Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 34.124 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
l. col. 1′ 1 [ wa-ar-nu-ta]-rito burn:3SG.PRS.MP
| … | wa-ar-nu-ta]-ri |
|---|---|
| to burn 3SG.PRS.MP |
l. col. 2′ 2 [ ]x MUL-ašstar:NOM.SG.C
| … | ]x | MUL-aš |
|---|---|---|
| star NOM.SG.C |
l. col. 3′ [ 3 G]AL-libig:NOM.SG.N KUR-ecountry:NOM.SG.N
| … | G]AL-li | KUR-e |
|---|---|---|
| big NOM.SG.N | country NOM.SG.N |
l. col. 4′ [ša-ak-ku-ri-ia-ta]-rito subdue:3SG.PRS.MP
| [ša-ak-ku-ri-ia-ta]-ri |
|---|
| to subdue 3SG.PRS.MP |
l. col. 5′ 4 [ ] ⸢MUL⸣-[aš]star:NOM.SG.C
l. col. breaks off
| … | ⸢MUL⸣-[aš] |
|---|---|
| star NOM.SG.C |
r. col. 1′ 5 x[
| x[ |
|---|
r. col. 2′ 6 x[
| x[ |
|---|
r. col. 3′ 7 x[
| x[ |
|---|
r. col. 4′ 8 x[
r. col breaks off
| x[ |
|---|
TLHdig | Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, 2023–2025
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2025, Ch.W. Steitler 2021–2025
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net