(Frg. 1) o. Rd. 1 EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr KIR₁₄-ŠU:NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG ḫa-at-ta-an-za:PTCP.NOM.SG.C A-NA˽PA-NI KÁD/L.SG_vor:POSP *É*:GEN.SG(UNM);
:GEN.PL(UNM) DINGIR-LI[M:GEN.SG(UNM);
:GEN.PL(UNM) t]i-i-e-zi:3SG.PRS nuCONNn ḫu-u-da-⸢a⸣-ak:ADV

EGIR-ŠU-ma	KIR₁₄-ŠU	ḫa-at-ta-an-za	A-NA˽PA-NI KÁ	*É*	DINGIR-LI[M	t]i-i-e-zi	nu	ḫu-u-da-⸢a⸣-ak
ADV=CNJctr	NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG	PTCP.NOM.SG.C	D/L.SG_vor POSP	GEN.SG(UNM) GEN.PL(UNM)	GEN.SG(UNM) GEN.PL(UNM)	3SG.PRS	CONNn	ADV

(Frg. 1) o. Rd. 2 DINGIR-LUM:ACC.SG(UNM) IŠ-TU ŠAABL LUGAL:ABL ḫu-u-ma-an-da-a-aš:QUANall.GEN.PL ḫu-u-ur-di-ia-aš:GEN.PL ⸢ud⸣-da-ni-i:D/L.SG ga-an-ga-ta-a-ez-zi:3SG.PRS

DINGIR-LUM	IŠ-TU ŠA	LUGAL	ḫu-u-ma-an-da-a-aš	ḫu-u-ur-di-ia-aš	⸢ud⸣-da-ni-i	ga-an-ga-ta-a-ez-zi
ACC.SG(UNM)	ABL	ABL	QUANall.GEN.PL	GEN.PL	D/L.SG	3SG.PRS

(Frg. 1) o. Rd. 3 Ú-NU-UT:ACC.SG(UNM) LUGAL-ma:DN.GEN.SG(UNM) [E]GIR-an:ADV Ú-UL:NEG ku-wa-at-ka₄:INDadv ⸢ḫar⸣-kán-zi:3PL.PRS ŠA DUTU-ŠI-kánGEN.SG=OBPk im-ma:ADV KA×U-az:ABL

Ú-NU-UT	LUGAL-ma	[E]GIR-an	Ú-UL	ku-wa-at-ka₄	⸢ḫar⸣-kán-zi	ŠA DUTU-ŠI-kán	im-ma	KA×U-az
ACC.SG(UNM)	DN.GEN.SG(UNM)	ADV	NEG	INDadv	3PL.PRS	GEN.SG=OBPk	ADV	ABL

(Frg. 1) Vs. 4 an-da:ADV a-pé-ni-iš-⸢ša⸣-an:DEMadv me-mi-iš-*kán*-zi:3PL.PRS.IMPF [ma]-⸢a⸣-an-wa:CNJ=QUOT D⸢UTU-ŠI⸣:ACC.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN ku-iš-⸢ki:INDFany.NOM.SG.C A⸣-NA˽⸢PA-NI⸣ DINGIR-LIMD/L.SG_vor:POSP

an-da	a-pé-ni-iš-⸢ša⸣-an	me-mi-iš-*kán*-zi	[ma]-⸢a⸣-an-wa	D⸢UTU-ŠI⸣	ku-iš-⸢ki	A⸣-NA˽⸢PA-NI⸣ DINGIR-LIM
ADV	DEMadv	3PL.PRS.IMPF	CNJ=QUOT	ACC.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN	INDFany.NOM.SG.C	D/L.SG_vor POSP

(Frg. 1) Vs. 5 i-da-a-la-u-an-ni:D/L.SG me-mi-an:PTCP.INDCL ḫar-zi:3SG.PRS nu-zaCONNn=REFL DINGIR-LU[M]:VOC.SG(UNM) a-pé-e-ez:DEM2/3.ABL ud-⸢da⸣-a-na-az:ABL pár-ku-iš:NOM.SG.C ⸢e⸣-eš:2SG.IMP

i-da-a-la-u-an-ni	me-mi-an	ḫar-zi	nu-za	DINGIR-LU[M]	a-pé-e-ez	ud-⸢da⸣-a-na-az	pár-ku-iš	⸢e⸣-eš
D/L.SG	PTCP.INDCL	3SG.PRS	CONNn=REFL	VOC.SG(UNM)	DEM2/3.ABL	ABL	NOM.SG.C	2SG.IMP

(Frg. 1) Vs. 6 DUTU-ŠI-ia:NOM.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN=CNJadd A-NA˽PA-NI DINGIR-LIMD/L.SG_vor:POSP pár-ku-iš:NOM.SG.C ⸢e⸣-eš-[t]u:3SG.IMP

