Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 18.141 (2021-12-31)

obv. 1 1 ] 1 x-a-aš ku-itwhich:REL.NOM.SG.N;
which:REL.ACC.SG.N;
who?:INT.NOM.SG.N;
who?:INT.ACC.SG.N;
because:CNJ

ku-it
which
REL.NOM.SG.N
which
REL.ACC.SG.N
who?
INT.NOM.SG.N
who?
INT.ACC.SG.N
because
CNJ

obv. 2 2 x ki]-iz-zu-wa-at-na:GN.NOM.SG(UNM);
:GN.ACC.SG(UNM);
:GN.GEN.SG(UNM);
:GN.D/L.SG(UNM);
:GN.ALL(UNM);
:GN.ABL(UNM);
:GN.INS(UNM);
:GN.VOC.SG;
:GN.STF;
:GN.HURR.ABS.SG

ki]-iz-zu-wa-at-na

GN.NOM.SG(UNM)

GN.ACC.SG(UNM)

GN.GEN.SG(UNM)

GN.D/L.SG(UNM)

GN.ALL(UNM)

GN.ABL(UNM)

GN.INS(UNM)

GN.VOC.SG

GN.STF

GN.HURR.ABS.SG

obv. 3 3 m]a?-a-anif:CNJ;
as:CNJ;
as:POSP

m]a?-a-an
if
CNJ
as
CNJ
as
POSP

obv. 4 4 a]n-datherein:ADV

a]n-da
therein
ADV

obv. 5 5 ]x-la-a-an-zi

obv. 6 6 -r]u

obv. 7 7 -a]n-du-da-a-ri

obv. 8 8 ] SIG₅good:NOM.SG(UNM)


rev. blank 2

SIG₅
good
NOM.SG(UNM)
Presumably, not much of the tablet is missing.
Although the rev. is blank, portions of the lines of writing on the obv. in this small tablet cover the reverse.
0.34655714035034