Einleitung | Lemma-Listen | CTH-Textgruppen | Abkürzungen (morphologische Glossierung)

Glossare der einzelnen CTH-Nummern

Durch Anklicken einer CTH-Nummer gelangt man zur Liste der belegten Lemmata.

0-Umwandlung-Rest.txt – CTH 231 – CTH 330 – CTH 475 – CTH 479 – CTH 480 – CTH 481 – CTH 482 – CTH 488 – CTH 494 – CTH 500 – CTH 523 – CTH 591 – CTH 592 – CTH 593 – CTH 594 – CTH 595 – CTH 596 – CTH 597 – CTH 598 – CTH 599 – CTH 600 – CTH 604 – CTH 605 – CTH 606 – CTH 608 – CTH 609 – CTH 610 – CTH 611 – CTH 612 – CTH 613 – CTH 614 – CTH 615 – CTH 616 – CTH 617 – CTH 618 – CTH 619 – CTH 620 – CTH 621depr – CTH 625 – CTH 626 – CTH 627 – CTH 628 – CTH 629 – CTH 630 – CTH 631 – CTH 632 – CTH 633 – CTH 635 – CTH 636 – CTH 637 – CTH 638 – CTH 639 – CTH 640 – CTH 641 – CTH 642 – CTH 643 – CTH 644 – CTH 645 – CTH 646 – CTH 647 – CTH 648 – CTH 649 – CTH 650 – CTH 651 – CTH 652 – CTH 653 – CTH 655 – CTH 656 – CTH 657 – CTH 658 – CTH 659 – CTH 660 – CTH 661 – CTH 662 – CTH 663 – CTH 664 – CTH 665 – CTH 667 – CTH 668 – CTH 669 – CTH 670 – CTH 671 – CTH 672 – CTH 674 – CTH 675 – CTH 676 – CTH 677 – CTH 678 – CTH 679 – CTH 681 – CTH 682 – CTH 683 – CTH 684 – CTH 685 – CTH 690 – CTH 691 – CTH 692 – CTH 693 – CTH 694 – CTH 698 – CTH 699 – CTH 700 – CTH 701 – CTH 702 – CTH 703 – CTH 704 – CTH 705 – CTH 706 – CTH 709 – CTH 711 – CTH 712 – CTH 713 – CTH 714 – CTH 715 – CTH 719 – CTH 720 – CTH 721 – CTH 722 – CTH 733 – CTH 735 – CTH 736 – CTH 737 – CTH 738 – CTH 739 – CTH 740 – CTH 741 – CTH 742 – CTH 743 – CTH 744 – CTH 745 – CTH 746 – CTH 750 – CTH 751 – CTH 752 – CTH 753 – CTH 754 – CTH 770 – CTH 771 – CTH 772 – CTH 773 – CTH 785 – CTH 786 – CTH 821 – CTH 832

CTH 701

1hit_a(MP)ā- (MP)ā- (MP) ‚warm sein, heiß sein‘ (8 ×)

1hit_ahrushitaḫrušḫi(t)-, aḫuršiḫi(t)- luw. gen. n., heth. gen. c.^(DUG)aḫrušḫi(t)-, aḫuršiḫi(t)- luw. gen. n., heth. gen. c. ‚Räucherschale, Weihrauchgefäß‘ (192 ×)

1hit_ahuraaḫḫurra- gen. n.^GIŠaḫḫurra- gen. n. (Baum, eine Holzart) (1 ×)

1hit_akisakiš- gen. ?akiš- gen. ? (u. B.) (1 ×)

1hit_alanuasiaal(l)anuwaššiya/i-al(l)anuwaššiya/i- (Ritualterminus) (1 ×)

1hit_ampasitambaš(š)i(t)- luw. gen. n., heth. gen. c.ambaš(š)i(t)- luw. gen. n., heth. gen. c. ‚Brandopfer‘ (2 ×)

1hit_anaanna- (selten mit i-Mutation) gen. c.anna- (selten mit i-Mutation) gen. c. ‚Mutter‘ (1 ×)

1hit_anahitanaḫi(t)- luw. gen. n., heth. gen. c.anaḫi(t)- luw. gen. n., heth. gen. c. ‚Kostprobe (einer Opfergabe)‘ (88 ×)

1hit_analaanna(l)la-, anna(l)li-anna(l)la-, anna(l)li- ‚früherer, alt, erfahren, erprobt‘ (1 ×)

1hit_anta ADVanda ADVanda ADV ‚darin, dabei, zusätzlich, ferner, hinein‘ (10 ×)

1hit_anta POSPanda POSPanda POSP ‚in, an‘ (35 ×)

1hit_anta PREVanda PREVanda PREV ‚hinein-, ein-‘ (162 ×)

1hit_antan POSPandan POSPandan POSP ‚drinnen, hinein‘ (1 ×)

1hit_antānt- gen. n.^NINDAānt- gen. n. ‚warmes Brot‘ (7 ×)

1hit_apa ADVāppa ADVāppa ADV ‚wieder, zurück, danach‘ (8 ×)

1hit_apa PREVāppa PREVāppa PREV ‚zurück-, nach-, hinter-‘ (1 ×)

1hit_apaapa-apa- ‚er, sie, es, jene(r), jenes‘ (19 ×)

1hit_apia DEMatvapiya DEMadvapiya DEMadv ‚dort; damals‘ (1 ×)

1hit_ar(I)ār(r)-, arra-, arriye/a- (II, MP), arriye/a- (I)^(«)ār(r)-, arra-, arriye/a- (II, MP), arriye/a- (I) ‚waschen‘ (17 ×)

1hit_ar(MP)ar- (MP)ar- (MP) ‚stehen, dastehen‘ (42 ×)

1hit_arahzanta ADVaraḫzanda ADVaraḫzanda ADV ‚(nach) draußen, außerhalb, ringsum‘ (1 ×)

1hit_arha ADVarḫa ADVarḫa ADV ‚weg, abseits‘ (5 ×)

1hit_arha POSParḫa POSParḫa POSP ‚von… weg‘ (1 ×)

1hit_arha PREVarḫa PREVarḫa PREV ‚weg-, aus-, heim-, ent- (die Bedeutung des zugehörigen Verbs ins Gegenteil verkehrend)‘ (125 ×)

1hit_arhaian ADVarḫaya(n) ADVarḫaya(n) ADV ‚abseits, gesondert‘ (1 ×)

1hit_ark(II)ark- (II)ark- (II) ‚aufteilen, zerteilen‘ (5 ×)

1hit_arkamiarkam(m)i- gen. c./n.^(GIŠ)arkam(m)i- gen. c./n. (Art Harfe oder Leier) (5 ×)

1hit_arnu(I)arnu- (I)arnu- (I) ‚fortbringen, bewegen‘ (1 ×)

1hit_arumuraarummura- gen. ?arummura- gen. ? (u. B.) (1 ×)

1hit_as(I, MP)aš(š)- (I, MP)aš(š)- (I, MP) ‚(übrig) bleiben‘ (1 ×)

1hit_asas(II, MP)ašaš-/ašeš-, ašiš- (II, MP)ašaš-/ašeš-, ašiš- (II, MP) ‚(hin)setzen, sich setzen lassen, ansiedeln, besiedeln‘ (1 ×)

1hit_asuaššu-aššu- ‚gut, zweckmäßig, nützlich, angenehm, gütig‘ (2 ×)

1hit_aus(II, I, MP)au(š)-/u(wa)- (II, I, MP)au(š)-/u(wa)- (II, I, MP) ‚sehen, erscheinen‘ (1 ×)

1hit_eku(I)eku-/aku-, euk- (I)eku-/aku-, euk- (I) ‚trinken‘ (15 ×)

1hit_ep(I, MP)ēp(p)-/ap(p)- (I, MP)ēp(p)-/ap(p)- (I, MP) ‚fassen, ergreifen, fangen‘ (38 ×)

1hit_es(I)ēš-/aš- (I)ēš-/aš- (I) ‚sein, vorhanden sein, sich befinden, üblich sein‘ (3 ×)

1hit_es(MP, I)ēš- (MP, I)ēš- (MP, I) ‚sitzen, sich setzen‘ (5 ×)

1hit_et(I)ēd-/ad-, ez-, ezza(š)-, azzaš- (I)ēd-/ad-, ez-, ezza(š)-, azzaš- (I) ‚essen, fressen‘ (4 ×)

1hit_halie(I, MP)ḫaliye/a- (I, MP)ḫaliye/a- (I, MP) ‚niederknien, sich prosternieren‘ (1 ×)

1hit_haliuaniḫal(i)wani-, ḫaluwana- gen. c.^(DUG)ḫal(i)wani-, ḫaluwana- gen. c. ‚Rhyton, Trinkhorn‘ (4 ×)

1hit_halukaḫaluga- gen. c.ḫaluga- gen. c. ‚Botschaft, Nachricht, Kunde‘ (2 ×)

1hit_halzai(II, MP)ḫalzai-/-i(ya)- (II, MP)ḫalzai-/-i(ya)- (II, MP) ‚rufen, nennen, vorlesen‘ (3 ×)