---

DUTU-ŠI-ia	A-NA˽PA-NI DINGIR-LIM	pár-ku-iš	…	⸢e⸣-eš-[t]u
NOM.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN=CNJadd	D/L.SG_vor POSP	NOM.SG.C		3SG.IMP

(Frg. 1) Vs. 7 EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr IŠ-TU LUGAL-RIABL A-NA Ú-NU-UTD/L.SG MUNUS.LUGAL:DN.GEN.SG(UNM) me-na-aḫ-ḫa-an-⸢da⸣:POSP ḫu-u-ma-an-da-a-aš:QUANall.GEN.PL ḫu-u-ur-di-ia-aš:GEN.PL

EGIR-ŠU-ma	IŠ-TU LUGAL-RI	A-NA Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL	me-na-aḫ-ḫa-an-⸢da⸣	ḫu-u-ma-an-da-a-aš	ḫu-u-ur-di-ia-aš
ADV=CNJctr	ABL	D/L.SG	DN.GEN.SG(UNM)	POSP	QUANall.GEN.PL	GEN.PL

(Frg. 1) Vs. 8 ud-da-ni-i:D/L.SG ga-an-ga-ta-a-ez-zi:3SG.PRS EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr DINGIR-LUM:ACC.SG(UNM) IŠ-T[U] ⸢Ú⸣-NU-UTABL MUNUS.LUGAL:GEN.SG(UNM) A-NA LUGAL-RID/L.SG me-na-aḫ-ḫa-an-da:POSP

ud-da-ni-i	ga-an-ga-ta-a-ez-zi	EGIR-ŠU-ma	DINGIR-LUM	IŠ-T[U] ⸢Ú⸣-NU-UT	MUNUS.LUGAL	A-NA LUGAL-RI	me-na-aḫ-ḫa-an-da
D/L.SG	3SG.PRS	ADV=CNJctr	ACC.SG(UNM)	ABL	GEN.SG(UNM)	D/L.SG	POSP

(Frg. 1) Vs. 9 ga-an-ga-ta-a-ez-zi:3SG.PRS EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr DINGIR-LUM:ACC.SG(UNM) IŠ-TU LUGALABL A-NA ⸢Ú⸣-[NU-U]TD/L.SG MUNUS.LUGAL:GEN.SG(UNM) me-na-aḫ-ḫa-an-da:POSP ták-ša-an:ADV

ga-an-ga-ta-a-ez-zi	EGIR-ŠU-ma	DINGIR-LUM	IŠ-TU LUGAL	A-NA ⸢Ú⸣-[NU-U]T	MUNUS.LUGAL	me-na-aḫ-ḫa-an-da	ták-ša-an
3SG.PRS	ADV=CNJctr	ACC.SG(UNM)	ABL	D/L.SG	GEN.SG(UNM)	POSP	ADV

(Frg. 1) Vs. 10 [g]a-⸢an⸣-ga-ta-a-ez-zi:3SG.PRS an-da-ma-kán:ADV=CNJctr=OBPk ki-iš-ša-an:DEMadv me-ma-i:3SG.PRS [ma]-⸢a⸣-an:CNJ PA-NI DINGIR-LIMD/L.SG_vor:POSP ku-iš-ki:INDFany.NOM.SG.C LUGAL:ACC.SG(UNM) MUNUS.LUGAL:ACC.SG(UNM)

[g]a-⸢an⸣-ga-ta-a-ez-zi	an-da-ma-kán	ki-iš-ša-an	me-ma-i	[ma]-⸢a⸣-an	PA-NI DINGIR-LIM	ku-iš-ki	LUGAL	MUNUS.LUGAL
3SG.PRS	ADV=CNJctr=OBPk	DEMadv	3SG.PRS	CNJ	D/L.SG_vor POSP	INDFany.NOM.SG.C	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)

(Frg. 1) Vs. 11 ⸢i⸣-[da-l]a-u-an-ni:D/L.SG me-mi-an:PTCP.INDCL ḫar-zi:3SG.PRS ki-nu-na-az:DEMadv=REFL DINGIR-LUM:VOC.SG(UNM) a-pé-⸢e⸣-[ez]:DEM2/3.ABL ud-da-a-na-az:ABL pár-ku-iš:NOM.SG.C ga-an-ga-ta-a-an-za-aš-ša:PTCP.NOM.SG.C=CNJadd e-eš:2SG.IMP

⸢i⸣-[da-l]a-u-an-ni	me-mi-an	ḫar-zi	ki-nu-na-az	DINGIR-LUM	a-pé-⸢e⸣-[ez]	ud-da-a-na-az	pár-ku-iš	ga-an-ga-ta-a-an-za-aš-ša	e-eš
D/L.SG	PTCP.INDCL	3SG.PRS	DEMadv=REFL	VOC.SG(UNM)	DEM2/3.ABL	ABL	NOM.SG.C	PTCP.NOM.SG.C=CNJadd	2SG.IMP

