TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.2

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig Bo 7761 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

Bo 7761 (CTH 215) [by HPM Hittite Annals]

Bo 7761

Abbreviations (morphological glossing)

1′ -e]r? ⸢nu⸣-x[

…		⸢nu⸣-x[

2′ ]x ša-a[t-

…	]x

3′ -l]u ma-ni-i[a-

…

4′ ]x tu-e-e[lyou (sg.):PPROa.2SG.GEN

…	]x	tu-e-e[l
		you (sg.) PPROa.2SG.GEN

5′ ] ú-ez-zi[to come:3SG.PRS;
to cry:3SG.PRS

…	ú-ez-zi[
	to come 3SG.PRS to cry 3SG.PRS

Text breaks off

…	]x	i-x[

0.84258699417114