1hit_hamenk(I, MP)ḫame/ink-, ḫamank-, ḫama/ik- (I, MP)^(TÚG)ḫame/ink-, ḫamank-, ḫama/ik- (I, MP) ‚binden, verbinden, verheiraten‘ (1 ×)

1hit_han(I)ḫan-/ḫen- (II), ḫaniye/a- (I)ḫan-/ḫen- (II), ḫaniye/a- (I) ‚schöpfen‘ (1 ×)

1hit_hanisaḫaniš(š)a- gen. c.^DUGḫaniš(š)a- gen. c. ‚Schöpfgefäß‘ (2 ×)

1hit_hantae(I, MP)ḫandā(e)- (I, MP)ḫandā(e)- (I, MP) ‚ordnen, fügen, durch Orakel feststellen, vorbereiten, heiraten‘ (15 ×)

1hit_hantezi ADVḫantezzi ADVḫantezzi ADV ‚an vorderster Stelle, bei erster Gelegenheit‘ (4 ×)

1hit_hanteziaza ADVḫantezziyaz(a) ADVḫantezziyaz(a) ADV ‚vorne, vorher‘ (1 ×)

1hit_hanteziaḫantezzi(ya)-ḫantezzi(ya)- ‚vorderster, erster, vornehm‘ (15 ×)

1hit_hantiḫanti-ḫanti- ‚zur Stirn gehörig‘ (2 ×)

1hit_hapenaḫappe/ina- gen. c.ḫappe/ina- gen. c. ‚offene Flamme‘ (6 ×)

1hit_haraspauantḫar(a)špawant-, ḫaršapawant- gen. c.^NINDAḫar(a)špawant-, ḫaršapawant- gen. c. (Brot oder Gebäck) (3 ×)

1hit_harie(I)ḫariye/a- (I)ḫariye/a- (I) ‚(ver)graben‘ (2 ×)

1hit_hark(I)ḫar(k)- (I)ḫar(k)- (I) ‚haben, halten‘ (26 ×)

1hit_harnaiḫarnai- gen. c.ḫarnai- gen. c. ‚Süßmilch(?)‘ (1 ×)

1hit_harnu(I)ḫarnu-, ḫarnuwai- (I)ḫarnu-, ḫarnuwai- (I) ‚besprengen, befeuchten‘ (1 ×)

1hit_hartaḫart(a)- gen. ?ḫart(a)- gen. ? (u. B.) (1 ×)

1hit_hasaḫašša- gen. c.ḫašša- gen. c. ‚Herd, Feuerstelle‘ (92 ×)

1hit_hastaiḫaštai- gen. n.^(UZU)ḫaštai- gen. n. ‚Knochen, Gebeine, Widerstandskraft, als Längenmaß (ca. 32 cm)‘ (12 ×)

1hit_hasḫaš(š)- gen. c.ḫaš(š)- gen. c. ‚Asche, Seife‘ (2 ×)

1hit_hat(II, MP)ḫāt-, ḫaz- (II, MP)ḫāt-, ḫaz- (II, MP) ‚vertrocknen‘ (5 ×)

1hit_hata(I, II, MP)ḫat(ta)- (I, II, MP)ḫat(ta)- (I, II, MP) ‚stechen, schneiden, schlachten, abschlagen, denken, verstehen‘ (8 ×)

1hit_hatesarḫa(t)teššar, ḫanteššar gen. n.ḫa(t)teššar, ḫanteššar gen. n. ‚Loch, Grube‘ (1 ×)

1hit_hazike(I, II, MP)ḫazzik(k)e/a-, ḫazziške/a-, ḫazašike/a- (I, II, MP)ḫazzik(k)e/a-, ḫazziške/a-, ḫazašike/a- (I, II, MP) ‚(Musikinstrument) spielen, schlagen‘ (1 ×)

1hit_haziniḫazzinni- gen. ?ḫazzinni- gen. ? (u. B.) (2 ×)

1hit_henkuaḫe/inkuwa- gen. c.^LÚḫe/inkuwa- gen. c. ‚Lieferant(?)‘ (1 ×)

1hit_himaḫimma- gen. c.ḫimma- gen. c. ‚Nachbildung, Substitut (im Opferkult)‘ (1 ×)

1hit_hink(I, MP)ḫi(n)k-, ḫai(n)k-, ḫinik- (I, MP)ḫi(n)k-, ḫai(n)k-, ḫinik- (I, MP) ‚sich verneigen, Reverenz erweisen‘ (3 ×)

1hit_hinkanu(I)ḫinganu- (I)ḫinganu- (I) ‚zur Verbeugung veranlassen‘ (1 ×)

1hit_hualisḫu(wa)lli/eš-, ḫuwalliš(n)- gen. n., ḫu(wa)lliš(i)- gen. c.^(«)(GIŠ)ḫu(wa)lli/eš-, ḫuwalliš(n)- gen. n., ḫu(wa)lliš(i)- gen. c. ‚Wacholderbaum, Wacholderholz‘ (2 ×)

1hit_huek(I, MP)ḫuek-/ḫuk(k)-, ḫuik- (I, MP)ḫuek-/ḫuk(k)-, ḫuik- (I, MP) ‚schlachten, zerlegen, dreschen‘ (2 ×)

1hit_huesuḫue/išu-, ḫušu-^(UZU)ḫue/išu-, ḫušu- ‚lebendig, frisch, roh‘ (1 ×)

1hit_huluḫulluḫullu (Gemüsepflanze oder ein Küchenkraut) (1 ×)

1hit_humantaz ADVḫumandaz ADVḫumandaz ADV ‚ganz und gar‘ (1 ×)

1hit_humantḫumant-ḫumant- ‚jeder; ganz, all‘ (28 ×)

1hit_hupaḫuppa- gen. c.ḫuppa- gen. c. ‚Haufen‘ (1 ×)

1hit_huprushaḫuprušḫa-, ḫurbušḫu- gen. c.^{DUG/GIŠ/NA₄}ḫuprušḫa-, ḫurbušḫu- gen. c. ‚Räucheraltar(?), Räuchergefäß(?)‘ (1 ×)

1hit_hupuaiaḫupuway(a)- luw. gen. n., heth. gen. c./n.^DUGḫupuway(a)- luw. gen. n., heth. gen. c./n. (Gefäß) (16 ×)

1hit_hupurushitḫup(u)ru(š)ḫi(t)- luw. gen. n., heth. gen. c.^{DUG/GIŠ/NA₄}ḫup(u)ru(š)ḫi(t)- luw. gen. n., heth. gen. c. ‚Räucheraltar(?), Räuchergefäß(?)‘ (148 ×)

1hit_hurlili ADVḫurlili ADV^(URU)ḫurlili ADV ‚auf Hurritisch, auf hurritische Art‘ (246 ×)

1hit_hurtupiḫurduppi- gen. c.^GIŠḫurduppi- gen. c. (Möbel) (1 ×)

1hit_husiliḫuššil(i)-, ḫušše/ulli- gen. n.ḫuššil(i)-, ḫušše/ulli- gen. n. ‚Lehmgrube(?), Abfallplatz(?), Abort(?)‘ (1 ×)

1hit_hutak ADVḫudak ADVḫudak ADV ‚eilends, unverzüglich, rasch‘ (2 ×)

1hit_ie(I)iye/a- (I)iye/a- (I) ‚machen, tun, wirken, behandeln‘ (4 ×)

1hit_ilaila- gen. ?, ilana- gen. c.^(GIŠ)ila- gen. ?, ilana- gen. c. ‚Stufe, Treppe‘ (1 ×)

1hit_ima ADVimma ADVimma ADV ‚gerade, sogar, vielmehr, wirklich‘ (1 ×)

1hit_imie(I, MP)im(m)iye/a- (I, MP)im(m)iye/a- (I, MP) ‚mischen‘ (2 ×)

1hit_irhae(I, MP)irḫā(e)-, arḫā(e)- (I, MP)irḫā(e)-, arḫā(e)- (I, MP) ‚die Runde machen, der Reihe nach beopfern; beenden; MP: enden‘ (22 ×)

1hit_ishai(I)išḫai-/-i(ya)- (II), išḫiye/a- (I)išḫai-/-i(ya)- (II), išḫiye/a- (I) ‚binden, fesseln, auferlegen‘ (3 ×)

1hit_ishamai(II)išḫamai-/-i(ya)- (II)išḫamai-/-i(ya)- (II) ‚singen‘ (3 ×)

1hit_ishamaiišḫamai- gen. c.išḫamai- gen. c. ‚Lied, Gesang‘ (2 ×)

1hit_ishimanišḫima/en-, išḫamina- gen. c.^KUŠišḫima/en-, išḫamina- gen. c. ‚Schnur, Seil, Strick‘ (1 ×)

1hit_ishiulišḫiul- gen. n.išḫiul- gen. n. ‚Vertrag‘ (1 ×)

