Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig CHDS 6.166 (2021-12-31)

CHDS 6.166 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

CHDS 6.166
Abbreviations (morphological glossing)

1′ ]x [

]x

2′ K]Ù.BABBAR:{GN(UNM)};
silver:{(UNM)}
x? [

K]Ù.BABBARx?

{GN(UNM)}
silver
{(UNM)}

3′ NA₄?Z]A.GÌNblue:{(UNM)};
lapis lazuli:{(UNM)}
[

NA₄?Z]A.GÌN
blue
{(UNM)}
lapis lazuli
{(UNM)}

4′ -i]š? [

5′ ] [

6′ GIŠE]REN(-)x[

7′ ]x-uḫ?-ḫu-uš(-)[

8′ ]x?-a?-an [

]x?-a?-an

9′ ] Ú-ULnot:NEG [

Ú-UL
not
NEG

10′ -t]i-ia-an-[


11′ ]-ke-ez-z[i

12′ ]x x [

]xx

13′ ]x [

Text bricht ab

]x
0.58968687057495