KBo 26.183 (CTH 698) [by HFR Basiscorpus]

KBo 26.183

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. I, soweit erhalten, unbeschrieben

Vs. II 1 1:QUANcar BÁN:ACC.SG(UNM) BA.BA.ZA:ACC.SG(UNM) 3:QUANcar BÁN:ACC.PL(UNM) x[

Vs. II 2 1:QUANcar DUGḫu-up-pár:ACC.SG.N KAŠ:GEN.SG(UNM) x[

Vs. II 3 MU-ti-li:ADV pé-eš-ká[n-zi:3PL.PRS.IMPF

Vs. II 4 kat-ta-an:ADV ḫa-ma-a[n-kán(-)

Vs. II 5 8:QUANcar UDU:NOM.SG(UNM) 1:QUANcar PA!:NOM.SG(UNM) 2:QUANcar BÁN:NOM.PL(UNM) ½:QUANcar [

Vs. II 6 4:QUANcar BÁN:NOM.PL(UNM) ½:QUANcar BÁN:NOM.SG(UNM) ZÌ.D[A:NOM.SG(UNM)

Vs. II 7 4:QUANcar MUNUS.MEŠda-x[

Vs. II 8 x x x[

Vs. II bricht ab

Rs. III 1′ [ ]x[

Rs. III 2′ [ ]x ⸢2⸣:QUANcar NAM-MA-[AN-DUM:NOM.SG(UNM);
:NOM.PL(UNM)

Rs. III 3′ 2:QUANcar wa-ak-šur:NOM.SG.N A:NOM.SG(UNM) G[A:NOM.SG(UNM)

Rs. III 4′ 2:QUANcar EZEN₄(M)EŠ:NOM.PL(UNM) EZEN₄:NOM.PL(UNM) MU:GEN.SG(UNM) [

Rs. III 5′ 1:QUANcar UDU:NOM.SG(UNM) 1:QUANcar UP-NU:NOM.SG(UNM) BA.BA.ZA:NOM.SG(UNM) [

Rs. III 6′ 1:QUANcar NAM-MA-AN-DUM:NOM.SG(UNM) A:NOM.SG(UNM) GA:NOM.SG(UNM) [

Rs. III 7′ mNIR.GÁL:PNm.NOM.SG(UNM) GAM-an:PREV;
:ADV ḫa-ma-[ak-ta:3SG.PST

Ende Rs. III

Rs. IV 1′ ]x

ca. 3 Zeilen, soweit erhalten, unbeschrieben

Rs. IV 2′ ]x-ia-aš

Ende Rs. IV