1hit_ishua(MP, I)išḫuw(a)- (II), išḫuwai-/-i(ya)- (II), išḫuwā(e)- (MP, I)išḫuw(a)- (II), išḫuwai-/-i(ya)- (II), išḫuwā(e)- (MP, I) ‚schütten, hinwerfen, verstreuen‘ (14 ×)

1hit_ishuzie(I)išḫuzziye/a- (I)išḫuzziye/a- (I) ‚umgürten, mit einer Kette versehen‘ (1 ×)

1hit_iskalae(II)iškallā(e)- (MP, I), iškall(a)- (II)iškallā(e)- (MP, I), iškall(a)- (II) ‚aufschlitzen, spalten‘ (1 ×)

1hit_iskar(I)iškar- (II), iškarā(e)- (I)iškar- (II), iškarā(e)- (I) ‚stechen, durchbohren, hineinstecken, feststecken, sich stellen‘ (1 ×)

1hit_iske(II)iške/a- (I, MP), iškiye/a- (I), iška- (II)iške/a- (I, MP), iškiye/a- (I), iška- (II) ‚bestreichen, salben, ölen‘ (6 ×)

1hit_ispatar ken. n.išpatar gen. n.^(URUDU)išpatar gen. n. ‚Spieß, Nadel, Stilett‘ (1 ×)

1hit_istananaištanana- gen. c.^(GIŠ)ištanana- gen. c. ‚Altar, Opfertisch‘ (1 ×)

1hit_istantae(I)išta(n)tā(e)- (I)išta(n)tā(e)- (I) ‚verspätet, verjährt‘ (1 ×)

1hit_istarna ADVištarna ADVištarna ADV ‚inmitten, darin‘ (2 ×)

1hit_istarniaištarniya-ištarniya- ‚mittlerer, in der Mitte befindlich‘ (1 ×)

1hit_ituriiduri- gen. c.^NINDAiduri- gen. c. (Brot oder Gebäck) (29 ×)

1hit_kaka-ka- ‚dieser‘ (19 ×)

1hit_kakarikak(k)ari-, kakri- gen. c.^NINDAkak(k)ari-, kakri- gen. c. ‚Rundbrot‘ (6 ×)

1hit_kalkalturigalgaltur(r)i- gen. n.^(URUDU/GIŠ)galgaltur(r)i- gen. n. ‚Tamburin(?), Zimbel(?)‘ (4 ×)

1hit_kalutiakaluti(ya)-kaluti(ya)- ‚der Reihe nach beopfern‘ (4 ×)

1hit_kalutie(I)kalutiye/a- (I)kalutiye/a- (I) ‚der Reihe nach beopfern‘ (1 ×)

1hit_kalutikalut(i)- gen. c.kalut(i)- gen. c. ‚Reihe, Kreis, Gemeinschaft‘ (1 ×)

1hit_kalutitkaluti(t)- gen. n.kaluti(t)- gen. n. ‚Reihe, Kreis, Gemeinschaft‘ (1 ×)

1hit_kankatigangat(t)i-, ganganti- luw. gen. n., heth. gen. c./n.^TU₇gangat(t)i-, ganganti- luw. gen. n., heth. gen. c./n. (Art Brei) (8 ×)

1hit_kapanikappani- gen. c./n.kappani- gen. c./n. ‚Kümmel‘ (1 ×)

1hit_kapikap(p)i- gen. c.^(DUG)kap(p)i- gen. c. (Behälter) (7 ×)

1hit_karaskar(a)š- gen. n., karša- gen. c.kar(a)š- gen. n., karša- gen. c. ‚Weizen(?), Gerste(?), Emmer(?), Einkorn(?)‘ (1 ×)

1hit_karie(I, MP)kar(r)iye/a- (I, MP)kar(r)iye/a- (I, MP) ‚zudecken, verhüllen, verstecken‘ (2 ×)

1hit_karp(I, MP)karp-, karapp-, karpiye/a- (I, MP)karp-, karapp-, karpiye/a- (I, MP) ‚heben, wegtragen, erledigen, unterwerfen; MP: sich erheben; beendet werden/sein‘ (1 ×)

1hit_karu ADVkaru ADVkaru ADV ‚früher, vormals, schon, bisher‘ (1 ×)

1hit_kaskatiagašgatiya-, gašgatitiya- gen. ?^TU₇gašgatiya-, gašgatitiya- gen. ? (Topfgericht) (1 ×)

1hit_kastupae(I)kašdupā(e)- (I)kašdupā(e)- (I) ‚träufeln‘ (2 ×)

1hit_kata ADVkatta ADVkatta ADV ‚unten, hinab, herab, damit, dabei, daneben‘ (107 ×)

1hit_kata POSPkatta POSPkatta POSP ‚unter, unten an, bei, mit, zu, auf jemandes Seite‘ (4 ×)

1hit_kata PREVkatta PREVkatta PREV ‚unter-, unten an, bei-, mit-, zu-, auf jemandes Seite‘ (18 ×)

1hit_katan ADVkattan ADVkattan ADV ‚unten, damit, dabei, auch später, zugleich, entsprechend‘ (5 ×)

1hit_katan POSPkattan POSPkattan POSP ‚unter, unten an, bei, mit, zu, auf jemandes Seite‘ (27 ×)

1hit_katan PREVkattan PREVkattan PREV ‚unter-, unten an, bei-, mit-, zu-, auf jemandes Seite‘ (2 ×)

1hit_keluke/il(l)u- gen. n.ke/il(l)u- gen. n. (Brot oder Gebäck) (11 ×)

1hit_kerker-/kard- gen. n.^(UZU)ker-/kard- gen. n. ‚Herz‘ (2 ×)

1hit_kesarkeššar, kiš(ša)r- (selten mit i-Mutation) gen. c.^(UZU)keššar, kiš(ša)r- (selten mit i-Mutation) gen. c. ‚Hand, Bein‘ (41 ×)

1hit_keshitke/išḫi(t)- luw. gen. n., heth. gen. c.^(GIŠ)ke/išḫi(t)- luw. gen. n., heth. gen. c. ‚Thron‘ (9 ×)

1hit_ki(MP)ki- (MP)ki- (MP) ‚liegen, gelegt sein‘ (12 ×)

1hit_kinikinni- gen. c.^(GI)kinni- gen. c. (u. B.) (3 ×)

1hit_kinun DEMatvkinun DEMadvkinun DEMadv ‚jetzt‘ (15 ×)

1hit_kisan DEMatvkiš(š)an DEMadvkiš(š)an DEMadv ‚in dieser Weise, folgendermaßen‘ (68 ×)

1hit_kitkarkitkar, kitkarza, kitkaraš ADVkitkar, kitkarza, kitkaraš ADV ‚zu Häupten, am Kopfteil‘ (1 ×)

1hit_kuapi INDatvkuwapi INDadvkuwapi INDadv ‚irgendwo, irgendwohin, irgendwann‘ (5 ×)

1hit_kuer(I)kuer-/kur-, kurš-, kurša- (I)kuer-/kur-, kurš-, kurša- (I) ‚schneiden, abschneiden‘ (12 ×)

1hit_kuerakuera- gen. c.kuera- gen. c. ‚Feld, Flur‘ (3 ×)

1hit_kuikui-kui- ‚welcher, wer‘ (80 ×)

1hit_kuisakuiššakuišša ‚jeder, alles‘ (2 ×)

1hit_kuiskikuiškikuiški ‚irgendein, jemand, etwas‘ (4 ×)

1hit_kuitman CNJkuitman CNJkuitman CNJ ‚während, solange, als‘ (4 ×)

1hit_kunaza ADVkun(n)az(a) ADVkun(n)az(a) ADV ‚rechts, auf der rechten Seite‘ (12 ×)

1hit_kupahikupaḫi- gen. c.kupaḫi- gen. c. ‚Haube(?)‘ (2 ×)

1hit_kurakikurak(k)i- gen. c.^(GIŠ)kurak(k)i- gen. c. ‚Säule, Pfosten‘ (1 ×)

1hit_kuresar ken. n.kureššar gen. n.^(TÚG)kureššar gen. n. ‚abgeschnittener Stoff, Länge eines Stoffs, Verstümmelung‘ (1 ×)

1hit_kurk(I)kurk-/kurakk- (I)kurk-/kurakk- (I) ‚aufbewahren, zurückbehalten‘ (1 ×)

1hit_lah(II, I, MP)laḫ-, laḫ(ḫ)u-, laḫuwā(e)- (II, I, MP)laḫ-, laḫ(ḫ)u-, laḫuwā(e)- (II, I, MP) ‚gießen, schütten‘ (72 ×)

1hit_lahuralaḫ(ḫ)ura- gen. c.^(GIŠ)laḫ(ḫ)ura- gen. c. ‚Opfertisch, Opferschrank‘ (11 ×)

1hit_lelhu(II)le/ilḫu- (II)le/ilḫu- (II) ‚ausgießen, ausschütten‘ (1 ×)

1hit_luesar ken. n.luweššar gen. n.^(GIŠ)luweššar gen. n. ‚Weihrauch(holz)‘ (10 ×)

