Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 18.185 (2021-12-31)

KBo 18.185 (CTH 470) [adapted by TLHdig]

KBo 18.185
Abbreviations (morphological glossing)

1′ Dx[

2′ Ù:CNJadd;
:;
:{(UNM)}
A-NA:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} Dx[

ÙA-NA

CNJadd



{(UNM)}

{D/L.SG, D/L.PL, ALL}

3′ GADAma-an-zi-[ti(-)


4′ 1:QUANcar TÚGGUZ.ZA:{(UNM)} [

1TÚGGUZ.ZA

QUANcar

{(UNM)}

5′ SÍG:{(UNM)};
:{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}
ZA.GÌN:{(UNM)} [

SÍGZA.GÌN

{(UNM)}

{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}

{(UNM)}

6′ SÍG:{(UNM)};
:{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}
ḪA-Š[ÁR!?-TI:{(UNM)}

SÍGḪA-Š[ÁR!?-TI

{(UNM)}

{GN(UNM), GN.ALL, GN.HURR.ABS.SG}

{(UNM)}

7′ 1?:QUANcar x[

Text bricht ab

1?x[

QUANcar
0.34698104858398