Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Glossare (2022-01-12)
Einleitung | Lemma-Listen | CTH-Textgruppen | Abkürzungen (morphologische Glossierung)
00000000{a → D/L.SG}=CNJctr=OBPs; =CNJctr=OBPs; D/L.SG=CNJctr=OBPs | pé-di-ia-aš-ša-an | (2 ×) |
00300000NOM.SG.N; ACC.SG.N | pé-da-an | (1 ×) |
00300000NOM.SG.N; ACC.SG.N | pé-e-da-an | (4 ×) |
00300000NOM.SG.N | pé-e-da-an | (7 ×) |
01300000ACC.SG.N; GEN.PL | pé-e-da-an | (1 ×) |
01300000ACC.SG.N | pé-e-da-an | (18 ×) |
01300000ACC.SG.N=CNJctr | pé-e-da-〈na〉 | (1 ×) |
01300000ACC.SG.N=POSS.3PL.ACC.SG.N | pé-e-da-aš-ši-me-et | (1 ×) |
01300000ACC.SG.N=POSS.3SG.ACC.SG.N | pé-e-da-aš-ši-it | (2 ×) |
03000000GEN.SG; GEN.PL; D/L.PL | pé-e-da-aš | (1 ×) |
03000000GEN.SG; GEN.PL | pé-e-〈da〉-aš | (1 ×) |
03000000GEN.SG; GEN.PL | pé-e-da-aš | (1 ×) |
03000000GEN.SG | pé-e-da-aš | (3 ×) |
03000000GEN.SG=CNJadd | pé-e-da-aš-ša | (2 ×) |
03000000GEN.SG=CNJctr | pé-e-da-a-ša | (1 ×) |
03100000GEN.SG(UNM)(!) | pé-e-da-an | (1 ×) |
04000000D/L.SG | A-NA pé-di | (1 ×) |
04000000D/L.SG | I-NA pé-e-di | (1 ×) |
04000000D/L.SG | pé-di | (80 ×) |
04000000D/L.SG | pé-e-di | (30 ×) |
04000000D/L.SG=CNJctr | pé-e-di-ma | (1 ×) |
04000000D/L.SG=CNJctr=OBPs | pé-di-ma-aš-ša-an | (1 ×) |
04000000D/L.SG=CNJctr=OBPs | pé-e-di-ma-aš-ša-an | (1 ×) |
04000000D/L.SG=CNJctr=OBPs | pé-e-ti-ma-aš-ša-an | (1 ×) |
04000000D/L.SG=CNJctr=PPRO.3SG.C.NOM | pé-e-di-ma-aš | (1 ×) |
04000000D/L.SG=FOC | pé-di-pát | (1 ×) |
04000000D/L.SG=FOC | pé-e-di-pát | (2 ×) |
04000000D/L.SG=OBPs | pé-e-di-iš-ša-an | (1 ×) |
04000000D/L.SG=POSS.3PL.D/L.SG | pé-e-di-iš-mi | (2 ×) |
04000000D/L.SG=POSS.3PL.D/L.SG=FOC | pé-e-di-ši-mi-pát | (1 ×) |
04000000D/L.SG=POSS.3PL.D/L.SG=FOC | pé-e-di-iš-mi-pát | (17 ×) |
04000000D/L.SG=POSS.3PL.D/L.SG=FOC | pé-te-eš-mi-pát | (1 ×) |
04000000D/L.SG=POSS.3PL.UNIV.SG | pé-e-di-iš-mi-it | (1 ×) |
04000000D/L.SG=POSS.3SG.D/L.SG | pé-di-iš-ši | (1 ×) |
04000000D/L.SG=POSS.3SG.D/L.SG | pé-e-di-iš-ši | (7 ×) |
04000000D/L.SG=POSS.3SG.D/L.SG | pé-e-te-ši | (1 ×) |
04000000D/L.SG=POSS.3SG.D/L.SG=FOC | pé-de-eš-ši-pát | (2 ×) |
04000000D/L.SG=POSS.3SG.D/L.SG=FOC | pé-di-iš-ši-pát | (3 ×) |
04000000D/L.SG=POSS.3SG.D/L.SG=FOC | pé-e-di-iš-ši-pát | (3 ×) |
04000000D/L.SG=PPRO.3SG.D/L | pé-de-eš-ši | (2 ×) |
04000000D/L.SG=PPRO.3SG.D/L | pé-di-iš-ši | (6 ×) |
04000000D/L.SG=PPRO.3SG.D/L | pé-e-di-iš-ši | (7 ×) |
04000000D/L.SG=PPRO.3SG.D/L | pé-ti-iš-ši | (1 ×) |
06000000ABL | pé-e-da-az | (5 ×) |
11300000ACC.PL.N; NOM.PL.N | pé-e-da | (1 ×) |
11300000ACC.PL.N=POSS.2PL.ACC.SG.N | pé-e-da-aš-me-et | (3 ×) |
11300000ACC.PL.N=POSS.3PL.ACC.PL.N | pé-da-aš-mi-it | (1 ×) |
11300000ACC.PL.N=POSS.3PL.ACC.PL.N | pé-e-da-aš-me-et | (3 ×) |
11300000ACC.PL.N=POSS.3PL.ACC.PL.N | pé-e-da-aš-mi-it | (6 ×) |
13000000GEN.SG,GEN.PL,D/L.PL | pé-e-da-aš | (2 ×) |
14000000D/L.PL | pé-e-da-aš | (11 ×) |
14000000D/L.PL=CNJadd | pé-e-da-aš-ša | (1 ×) |
14000000D/L.PL=CNJadd | pé-e-da-a-aš-ša | (1 ×) |
14000000D/L.PL=POSS.1SG.D/L.SG | pé-e-da-aš-mi-it | (1 ×) |
14000000D/L.PL=PPRO.3SG.D/L | pé-e-da-aš-ši | (1 ×) |
80030000PTCP.NOM.SG.N; PTCP.ACC.SG.N; PTCP.INDCL; NOM.SG.N; ACC.SG.N; GEN.PL | pé-e-da-an | (1 ×) |