1hit_luk(MP)luk- (I), luk(k)a- (MP)luk- (I), luk(k)a- (MP) ‚hell werden, tagen‘ (7 ×)

1hit_mahan CNJmaḫḫan CNJmaḫḫan CNJ ‚wie, sowie, sobald als, dann wenn, nachdem, als‘ (34 ×)

1hit_mahan INTatvmaḫḫan INTadvmaḫḫan INTadv ‚auf welche Weise‘ (4 ×)

1hit_mahan POSPmaḫḫan POSPmaḫḫan POSP ‚wie‘ (1 ×)

1hit_mala(I, II)malla-, mall-, malliye/a- (I, II)malla-, mall-, malliye/a- (I, II) ‚mahlen, zerkleinern‘ (1 ×)

1hit_man CNJmān CNJmān CNJ ‚wie, wenn, als‘ (35 ×)

1hit_marzae(I)marzā(e)- (I)marzā(e)- (I) ‚hinstreuen(?), hinwerfen(?)‘ (2 ×)

1hit_mauharaima/uḫ(ḫa)rai-, muḫra- gen. c.^UZUma/uḫ(ḫa)rai-, muḫra- gen. c. (Körperteil) (3 ×)

1hit_mehur ken. n.meḫur gen. n.meḫur gen. n. ‚Zeit‘ (2 ×)

1hit_mekmekk-mekk- ‚viel, zahlreich‘ (1 ×)

1hit_mema(MP)mema- (II), memiya- (MP)mema- (II), memiya- (MP) ‚sprechen, rezitieren, erzählen, beschreiben, versprechen, bezeugen‘ (253 ×)

1hit_memalmem(m)al- gen. n.mem(m)al- gen. n. ‚Grütze, Schrot‘ (1 ×)

1hit_menahanta POSPmenaḫ(ḫ)anda POSPmenaḫ(ḫ)anda POSP ‚gegenüber, entgegen, davor‘ (80 ×)

1hit_menahanta PREVmenaḫ(ḫ)anda PREVmenaḫ(ḫ)anda PREV ‚entgegen-, gegenüber-, davor-‘ (4 ×)

1hit_mulantimula(n)ti- gen. c.^NINDAmula(n)ti- gen. c. (Brot oder Gebäck) (5 ×)

1hit_n=an=kann=an=kann=an=kan ‚CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPk‘ (11 ×)

1hit_n=an=sann=an=ššann=an=ššan ‚CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs‘ (31 ×)

1hit_n=an=si=sann=an=šši=ššann=an=šši=ššan ‚CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPs‘ (1 ×)

1hit_n=an=sin=an=ššin=an=šši ‚CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L‘ (3 ×)

1hit_n=an=zn=an=zn=an=z ‚CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=REFL‘ (1 ×)

1hit_n=ann=ann=an ‚CONNn=PPRO.3SG.C.ACC‘ (63 ×)

1hit_n=as=kann=aš=kann=aš=kan ‚CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk || CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk‘ (13 ×)

1hit_n=as=sann=aš=ššann=aš=ššan ‚CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPs || CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPs‘ (1 ×)

1hit_n=as=zn=aš=zn=aš=z ‚CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=REFL‘ (1 ×)

1hit_n=asn=ašn=aš ‚CONNn=PPRO.3SG.C.NOM || CONNn=PPRO.3PL.C.ACC‘ (24 ×)

1hit_n=astan=aštan=ašta ‚CONNn=OBPst‘ (256 ×)

1hit_n=at=kann=at=kann=at=kan ‚CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPk || CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPk || CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPk || CONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPk || CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPk‘ (96 ×)

1hit_n=at=sann=at=ššann=at=ššan ‚CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=OBPs || CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs || CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=OBPs || CONNn=PPRO.3PL.N.NOM=OBPs || CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=OBPs‘ (156 ×)

1hit_n=atn=atn=at ‚CONNn=PPRO.3SG.N.NOM || CONNn=PPRO.3SG.N.ACC || CONNn=PPRO.3PL.N.NOM || CONNn=PPRO.3PL.N.ACC || CONNn=PPRO.3PL.C.NOM‘ (92 ×)

1hit_nahitinaḫ(ḫ)iti- gen. c./n., naḫ(ḫ)ita- gen. c.^NINDAnaḫ(ḫ)iti- gen. c./n., naḫ(ḫ)ita- gen. c. (Brot oder Gebäck) (5 ×)

1hit_nai(II, MP, I)nai-/ne(ya)- (II, MP, I)nai-/ne(ya)- (II, MP, I) ‚(sich) drehen, schicken, fahren, führen; MP: sich wenden, geschehen‘ (1 ×)

1hit_nakapina/e/ikappi- gen. c.^DUGna/e/ikappi- gen. c. ‚Schale‘ (3 ×)

1hit_nama ADVnamma ADVnamma ADV ‚noch, schon, weiter, wieder, nochmals‘ (5 ×)

1hit_nama CNJnamma CNJnamma CNJ ‚dann, ferner‘ (69 ×)

1hit_naui ADVnāwi ADVnāwi ADV ‚noch nicht‘ (1 ×)

1hit_nekutnekut- gen. c.nekut- gen. c. ‚Abend, Nacht‘ (2 ×)

1hit_nepisnepi/eš-, nipiš- gen. n., nepiša- gen. c.nepi/eš-, nipiš- gen. n., nepiša- gen. c. ‚Himmel‘ (2 ×)

1hit_nink(I, MP)ni(n)k-, nenk- (I, MP)ni(n)k-, nenk- (I, MP) ‚seinen Durst stillen, sich betrinken‘ (2 ×)

1hit_nu=kannu=kannu=kan ‚CONNn=OBPk‘ (24 ×)

1hit_nu=sannu=ššannu=ššan ‚CONNn=OBPs‘ (144 ×)

1hit_nu=si=kannu=šši=kannu=šši=kan ‚CONNn=PPRO.3SG.D/L=OBPk‘ (44 ×)

1hit_nu=si=sannu=šši=ššannu=šši=ššan ‚CONNn=PPRO.3SG.D/L=OBPs‘ (3 ×)

1hit_nu=sinu=ššinu=šši ‚CONNn=PPRO.3SG.D/L‘ (11 ×)

1hit_nu=smas=asnu=šmaš=ašnu=šmaš=aš ‚CONNn=PPRO.3PL.DAT=PPRO.3PL.C.ACC || CONNn=PPRO.2PL.DAT=PPRO.3PL.C.ACC || CONNn=PPRO.3PL.DAT=PPRO.3SG.C.NOM || CONNn=PPRO.2PL.DAT=PPRO.3SG.C.NOM‘ (1 ×)

1hit_nu=smasnu=šmašnu=šmaš ‚CONNn=PPRO.3PL.DAT || CONNn=PPRO.2PL.DAT‘ (2 ×)

1hit_nu=ua=kannu=wa=kannu=wa=kan ‚CONNn=QUOT=OBPk‘ (1 ×)

1hit_nu=ua=znu=wa=znu=wa=z ‚CONNn=QUOT=REFL‘ (1 ×)

1hit_nu=uanu=wanu=wa ‚CONNn=QUOT‘ (4 ×)

1hit_nu=uar=an=znu=war=an=znu=war=an=z ‚CONNn=QUOT=PPRO.3SG.C.ACC=REFL‘ (1 ×)

1hit_nu=uar=atnu=war=atnu=war=at ‚CONNn=QUOT=PPRO.3SG.N.NOM || CONNn=QUOT=PPRO.3SG.N.ACC || CONNn=QUOT=PPRO.3PL.N.NOM || CONNn=QUOT=PPRO.3PL.N.ACC || CONNn=QUOT=PPRO.3PL.C.NOM‘ (1 ×)

1hit_nu=us=si=kannu=uš=šši=kannu=uš=šši=kan ‚CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk‘ (1 ×)

1hit_nu=usnu=ušnu=uš ‚CONNn=PPRO.3PL.C.ACC‘ (2 ×)

1hit_nu=z=kannu=z=kannu=z=kan ‚CONNn=REFL=OBPk‘ (14 ×)

1hit_nu=znu=znu=z ‚CONNn=REFL‘ (122 ×)

1hit_pahitpaḫ(ḫ)i(t)- luw. gen. n., heth. gen. c.^GIŠpaḫ(ḫ)i(t)- luw. gen. n., heth. gen. c. ‚Trommel(?), Gong(?)‘ (1 ×)

1hit_pahur ken. n.paḫḫur gen. n.paḫḫur gen. n. ‚Feuer, Lagerfeuer, Asche, Fackel, Entzündung, Fieberhaftigkeit‘ (4 ×)

1hit_pai(I, MP)pāi-/pā- (I, MP)pāi-/pā- (I, MP) ‚gehen‘ (29 ×)

1hit_pai(II, MP, I)pai-/pe-/pi(ya)- (II, MP, I)pai-/pe-/pi(ya)- (II, MP, I) ‚geben, bezahlen, anbieten, bewilligen, hin(ein)geben‘ (128 ×)

