Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig DBH 46/2.82 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | ]x-x[ |
|---|---|
| … | |
|---|---|
Vs. I? 3′ -š]a?-aš GEŠTI[N:{(UNM)}
| … | GEŠTI[N | |
|---|---|---|
{(UNM)} |
| … | ]x-šu-wa-x[ |
|---|---|
| … | … | |
|---|---|---|
| … | ||
|---|---|---|
Vs. I? 7′ ]x URUḫa-ri-ia-aš-š[a
| … | ]x | URUḫa-ri-ia-aš-š[a |
|---|---|---|
Vs. I? 8′ ]x-GAG? 3:QUANcar DUG:{(UNM)} GEŠTIN:{(UNM)} [
| … | ]x-GAG? | … | 3 | DUG | GEŠTIN | … |
|---|---|---|---|---|---|---|
QUANcar | {(UNM)} | {(UNM)} |
Vs. I? 9′ ]x-al 1:QUANcar BÁN:{(UNM)} ar?-[
| … | ]x-al | 1 | BÁN | |
|---|---|---|---|---|
QUANcar | {(UNM)} |
Vs. I? 10′ ]x Ì.⸢NUN⸣:{(UNM)} [
| … | ]x | Ì.⸢NUN⸣ | … |
|---|---|---|---|
{(UNM)} |
| … | ]x-ma | … | ]x[ |
|---|---|---|---|
| … | x[ | … | ]x[ |
|---|---|---|---|
| … | ]x[ |
|---|---|
| … | ]x-⸢an⸣ | |
|---|---|---|
Vs. I? 15′ ] ⸢I⸣-NA ITU:{D/L.SG, D/L.PL, ABL} 10[+nKAM:QUANcar
| … | ⸢I⸣-NA ITU | 10[+nKAM |
|---|---|---|
{D/L.SG, D/L.PL, ABL} | QUANcar |
| … | |
|---|---|
Vs. I? 17′ n+]1:QUANcar BÁN:{(UNM)} ½:QUANcar B[ÁN:{(UNM)}
| … | n+]1 | BÁN | ½ | B[ÁN |
|---|---|---|---|---|
QUANcar | {(UNM)} | QUANcar | {(UNM)} |
Vs. I? bricht ab
| … | |
|---|---|
| … | ]x |
|---|---|
| … | ]x |
|---|---|
| … |
|---|
| … | |
|---|---|
| … | |
|---|---|
| … |
|---|
Rs. IV? 7″ ]x eš-ša-an-z[i]:3PL.PRS.IMPF
| … | ]x | eš-ša-an-z[i] |
|---|---|---|
3PL.PRS.IMPF |
| … |
|---|
| … | x-x |
|---|---|
Rs. IV? bricht ab
| … | x-x-x-x[ |
|---|---|