG.PRS | CONNn=PPRO.3PL.DAT |
4′ ]x-⸢ru?⸣ 2:QUANcar PA-NU-ŠU-NU:UNM pé-ra-na:ADV=CNJctr;
:POSP=CNJctr;
:PREV=CNJctr GIŠḫa-tal-x[
| … | 2 | PA-NU-ŠU-NU | pé-ra-na | ||
|---|---|---|---|---|---|
QUANcar | UNM | ADV=CNJctr POSP=CNJctr PREV=CNJctr |
5′ a]r-ḫa:ADV pa-a-an-zi:3PL.PRS
| … | a]r-ḫa | pa-a-an-zi |
|---|---|---|
ADV | 3PL.PRS |
| … | |
|---|---|
| … | |
|---|---|
| … | |
|---|---|
| … | |
|---|---|
| … | |
|---|---|
Text bricht ab
| … | ||
|---|---|---|