1hit_painitpain(n)i(t)- luw. gen. n., heth. gen. c.^(GIŠ)pain(n)i(t)- luw. gen. n., heth. gen. c. ‚Zeder(?), Tamariske(?), Wacholder(?)‘ (1 ×)

1hit_palsapalša-, palši- gen. c.palša-, palši- gen. c. ‚Weg, Pfad, Feldzug, Gelegenheit, Mal‘ (4 ×)

1hit_pankupanku- gen. c.panku- gen. c. ‚Volk, Versammlung, Hofstaat‘ (1 ×)

1hit_pankur ken. n.pankur gen. n.pankur gen. n. ‚Gänze, Team, Familie, Wurf, Herde, Schwarm‘ (1 ×)

1hit_papars(I)pap(p)arš-, pap(p)arašš-, pap(p)ašš-, par(a)pparš- (I)pap(p)arš-, pap(p)arašš-, pap(p)ašš-, par(a)pparš- (I) ‚(be)spritzen, besprengen‘ (3 ×)

1hit_park(I, MP)park-, parkiya- (I, MP)park-, parkiya- (I, MP) ‚hochheben, (sich) erheben, beseitigen, hoch werden, wachsen, (be)steigen, wegnehmen‘ (12 ×)

1hit_parkuiparkui-parkui- ‚rein, sauber, hell, unschuldig‘ (1 ×)

1hit_parkunu(I, MP)parkunu- (I, MP)parkunu- (I, MP) ‚reinigen, jmd. für rein (unschuldig) erklären, freisprechen‘ (1 ×)

1hit_parnaparna- gen. c.parna- gen. c. ‚Haus, Gebäude, Heim‘ (2 ×)

1hit_pars(II)parš-, parašš-, paršiye/a-, parš(ā)e- (I, MP), paršiya- (II)parš-, parašš-, paršiye/a-, parš(ā)e- (I, MP), paršiya- (II) ‚zerbrechen, zerbröckeln, zerteilen, zerstückeln‘ (69 ×)

1hit_parsanauasparš(ša)nawaš^(LÚ)parš(ša)nawaš ‚Mann des Niederhockens‘ (1 ×)

1hit_parsiana(I)paršiyanna/i- (II), paršiyanniye/a- (I)paršiyanna/i- (II), paršiyanniye/a- (I) ‚zerbrechen, zerbröckeln, zerteilen, zerstückeln‘ (6 ×)

1hit_partauar ken. n.partawar gen. n.^(UZU)partawar gen. n. ‚Flügel, Schwinge‘ (18 ×)

1hit_parzahiparzaḫi- gen. c.^NINDAparzaḫi- gen. c. (Brot oder Gebäck) (1 ×)

1hit_paselapaš(š)e/ila-, paššili-, paššilu- gen. c.^(NA₄)paš(š)e/ila-, paššili-, paššilu- gen. c. ‚Stein, Kieselstein, Steinbrocken‘ (1 ×)

1hit_patarpattar- gen. n.^(UZU)pattar- gen. n. ‚Flügel‘ (3 ×)

1hit_pehute(I)peḫute- (I)peḫute- (I) ‚hinschaffen, hinführen, ausführen, bewerkstelligen‘ (4 ×)

1hit_pena(I)penna- (II), penniye/a- (I)penna- (II), penniye/a- (I) ‚(hin)treiben, (Menschen, Götter) schicken, (mit Wagen) fahren, (mit Truppen) ziehen‘ (7 ×)

1hit_peran ADVperan ADVperan ADV ‚vor, vorher, zuerst, früher‘ (42 ×)

1hit_peran POSPperan POSPperan POSP ‚vor, in Sicht/Hörweite von, bevor wegen, unter (der Herrschaft/ Aufsicht von)‘ (14 ×)

1hit_peran PREVperan PREVperan PREV ‚vor-, zuerst‘ (2 ×)

1hit_peran=sitperan=šitperan=šit ‚vor:POSP=POSS.3SG.UNIV‘ (3 ×)

1hit_pes(I)pe/iš(š)-, peššiye/a- (I)pe/iš(š)-, peššiye/a- (I) ‚werfen, verwerfen, missachten, abschaffen, zur Strecke bringen‘ (52 ×)

1hit_peta(I)peda-, pi(e)d(d)a- (II), pedā(e)- (I)peda-, pi(e)d(d)a- (II), pedā(e)- (I) ‚hinschaffen, forttragen, bringen, transportieren‘ (11 ×)

1hit_petapeda- gen. n.peda- gen. n. ‚Platz, Ort, Stelle‘ (1 ×)

1hit_pipa(II, MP)pippa-, pippa-/-i(ya)- (II, MP)pippa-, pippa-/-i(ya)- (II, MP) ‚niederschlagen, zerschlagen, niederreißen, zerstören‘ (1 ×)

1hit_piteantili ADVpitte/iyantili ADV^(LÚ)pitte/iyantili ADV ‚als Flüchtling, nach Art eines Flüchtlings‘ (1 ×)

1hit_pitulapittula- gen. c.^(SÍG)pittula- gen. c. ‚Schlinge, Knoten, Seil, Zwirnspule‘ (3 ×)

1hit_pukantpukant-pukant- ‚verhasst, abstoßend, widerlich‘ (1 ×)

1hit_purapsipurapši- gen. c.^(LÚ)purapši- gen. c. (Funktionär) (3 ×)

1hit_puriapuri(ya)- gen. c.^(GIŠ/GI)puri(ya)- gen. c. ‚Tablett, Abstellbrett‘ (1 ×)

1hit_purutpurut- gen. n.purut- gen. n. ‚Erde, Schlamm, Mörtel, Gips, Lehm, Lehmziegel‘ (1 ×)

1hit_putalie(I)putalliye/a- (I)^(«)putalliye/a- (I) ‚festbinden, (um)gürten, rüsten‘ (1 ×)

1hit_sai(I)šai-/ši(ya)- (II, MP), šiye/a-, šiyā(e)- (I)šai-/ši(ya)- (II, MP), šiye/a-, šiyā(e)- (I) ‚festdrücken, einprägen, anziehen, schießen, siegeln; MP: hervorschießen‘ (1 ×)

1hit_salakaršalak(a)r- gen. n.^NINDAšalak(a)r- gen. n. (Brot oder Gebäck) (6 ×)

1hit_sanapilišan(n)ap(p)ili-šan(n)ap(p)ili- ‚vereinzelt, verstreut, leer, allein, nicht trächtig‘ (5 ×)

1hit_sanh(I)šanḫ-, šanaḫ(ḫ)-, šaḫ- (I)šanḫ-, šanaḫ(ḫ)-, šaḫ- (I) ‚suchen/reinigen, untersuchen, zu erlangen suchen, versuchen, wünschen, sich kümmern um, durchsuchen, fegen‘ (8 ×)

1hit_sara ADVšarā ADVšarā ADV ‚hinauf, über, auf‘ (4 ×)

1hit_sara POSPšarā POSPšarā POSP ‚hinauf, über, auf‘ (2 ×)

1hit_sara PREVšarā PREVšarā PREV ‚hinauf-, über-, auf-‘ (99 ×)

1hit_sarašarra- gen. c.šarra- gen. c. ‚Teil, Anteil‘ (5 ×)

1hit_sarhuantšarḫuwant- gen. c.^(UZU)šarḫuwant- gen. c. ‚Bauch, Fötus, Ungeborenes, Innereien‘ (1 ×)

1hit_sehelitšeḫelli(t)- luw. gen. n., heth. gen. c.šeḫelli(t)- luw. gen. n., heth. gen. c. (Gefäß zur rituellen Reinigung) (7 ×)

1hit_sehelišeḫel(l)i/a-, šiḫil(l)i/a-, šiḫel(l)i- gen. c.šeḫel(l)i/a-, šiḫil(l)i/a-, šiḫel(l)i- gen. c. ‚Reinigung‘ (6 ×)

1hit_sekuae(I)še/ikuwā(e)- (I)še/ikuwā(e)- (I) ‚(zusammen) nähen, verschließen‘ (1 ×)

1hit_sepitše/ip(p)it- gen. n.še/ip(p)it- gen. n. (Getreideart) (1 ×)

1hit_ser ADVšēr ADVšēr ADV ‚oben, oberhalb, auf, darüber, dabei, für, deswegen, dort oben‘ (12 ×)

1hit_ser POSPšēr POSPšēr POSP ‚auf, über, oben, in, für, wegen‘ (9 ×)

1hit_ser PREVšēr PREVšēr PREV ‚oben-, oberhalb-, auf-, darüber-, dabei-, für-, deswegen-, dort oben‘ (20 ×)

1hit_siašiya-/šie-šiya-/šie- ‚ein‘ (4 ×)

1hit_sipant(II, I)šip(p)a(n)t-, išpant- (II, I)šip(p)a(n)t-, išpant- (II, I) ‚libieren, weihen, opfern‘ (114 ×)

