TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.2

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig DBH 46/2.118 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

DBH 46/2.118 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

DBH 46/2.118

Abbreviations (morphological glossing)

Vs.? 7′ ]x-x-x ⸢pa-i-mi(?)to go:1SG.PRS nu?⸣CONNn x-pa-aš?-ši-x[

…		⸢pa-i-mi(?)	nu?⸣
		to go 1SG.PRS	CONNn

Vs.? 8′ ]x na-aš-kán:{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk} x-x-x x-x-x[

	na-aš-kán
	{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk}

Vs.? 9′ [ pí-it(-)[ Vs.? bricht ab

Rs.? 1′ ]-⸢pí?⸣ erhaltener Teil von ca. 2 Zeilen unbeschrieben Ende Rs.?

0.76703786849976