Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig CHDS 3.59 (2021-12-31)
|
ANNOTATION STATUS |
… | ||
---|---|---|
3′ pa-r]a-afurther:;
out:;
out (to):;
air:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
air:{VOC.SG, ALL, STF};
:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG};
:{DN(UNM)} ú-w[a-
… | pa-r]a-a | |
---|---|---|
further out out (to) air {NOM.COLL.C, ACC.COLL.C} air {VOC.SG, ALL, STF} {DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG} {DN(UNM)} |
4′ ] GIŠZA.LAM.GARtent:{(UNM)} [
… | GIŠZA.LAM.GAR | … |
---|---|---|
tent {(UNM)} |
5′ ]-zi na-⸢an?⸣: CONNn=PPRO.3SG.C.ACC;
:{PNm(UNM)} x[
na-⸢an?⸣ | ||
---|---|---|
CONNn=PPRO.3SG.C.ACC {PNm(UNM)} |
… | |
---|---|
Text bricht ab
… | |||
---|---|---|---|