1hit_sitaršit(t)ar- gen. n., šittara-, šittari- gen. c.šit(t)ar- gen. n., šittara-, šittari- gen. c. ‚Sonnenscheibe(?)‘ (1 ×)

1hit_siunšiu(n)- gen. c.šiu(n)- gen. c. ‚Gott, Gottheit, Göttlichkeit‘ (1 ×)

1hit_sua(MP)šuwa- (I, MP), šu- (MP)šuwa- (I, MP), šu- (MP) ‚füllen‘ (5 ×)

1hit_suhašuḫḫa- gen. ?^NINDAšuḫḫa- gen. ? (Brot oder Gebäck) (2 ×)

1hit_suna(I)šun(n)a- (II), šun(n)iye/a- (I)šun(n)a- (II), šun(n)iye/a- (I) ‚füllen, abdichten, schütten, kalfatern‘ (30 ×)

1hit_sunie(I)šuniye/a-, šunā(e)- (I)šuniye/a-, šunā(e)- (I) ‚eintauchen, untertunken, erneut besäen‘ (33 ×)

1hit_supašuppa- gen. n.^DUGšuppa- gen. n. (kultisch reines Gefäß) (1 ×)

1hit_supašuppa-, šuppi- gen. n.^(UZU)šuppa-, šuppi- gen. n. ‚Fleisch‘ (26 ×)

1hit_supiah(I, II)šup(p)iyaḫ(ḫ)- (I, II, MP), šupaḫ(ḫ)- (I, II)šup(p)iyaḫ(ḫ)- (I, II, MP), šupaḫ(ḫ)- (I, II) ‚heilig machen, säubern, rituell reinigen‘ (16 ×)

1hit_supišuppi-šuppi- ‚kultisch rein, geweiht, heilig‘ (3 ×)

1hit_sutarišutari- gen. c.šutari- gen. c. (Teil der Lyra) (4 ×)

1hit_sušu-šu- ‚voll‘ (3 ×)

1hit_ta(II, MP)dā-/d- (II, MP)dā-/d- (II, MP) ‚nehmen, heiraten‘ (407 ×)

1hit_tai(II)dai-/te-/ti(ya)- (II)dai-/te-/ti(ya)- (II) ‚setzen, stellen, legen‘ (447 ×)

1hit_tamaidamā(i)-damā(i)- ‚anderer, zweiter, anders‘ (71 ×)

1hit_tan ADVdan ADVdan ADV ‚zum zweiten Mal, wiederum, zweitens, untergeordnet, zweiter‘ (4 ×)

1hit_tanatadannatta-, dannatti-dannatta-, dannatti- ‚leer, öde, wüst‘ (1 ×)

1hit_tankuidankui-dankui- ‚dunkel, schwarz‘ (1 ×)

1hit_tapriatapriya- gen. c.^LÚ/MUNUStapriya- gen. c. ‚tapri(t)-Funktionär‘ (22 ×)

1hit_taprittapri(t)- luw. gen. n., heth. gen. c.^(GIŠ)tapri(t)- luw. gen. n., heth. gen. c. ‚Stuhl‘ (4 ×)

1hit_tapusatapuša, tapušza POSPtapuša, tapušza POSP ‚neben‘ (2 ×)

1hit_tapustapuš, tapuša, tapušza, tapuzza ADVtapuš, tapuša, tapušza, tapuzza ADV ‚seitlich, daneben‘ (2 ×)

1hit_tapustapuš- gen. n.tapuš- gen. n. ‚Seite, Rippe‘ (1 ×)

1hit_taraurtaraur- gen. n.taraur- gen. n. (Messgefäß) (1 ×)

1hit_tarna(II, I, MP)tarna- (II, I, MP)tarna- (II, I, MP) ‚lassen, loslassen, gestatten, verlassen, hinlegen, einweisen‘ (1 ×)

1hit_tarnatarna- gen. c.tarna- gen. c. ‚Halbmaß, Scheitel‘ (1 ×)

1hit_tarniatarniya-tarniya- ‚mittlerer, in der Mitte befindlich‘ (1 ×)

1hit_te(I)tē-/tar- (I)tē-/tar- (I) ‚sprechen, äußern‘ (1 ×)

1hit_tekantakntekan/takn- gen. n.tekan/takn- gen. n. ‚Erde‘ (5 ×)

1hit_telupite/ilupi- gen. n.^DUGte/ilupi- gen. n. (Gefäß) (1 ×)

1hit_tepate/ipa- gen. c.^GIŠte/ipa- gen. c. ‚Löffel(?), Kelle(?)‘ (1 ×)

1hit_teputepu-tepu- ‚wenig, gering‘ (7 ×)

1hit_terianteriyan, terin ADVteriyan, terin ADV ‚beim dritten Mal‘ (1 ×)

1hit_teriateriya- gen. c.teriya- gen. c. ‚dritter‘ (1 ×)

1hit_tesumite/iššum(m)i- gen. c.^(DUG)te/iššum(m)i- gen. c. ‚Tonbecher‘ (1 ×)

1hit_tialae(I)tiyalā(e)- (I)tiyalā(e)- (I) ‚überziehen, bedecken‘ (1 ×)

1hit_tie(I, MP)tiye/a-, teye/a- (I, MP)tiye/a-, teye/a- (I, MP) ‚treten, hintreten, sich stellen, eintreten, geschehen‘ (7 ×)

1hit_titanu(I)tit(t)(a)nu-, tettanu- (I)tit(t)(a)nu-, tettanu- (I) ‚hinstellen, hinsetzen, Platz nehmen lassen, einsetzen, stellen‘ (13 ×)

1hit_tuarnae(II)duwarnā(e)-, duwarniye/a- (I), duwarna- (II)duwarnā(e)-, duwarniye/a- (I), duwarna- (II) ‚brechen, zerbrechen, schälen‘ (5 ×)

1hit_tuatu(I, MP)duwaddu-, duddu- (I, MP)duwaddu-, duddu- (I, MP) ‚gnädig sein, gnädig herrschen‘ (1 ×)

1hit_tuhalzituḫalzi-, tuḫulzi- gen. c./n.tuḫalzi-, tuḫulzi- gen. c./n. (Opfergegenstand, ein Opfer) (1 ×)

1hit_tuhs(MP, I)tuḫš-, tuḫuḫš-, tuḫḫuš(š)-, tuḫḫue/išš- (MP, I)tuḫš-, tuḫuḫš-, tuḫḫuš(š)-, tuḫḫue/išš- (MP, I) ‚abschneiden, trennen; MP: getrennt sein, enden‘ (1 ×)

1hit_tuliatuliya- gen. c.tuliya- gen. c. ‚Versammlung, Ratsversammlung, Gerichtsversammlung‘ (1 ×)

1hit_uahnu(I)waḫnu- (I)waḫnu- (I) ‚wenden, umstürzen, verändern, entwenden, umkreisen; IMPF auch: sich drehen, sich wenden, sich bewegen, umherstreifen‘ (8 ×)

1hit_uakataswagata(š)- gen. n.^NINDAwagata(š)- gen. n. ‚Brotbissen‘ (1 ×)

1hit_ualawal(l)a/i-, uwalla- gen. c.^UZUwal(l)a/i-, uwalla- gen. c. ‚Schenkel(?), Keule(?)‘ (11 ×)

1hit_ualh(I)walḫ-, walaḫḫ- (I)walḫ-, walaḫḫ- (I) ‚schlagen, niederschlagen, schädigen, mahlen, drücken, umbrechen‘ (2 ×)

1hit_uar(I, MP)war-/ur- (I, MP)war-/ur- (I, MP) ‚brennen‘ (1 ×)

1hit_uarnu(I, MP)warnu- (I, MP)warnu- (I, MP) ‚verbrennen, anzünden, rösten‘ (18 ×)

1hit_uarp(I, MP)warp(p)-, warpu- (I, MP)warp(p)-, warpu- (I, MP) ‚baden, waschen‘ (3 ×)

1hit_uatarwatar, we/iten- gen. n.watar, we/iten- gen. n. ‚Wasser‘ (59 ×)

1hit_uatku(MP)watku- (I, MP), watka- (MP)watku- (I, MP), watka- (MP) ‚springen, fliehen‘ (1 ×)

1hit_uatkunu(I)watkunu- (I)watkunu- (I) ‚vertreiben, verjagen‘ (2 ×)

1hit_ue(I, MP)ue-/uwa- (I, MP)ue-/uwa- (I, MP) ‚kommen, ankommen‘ (12 ×)

1hit_uek(I)wek- (I)wek- (I) ‚wünschen, begehren, erbitten‘ (13 ×)

1hit_uesurie(I, MP)wešuriye/a-, wišuriye/a- (I, MP)wešuriye/a-, wišuriye/a- (I, MP) ‚drücken, bedrücken, ersticken; MP: ersticken, (zusammen)gedrückt sein, gebunden sein‘ (7 ×)

1hit_ukukuk ‚ich‘ (1 ×)

1hit_una(I)un(n)a- (II), unniye/a- (I)un(n)a- (II), unniye/a- (I) ‚herschicken; herfahren, hertreiben, hereilen‘ (13 ×)

