DBH 46/2.107 (CTH 773) [by HFR Basiscorpus]

DBH 46/2.107

Abbreviations (morphological glossing)

lk. Kol.

lk. Kol. (unbeschrieben)

lk. Kol. S]ÌR-RU:3PL.PRS

lk. Kol. bricht ab

r. Kol.

r. Kol. 1′ nuCONNn LÚME[Š:NOM.PL(UNM)

r. Kol. 2′ pé-ra-a[n:PREV;
:POSP;
:ADV

r. Kol. 3′ NA₄-an:ACC.SG.C da-⸢a⸣-[

r. Kol. 4′ nuCONNn kiš-an:DEMadv SÌR-[RU:3PL.PRS

r. Kol. 5′ za-am-mu:LUW.DEM1.NOM.SG.N=LUW.PPRO.1SG.DAT;
:LUW.DEM1.ACC.SG.N=LUW.PPRO.1SG.DAT ḫi-el-[wa:LUW.NOM.PL.N;
:LUW.ACC.PL.N

r. Kol. 6′ Dma-aš-ša-ni-i-x[

r. Kol. 7′ [ŠU]M-an-te-et:ACC.SG.N=POSS.2SG.ACC.SG.N ḫal-z[i-

r. Kol. 8′ [ ]x-e-x[

Text bricht ab