VBoT 45

Hittite Palace-Temple Administrative Corpus

Transliterations

James Burgin

Kontakt

Citatio: J. Burgin, hethiter.net/: PTAC Transliterations VBoT 45 (28-10-2024)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

No matches found.

(CTH 248.II)

Revision History | Abbreviations (Morphological Glossing)

1′ ]x-⸢an?⸣ [

…	]x-⸢an?⸣	…

2′ ]-kán an-dahinein-:PREV [

…		an-da	…
		hinein- PREV

3′ ANSE.KUR.R]AMEŠ tu-u-⸢ri⸣-i[a-an-te-eš(?)festmachen:PTCP.NOM.PL.C

…	ANSE.KUR.R]AMEŠ	tu-u-⸢ri⸣-i[a-an-te-eš(?)
		festmachen PTCP.NOM.PL.C

4′ -Š]UM 1-NU-TUMSatz:NOM.SG(UNM) KUŠ[

…		1-NU-TUM	…
		Satz NOM.SG(UNM)

5′ -w]a-aš-ša IŠ-TUausABL [

…		IŠ-TU	…
		ausABL

fragment breaks off

…	x x	x	…