1hit_uta(II)uda- (II)uda- (II) ‚(her)bringen, überbringen‘ (4 ×)

1hit_utar ken. n.uddar gen. n.uddar gen. n. ‚Wort; Sache, Rede, Grund, Angelegenheit‘ (1 ×)

1hit_zanu(I)za/enu-, zeyanu- (I)za/enu-, zeyanu- (I) ‚kochen‘ (16 ×)

1hit_zapanu(I)zap(pa)nu- (I)zap(pa)nu- (I) ‚träufeln‘ (33 ×)

1hit_zeia(MP)zeya- (MP)zeya- (MP) ‚kochen, gar werden, backen (intr.)‘ (6 ×)

1hit_zikzikzik ‚du‘ (4 ×)

1hit_zina(I)zi/en(n)a- (II, I, MP), zinniye/a- (I)zi/en(n)a- (II, I, MP), zinniye/a- (I) ‚beendigen, erledigen, fertig werden mit etwas, aufhören‘ (2 ×)

1hit_zinipizinippi-, zi(p)pinni-, zi(n)pinni-, zappini-, zippenni- gen. c.^NINDAzinippi-, zi(p)pinni-, zi(n)pinni-, zappini-, zippenni- gen. c. (Brot oder Gebäck) (8 ×)

1hit_zinzapusizi/a(n)zapuš(š)i-, zi/a(n)zapuš(š)iya-, zinzawušši- gen. c.zi/a(n)zapuš(š)i-, zi/a(n)zapuš(š)iya-, zinzawušši- gen. c. ‚Gefäß in Form einer Taube(?); der Göttin Ištar gewidmeter Gesang‘ (1 ×)

1hit_zinzapuzinzapu- gen. c.zinzapu- gen. c. ‚Taube(?)‘ (4 ×)

1hit_zuminizum(m)ini- gen. c.^SÍGzum(m)ini- gen. c. (Wollart) (1 ×)

2pal_KI.MINKI.MINKI.MIN ‚dito‘ (34 ×)

2pal_nununu (CONNn) (357 ×)

5hur_DINGIRDINGIRDINGIR ‚Gott‘ (1 ×)

5hur_HUR.SAGḪUR.SAGḪUR.SAG ‚Berg‘ (1 ×)

5hur_I²DÍDÍD ‚Fluss‘ (1 ×)

5hur_KumeKumme^(URU)Kumme (von Kumme) (1 ×)

5hur_NaniNanni-^(D)Nanni- ‚Nanni‘ (1 ×)

5hur_aharaiaḫarrai-, aḫarrai-, aḫri-aḫarrai-, aḫarrai-, aḫri- ‚Weihrauch‘ (3 ×)

5hur_alaiallai-, alli-allai-, alli- ‚Herrin‘ (1 ×)

5hur_anahianaḫi-anaḫi- ‚Kostprobe‘ (1 ×)

5hur_apuntiabundi-abundi- ‚Feld‘ (1 ×)

5hur_arapheniarrapḫeni-^URUarrapḫeni- ‚von Arrapḫa‘ (1 ×)

5hur_artearte/a-arte/a- ‚Stadt‘ (1 ×)

5hur_asesašše/išašše/iš ‚nimm Platz!‘ (6 ×)

5hur_auantaliawandalli-awandalli- ‚Vorderseite, vorderer‘ (4 ×)

5hur_auisaawiša-awiša- (u. B.) (1 ×)

5hur_azamiazam(m)i-, zammi-azam(m)i-, zammi- ‚Figur‘ (1 ×)

5hur_azuriazuri-, azuriu-azuri-, azuriu- (Opferterminus) (1 ×)

5hur_enieni-eni- ‚Gott‘ (1 ×)

5hur_eseeše-^(D)eše- ‚Erde‘ (1 ×)

5hur_hamanhiḫamanḫi-ḫamanḫi- (Kultgegenstand) (1 ×)

5hur_hapurniḫab/wurni- ḫawurunni-^(D)ḫab/wurni- ḫawurunni- ‚Himmel‘ (2 ×)

5hur_hariḫari-ḫari- ‚Weg‘ (1 ×)

5hur_haseriḫašeri-ḫašeri- ‚Dolch‘ (1 ×)

5hur_hastariḫaštari-ḫaštari- (Kleidungsstück?) (1 ×)

5hur_haziḫazzi-ḫazzi- (u. B.) (1 ×)

5hur_hupiḫuppi-, ḫuruppi-ḫuppi-, ḫuruppi- ‚Rhyton‘ (1 ×)

5hur_keltikeldi-keldi- ‚Wohlbefinden, Zufriedenheit‘ (4 ×)

5hur_kulikuli-kuli- (Attribut der Šauška) (2 ×)

5hur_papanipappanni-, wawan(n)i-, wapan(n)i-pappanni-, wawan(n)i-, wapan(n)i- ‚Berg‘ (1 ×)

5hur_parmiparmi-, parni-parmi-, parni- (Opferterminus) (1 ×)

5hur_puahantarip/waḫandar(r)i-p/waḫandar(r)i- ‚Decke‘ (1 ×)

5hur_puatanip/watan(n)i-, p/wantan(n)i-p/watan(n)i-, p/wantan(n)i- ‚rechts, rechte Seite‘ (4 ×)

5hur_saphališapḫali-šapḫali- ‚links, linke Seite‘ (4 ×)

5hur_senesišenešši-šenešši- (Opferterminus) (4 ×)

5hur_siaušiya/e/u-, šien(n)i-šiya/e/u-, šien(n)i- ‚Wasser, Fluss, Flusslauf‘ (2 ×)

5hur_tiuankitiwangi-tiwangi- (Opferterminus) (4 ×)

5hur_ukriugri-ugri- ‚Fuß (eines Stuhles)‘ (8 ×)

5hur_uruntaliurundalli-urundalli- ‚hinterer‘ (4 ×)

5hur_zinzapuasizinzab/wu(a)šši-zinzab/wu(a)šši- ‚taubenförmig‘ (1 ×)

6agr_ANAANAANA ‚zu, nach, für‘ (74 ×)

6agr_AS³RUAŠRUAŠRU ‚Ort, Stelle‘ (2 ×)

6agr_AWATUAWĀTUAWĀTU ‚Wort, Angelegenheit‘ (7 ×)

6agr_BIBRUBIBRÛ^(DUG/GIŠ)BIBRÛ ‚Rhyton‘ (2 ×)

6agr_HURUḪURRUḪURRU ‚Hurritisch‘ (1 ×)

6agr_INAINAINA ‚in, an, durch, aus‘ (3 ×)

6agr_INBUINBU^(GIŠ)INBU ‚Frucht‘ (6 ×)

6agr_IS³TENUTUIŠTĒNŪTUIŠTĒNŪTU ‚Satz, Garnitur‘ (4 ×)

6agr_IS³TUIŠTUIŠTU ‚aus dem des/der, von dem des/der‘ (13 ×)

6agr_KURITUKURĪTU^UZUKURĪTU ‚Wade‘ (1 ×)

6agr_MELQETUMELQĒTUMELQĒTU ‚Ration, Zuteilung‘ (1 ×)

6agr_MUMÛMÛ ‚Wasser‘ (44 ×)

6agr_NAKTAMUNAKTAMU^DUGNAKTAMU ‚Deckel‘ (1 ×)

6agr_PANUPĀNUPĀNU ‚Vorderseite, Pl. Gesicht‘ (5 ×)

6agr_PARISUPARĪSUPARĪSU (Hohlmaß) (3 ×)

6agr_QATAMAQĀTAMMAQĀTAMMA ‚ebenso‘ (63 ×)

6agr_QATUQATÛQATÛ ‚zu Ende gehen‘ (11 ×)

6agr_QATUQĀTUQĀTU ‚Hand‘ (51 ×)

6agr_SUTUSŪTUSŪTU (Hohlmaß) (8 ×)

6agr_S³AT²ARUŠAṬĀRUŠAṬĀRU ‚schreiben, beschriften‘ (1 ×)

6agr_S³AŠAŠA ‚des/der‘ (11 ×)

6agr_S³UKENUŠUKÊNUŠUKÊNU ‚sich niederwerfen, sich verneigen‘ (45 ×)

6agr_TAPALUTĀPALUTĀPALU ‚Paar, Satz, Garnitur‘ (2 ×)

6agr_ULULUL ‚nicht‘ (27 ×)

6agr_UPNUUPNUUPNU ‚Hand, Handvoll‘ (12 ×)

6agr_UUU ‚und, auch‘ (3 ×)

6agr_ZAKUZAKÛZAKÛ ‚klar, rein, gereinigt‘ (1 ×)

7sgr_DINGIRDINGIR, DINGIR-u-, DINGIR-i-, DINGIR-a-DINGIR, DINGIR-u-, DINGIR-i-, DINGIR-a- ‚Gott, Göttin, Gottheit‘ (2 ×)

7sgr_EGIREGIREGIR ‚hinter, hinten, nach‘ (27 ×)

