TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.2

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig DAAM 1.80 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

DAAM 1.80 (CTH 628) [by HFR Basiscorpus]

DAAM 1.80

Abbreviations (morphological glossing)

Rs. lk. Kol. 1′ ]x x ⸢ZÍZ?⸣emmer:UNM

		⸢ZÍZ?⸣
		emmer UNM

Rs. lk. Kol. 2′

Rs. lk. Kol. 3′ ]x

lk. Kol. bricht ab

Rs. r. Kol. 1′ A-NAtoD/L.SG ⸢D⸣[

A-NA	…
toD/L.SG

Rs. r. Kol. 2′ 1one:QUANcar UDUsheep:NOM.SG(UNM) 1one:QUANcar NIN[DAbread:NOM.SG(UNM)

1	UDU	1	NIN[DA
one QUANcar	sheep NOM.SG(UNM)	one QUANcar	bread NOM.SG(UNM)

Rs. r. Kol. 3′ Dni-[na-at-ta(?):DN.HURR.ABS=CNJadd

r. Kol. bricht ab

Dni-[na-at-ta(?)
DN.HURR.ABS=CNJadd

0.89211916923523