Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig KBo 13.63 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
1 DUTU-Š]I-ma:{a →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, b →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, c →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, d →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, e →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, f →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, g →(UNM)_PPRO.1SG.GEN};
:{a →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, b →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, c →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, d →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, e →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, f →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, g →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, h →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, i →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, j →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, k →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, l →(UNM)_PPRO.1SG.GEN} A-NA:{D/L.SG, D/L.PL, ALL} Mi-ri-x[
| … | DUTU-Š]I-ma | A-NA | |
|---|---|---|---|
{a →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, b →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, c →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, d →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, e →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, f →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, g →(UNM)_PPRO.1SG.GEN} {a →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, b →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, c →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, d →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, e →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, f →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, g →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, h →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, i →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, j →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, k →(UNM)_PPRO.1SG.GEN, l →(UNM)_PPRO.1SG.GEN} | {D/L.SG, D/L.PL, ALL} |
2 ]x GIŠ⸢BANŠUR⸣:{(UNM)};
:{HURR.ABS.SG, STF} [ ] ⸢QÍ-BI⸣-MA:2SG.IMP_CNJ
| … | ]x | GIŠ⸢BANŠUR⸣ | … | ⸢QÍ-BI⸣-MA |
|---|---|---|---|---|
{(UNM)} {HURR.ABS.SG, STF} | 2SG.IMP_CNJ |
3 -š]i za-[ M]EŠ É:{(UNM)};
:{HURR.ABS.SG, STF} [
| … | … | É | … | ||
|---|---|---|---|---|---|
{(UNM)} {HURR.ABS.SG, STF} |
| … | |
|---|---|
| … | ]x | x[ |
|---|---|---|
| … | |
|---|---|
| … | EGIR-x[ |
|---|---|
| … | ]x | … |
|---|---|---|
9 ]x DINGIRMEŠ:{(UNM)};
:{HURR.ABS.SG, STF}
| … | ]x | DINGIRMEŠ |
|---|---|---|
{(UNM)} {HURR.ABS.SG, STF} |
| … | … | |
|---|---|---|
| … | ]x | x[ |
|---|---|---|
Text bricht ab
| … | ]x |
|---|---|