Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 33.147 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
lk. Kol. 1′ M]EŠ SÌR-RU:3PL.PRS
| … | SÌR-RU |
|---|---|
3PL.PRS |
lk. Kol. 2′ ḫa-a]-⸢ri⸣:STF mu-uš-ni:STF
| ḫa-a]-⸢ri⸣ | mu-uš-ni |
|---|---|
STF | STF |
| … |
|---|
| … |
|---|
lk. Kol. 5″ ] SÌR-RU:3PL.PRS;
:3SG.PRS
| … | SÌR-RU |
|---|---|
3PL.PRS 3SG.PRS |
| … |
|---|
lk. Kol. 8″ IŠ]-TU ÉABL D10:DN.GEN.SG(UNM)
| IŠ]-TU É | D10 |
|---|---|
| ABL | DN.GEN.SG(UNM) |
lk. Kol. 9″ ]x GU₄-ia:STF=CNJadd [
lk. Kol. bricht ab
| GU₄-ia | … | |
|---|---|---|
STF=CNJadd |
r. Kol. 1′ ⸢LUGAL-uš⸣:NOM.SG.C [
| ⸢LUGAL-uš⸣ | … |
|---|---|
NOM.SG.C |
r. Kol. 2′ 1:QUANcar NINDA.GUR₄.RA:ACC.SG(UNM) [
| 1 | NINDA.GUR₄.RA | … |
|---|---|---|
QUANcar | ACC.SG(UNM) |
| LÚNA[R |
|---|
NOM.SG(UNM) |
| LUGAL-uš[ |
|---|
NOM.SG.C |
| 6-ŠU[ |
|---|
QUANmul |
r. Kol. bricht ab
| ⸢5?⸣[ |
|---|
QUANcar |