Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig CHDS 3.34 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
1′ nam-m]a: ⸢ḫa⸣-aš-ši-i:2SG.PRS;
:D/L.SG;
:DN.D/L.SG;
:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.D/L.SG, DN.VOC.SG};
:{DN(UNM)}={PPRO.3SG.D/L, POSS.3SG.D/L.SG};
:{PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL}={PPRO.3SG.D/L, POSS.3SG.D/L.SG} [
| nam-m]a | ⸢ḫa⸣-aš-ši-i | … |
|---|---|---|
2SG.PRS D/L.SG DN.D/L.SG {DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.D/L.SG, DN.VOC.SG} {DN(UNM)}={PPRO.3SG.D/L, POSS.3SG.D/L.SG} {PTCP.NOM.SG.N, PTCP.ACC.SG.N, PTCP.INDCL}={PPRO.3SG.D/L, POSS.3SG.D/L.SG} |
2′ pár-š]u?-ul-li:{D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N};
:{D/L.SG, STF};
:{NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, D/L.SG, STF} da-⸢a⸣-[i:3SG.PRS;
:;
:2SG.IMP;
:{3SG.PRS, 2SG.IMP}
| … | pár-š]u?-ul-li | da-⸢a⸣-[i |
|---|---|---|
{D/L.SG, NOM.PL.N, ACC.PL.N} {D/L.SG, STF} {NOM.SG.N, ACC.SG.N, NOM.PL.N, ACC.PL.N, D/L.SG, STF} | 3SG.PRS 2SG.IMP {3SG.PRS, 2SG.IMP} |
Text bricht ab
| … | … | … | |||
|---|---|---|---|---|---|