7sgr_E²É, É-er, É-r-/-n-É, É-er, É-r-/-n- ‚Haus, Hauswesen‘ (5 ×)

7sgr_GABAGABA, GABA-š-, GABA-i-^(UZU)GABA, GABA-š-, GABA-i- ‚Brust‘ (1 ×)

7sgr_GALGAL, GAL-li-GAL, GAL-li- ‚groß‘ (1 ×)

7sgr_GIBILGIBIL, GIBIL-a-GIBIL, GIBIL-a- ‚neu, frisch‘ (1 ×)

7sgr_GI²D.DAGÍD.DAGÍD.DA ‚Länge‘ (2 ×)

7sgr_GULGUL-a-, GUL-(z)a-GUL-a-, GUL-(z)a- ‚ritzen, schreiben‘ (3 ×)

7sgr_LU²(ya)LÚ˽tapri(ya)LÚ˽tapri(ya) ‚tapri(t)-Funktionär‘ (1 ×)

7sgr_MAS³MAŠMAŠ ‚Hälfte‘ (1 ×)

7sgr_SI³R 1SÌR 1SÌR 1 ‚singen, musizieren‘ (28 ×)

7sgr_S³A³ŠÀŠÀ ‚in‘ (1 ×)

7sgr_S³UŠU, ŠU-(ša)r-ŠU, ŠU-(ša)r- ‚Hand‘ (7 ×)

7sgr_ZIZI, ZI-a(n)-ZI, ZI-a(n)- ‚Seele, Leben, Selbst, Person‘ (8 ×)

8zhl_##101010 ‚zehn‘ (5 ×)

8zhl_##11-EN1-EN ‚ein‘ (2 ×)

8zhl_##11-ŠU1-ŠU ‚einmal‘ (31 ×)

8zhl_##111 ‚ein‘ (173 ×)

8zhl_##22-ŠU2-ŠU ‚zweimal‘ (3 ×)

8zhl_##222 ‚zwei‘ (41 ×)

8zhl_##33-ŠU3-ŠU ‚dreimal‘ (1 ×)

8zhl_##333 ‚drei‘ (11 ×)

8zhl_##404040 ‚40‘ (1 ×)

8zhl_##444 ‚vier‘ (11 ×)

8zhl_##555 ‚fünf‘ (12 ×)

8zhl_##666 ‚sechs‘ (5 ×)

8zhl_##77-ŠU7-ŠU ‚siebenmal‘ (1 ×)

8zhl_##777 ‚sieben‘ (4 ×)

8zhl_##888 ‚acht‘ (1 ×)

8zhl_##99-ŠU9-ŠU ‚neunmal‘ (1 ×)

8zhl_n+1n+1n+1 ‚n+1‘ (1 ×)

8zhl_nnn (unbekannte Zahl) (1 ×)

8zhl_½½ ‚ein halb‘ (26 ×)

DN_AiaAya^DAya ‚Aya‘ (2 ×)

DN_AlaniAllan(n)i^DAllan(n)i ‚Allan(n)i‘ (1 ×)

DN_AlheAlḫe^DAlḫe ‚Alḫe‘ (1 ×)

DN_AstapuiAštab/wi^DAštab/wi ‚Aštab/wi‘ (1 ×)

DN_DamkinaDamkin(n)a^DDamkin(n)a ‚Damkin(n)a‘ (2 ×)

DN_HarniḪarni^DḪarni ‚Ḫarni‘ (1 ×)

DN_HatniḪatni^DḪatni ‚Ḫatni‘ (1 ×)

DN_HepatḪepat^DḪepat ‚Ḫepat‘ (43 ×)

DN_HisamiḪiš(š)ammi^DḪiš(š)ammi ‚Ḫiš(š)ammi‘ (1 ×)

DN_HuraitahiḪuraittaḫi^DḪuraittaḫi ‚Ḫuraittaḫi‘ (1 ×)

DN_HuriḪurri, Ḫura^{(D/GU₄/D.GU₄)}Ḫurri, Ḫura ‚Ḫurri‘ (1 ×)

DN_HuteluraḪude/illurra, Ḫudiellurra^DḪude/illurra, Ḫudiellurra ‚Ḫude/illurra, Ḫudiellurra‘ (2 ×)

DN_HutenaḪude/in(n)a, Ḫudeni^DḪude/in(n)a, Ḫudeni ‚Ḫude/in(n)a, Ḫudeni‘ (2 ×)

DN_IsharaIšḫara, Ušḫara^DIšḫara, Ušḫara ‚Išḫara, Ušḫara‘ (3 ×)

DN_KateKade^DKade ‚Kade‘ (1 ×)

DN_KemiKe/imi^DKe/imi ‚Ke/imi‘ (1 ×)

DN_KulitaKulitta^DKulitta ‚Kulitta‘ (1 ×)

DN_KumarpiKum(m)arbi^DKum(m)arbi ‚Kum(m)arbi‘ (2 ×)

DN_KusuhKušuḫ^DKušuḫ ‚Kušuḫ‘ (1 ×)

DN_MahitiMaḫitti^DMaḫitti ‚Maḫitti‘ (1 ×)

DN_MatiMadi^DMadi ‚Madi‘ (1 ×)

DN_MusuniMuš(u)ni^DMuš(u)ni ‚Muš(u)ni‘ (1 ×)

DN_NahnazuNaḫnazu^DNaḫnazu ‚Naḫnazu‘ (1 ×)

DN_NenataNe/inat(t)a^DNe/inat(t)a ‚Ne/inat(t)a‘ (1 ×)

DN_Nupatek(g)Nubade/i(g)^DNubade/i(g) ‚Nubade/i(g)‘ (2 ×)

DN_PWisaisaphiP/Wiša(i)šapḫi^DP/Wiša(i)šapḫi ‚P/Wiša(i)šapḫi‘ (1 ×)

DN_ParhiParḫi^DParḫi ‚Parḫi‘ (1 ×)

DN_PetanhiPe/ida/enḫi^DPe/ida/enḫi ‚Pe/ida/enḫi‘ (1 ×)

DN_PirenkarPire/i(n)ka/ir^DPire/i(n)ka/ir ‚Pire/i(n)ka/ir‘ (1 ×)

DN_S³alaniŠalanni^DŠalanni ‚Šalanni‘ (1 ×)

DN_S³arumaŠarrum(m)a^DŠarrum(m)a ‚Šarrum(m)a‘ (5 ×)

DN_S³auskaŠa(w)ušga^DŠa(w)ušga ‚Ša(w)ušga‘ (1 ×)

DN_S³epsiŠepši/e^DŠepši/e ‚Šepši/e‘ (1 ×)

DN_S³eriŠer(r)i, Šera^{(D/GU₄/D.GU₄)}Šer(r)i, Šera ‚Šer(r)i‘ (1 ×)

DN_S³imekiŠimegi, Šimige^DŠimegi, Šimige ‚Šimegi, Šimige‘ (3 ×)

DN_S³ualaŠuwala^DŠuwala ‚Šuwala‘ (3 ×)

DN_S³upiasaŠupiašša^DŠupiašša ‚Šupiyašša‘ (1 ×)

DN_TakisiTakiš(š)i^DTakiš(š)i ‚Takiš(š)i‘ (1 ×)

DN_TakituTakidu, Takittu^DTakidu, Takittu ‚Takidu, Takittu‘ (2 ×)

DN_TasmesuTašme/išu, Tašmiš, Dašmiz^DTašme/išu, Tašmiš, Dašmiz ‚Tašme/išu, Tašmiš, Dašmiz‘ (2 ×)

DN_TesupTeššub^DTeššub ‚Teššub‘ (1 ×)

DN_UmpuUmb/wu^(D)Umb/wu ‚Umb/wu‘ (1 ×)

DN_ZuritasiZurritašši^DZurritašši ‚Zurritašši‘ (1 ×)

GN_AlalahAlalaḫ, Alalḫa^URUAlalaḫ, Alalḫa ‚Alalaḫ‘ (1 ×)

GN_ApzuAbzu^URUAbzu ‚Abzu‘ (1 ×)

GN_AraphaArrapḫa^URUArrapḫa ‚Arrapḫa‘ (6 ×)

GN_HATIḪATTI^URUḪATTI ‚Ḫattuša‘ (2 ×)

GN_KizuatnaKizuwatna^URUKizuwatna ‚Kizuwatna‘ (1 ×)

GN_KumeniKumme/ini^URUKumme/ini ‚Kumme/ini‘ (6 ×)

GN_PipitaPipita^(URU)Pipita ‚Pipita‘ (1 ×)

GN_S³apinuaŠapinuwa^URUŠapinuwa ‚Šapinuwa‘ (1 ×)

PN_AnuanzaAnuanza^mAnuanza ‚Anuanza‘ (1 ×)

PN_AtaAtta^mAtta ‚Atta‘ (1 ×)

PN_GiziaGiziya^mGiziya ‚Giziya‘ (1 ×)

PN_NananzaNananza^mNananza ‚Nananza‘ (1 ×)