Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig CHDS 5.52 (2021-12-31)

Vs. 1′-2′ Zeichenreste


Vs. 3′ a-pé-e-el(-)[

Vs. 4′ UL:NEG x-x?-x-x[

ULx-x?-x-x[

NEG

Vs. 5′ x SI×SÁ?:3SG.PRS;
:PTCP.NOM.SG.C;
:{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS};
:3SG.PRS.MP
x x x[

xSI×SÁ?x xx[

3SG.PRS

PTCP.NOM.SG.C

{3SG.PRS, 3SG.PST, 3PL.PRS}

3SG.PRS.MP

Vs. 6′ x-x-x x-x[

x-x-xx-x[

Vs. 7′ 1:QUANcar šu-up-pí-[

1

QUANcar

Vs. 8′ QA-TAM-MA:ADV [

QA-TAM-MA

ADV

Vs. 9′ nuCONNn ki-[

nu
CONNn

Vs. 10′ x[

Vs. bricht ab

x[

Rs. 1′ x x[

xx[

Rs. 2′ x?-x [


x?-x

Rs. 3′ nu-kánCONNn=OBPk [

nu-kán
CONNn=OBPk

Rs. 4′ [m]a?-a-an: x?[

[m]a?-a-anx?[

Rs. 5′ ták?-ki(-)x[

ták?-ki(-)x[

Rs. 6′ na-aš-ma(-)[

Rs. 7′ 1:QUANcar šu-up-[pí-

1

QUANcar

Rs. 8′ na?-aš-m[a(-)

Rs. 9′ x-x-x[

Rs. bricht ab

x-x-x[
Oder ein anderes eingeschriebenes Zeichen wie ⸢ZU₉⸣.
Oder Mšu-up-pí-[.
Oder Mšu-up-pí-[.
0.3441059589386