Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig DBH 46/2.22 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | ]x[ |
|---|---|
| … | ]x-x-x[ |
|---|---|
| … | ]x[ | … | ]x | |
|---|---|---|---|---|
| … | ]xḪI.A-ká[n |
|---|---|
| … | B]AL?-an?-z[i | … |
|---|---|---|
3PL.PRS |
| … | ]x-ḫa-mi-x[ |
|---|---|
Vs. bricht ab
| … | ]x | x[ |
|---|---|---|
| … |
|---|
| … |
|---|
| … |
|---|
| … |
|---|
Rs. 5′ ]x DMUNUS.LUGAL(?):{DN(UNM), DN.HURR.ABS} x x[
| … | ]x | DMUNUS.LUGAL(?) | x | x[ |
|---|---|---|---|---|
{DN(UNM), DN.HURR.ABS} |
Rs. 6′ ] ZÍZ?:{(UNM)} 3:QUANcar PA:{(UNM)} ½:QUANcar BÁN-ia:{D/L.SG, ALL, VOC.SG, STF};
:D/L.SG;
:{(UNM)} ku?-na?-x-x[
| … | ZÍZ? | 3 | PA | ½ | BÁN-ia | ku?-na?-x-x[ |
|---|---|---|---|---|---|---|
{(UNM)} | QUANcar | {(UNM)} | QUANcar | {D/L.SG, ALL, VOC.SG, STF} D/L.SG {(UNM)} |
Rs. 7′ ]x ⸢n+6⸣:QUANcar URUḪI.A:{(UNM)};
:{HURR.ABS.SG, STF} MU-ti-li:ADV ša-[
| … | ]x | ⸢n+6⸣ | URUḪI.A | MU-ti-li | |
|---|---|---|---|---|---|
QUANcar | {(UNM)} {HURR.ABS.SG, STF} | ADV |
Rs. bricht ab
| … | ]x | x-⸢pí?⸣-x[ |
|---|---|---|