(Frg. 1) Vs. 12 LUGAL-ia:NOM.SG(UNM)=CNJadd MUNUS.LUGAL:NOM.SG(UNM) A-NA˽PA-NI DINGIR-LIMD/L.SG_vor:POSP ga-an-ga-ta-a-an-[t]e-eš:PTCP.NOM.PL.C p[ár-k]u-⸢wa⸣-e-eš-ša:NOM.PL.C=CNJadd a-ša-an-du:3PL.IMP

---

LUGAL-ia	MUNUS.LUGAL	A-NA˽PA-NI DINGIR-LIM	ga-an-ga-ta-a-an-[t]e-eš	p[ár-k]u-⸢wa⸣-e-eš-ša	a-ša-an-du
NOM.SG(UNM)=CNJadd	NOM.SG(UNM)	D/L.SG_vor POSP	PTCP.NOM.PL.C	NOM.PL.C=CNJadd	3PL.IMP

(Frg. 1) Vs. 13 ⸢nam⸣-ma:CNJ KIR₁₄-ŠU:NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG ḫa-at-ta-an-za:PTCP.NOM.SG.C ga-an-ga-tiSAR:ACC.SG.N IŠ-T[U] ⸢LUGAL⸣ABL pa-ra-a:POSP a-pé-e-ni-iš-ša-an:DEMadv e-ep-zi:3SG.PRS

⸢nam⸣-ma	KIR₁₄-ŠU	ḫa-at-ta-an-za	ga-an-ga-tiSAR	IŠ-T[U] ⸢LUGAL⸣	pa-ra-a	a-pé-e-ni-iš-ša-an	e-ep-zi
CNJ	NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG	PTCP.NOM.SG.C	ACC.SG.N	ABL	POSP	DEMadv	3SG.PRS

(Frg. 1) Vs. 14 ⸢Ú⸣-NU-UT:NOM.SG(UNM) LUGAL-ma:GEN.SG(UNM)=CNJctr EGIR-an:ADV Ú-UL:NEG ku-wa-at-ka₄:INDadv ḫar-kán-zi:3PL.PRS ⸢ŠA⸣ DUTU-ŠI-kánGEN.SG=OBPk im-ma:ADV a-pé-e-ni-eš-ša-an:DEMadv

⸢Ú⸣-NU-UT	LUGAL-ma	EGIR-an	Ú-UL	ku-wa-at-ka₄	ḫar-kán-zi	⸢ŠA⸣ DUTU-ŠI-kán	im-ma	a-pé-e-ni-eš-ša-an
NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJctr	ADV	NEG	INDadv	3PL.PRS	GEN.SG=OBPk	ADV	DEMadv

(Frg. 1) Vs. 15 KA×U-az:ABL ú-e-ri-⸢ia⸣-az-zi:3SG.PRS nuCONNn LUGAL-AM:ACC.SG(UNM) IT-TI ⸢DINGIR⸣-LIMABL,…:INS ga-an-ga-ta-a-ez-zi:3SG.PRS EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr Ú-NU-UT:ACC.SG(UNM) MUNUS.LUGAL:GEN.SG(UNM)

KA×U-az	ú-e-ri-⸢ia⸣-az-zi	nu	LUGAL-AM	IT-TI ⸢DINGIR⸣-LIM	ga-an-ga-ta-a-ez-zi	EGIR-ŠU-ma	Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL
ABL	3SG.PRS	CONNn	ACC.SG(UNM)	ABL,… INS	3SG.PRS	ADV=CNJctr	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

(Frg. 1) Vs. 16 IT-TI DINGIR-LIMABL,…:INS ga-an-⸢ga⸣-ta-a-ez-zi:3SG.PRS EGIR-⸢ŠU⸣-[m]a:ADV=CNJctr IŠ-TU LUGALABL Ú-NU-UT:ACC.SG(UNM) MUNUS.LUGAL-ia:GEN.SG(UNM)=CNJadd ták-ša-an:ADV ga-an-ga-ta!sic-a-ez-zi:3SG.PRS

IT-TI DINGIR-LIM	ga-an-⸢ga⸣-ta-a-ez-zi	EGIR-⸢ŠU⸣-[m]a	IŠ-TU LUGAL	Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL-ia	ták-ša-an	ga-an-ga-ta!sic-a-ez-zi
ABL,… INS	3SG.PRS	ADV=CNJctr	ABL	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd	ADV	3SG.PRS

(Frg. 1) Vs. 17 nuCONNn IŠ-TU ŠAABL,…:INS LUGAL:GEN.SG(UNM) ku-it:REL.ACC.SG.N ga-an-ga-a-ti[SAR:ACC.SG.N pa-r]a-a:PREV ap-pa-an-zi:3PL.PRS ŠA Ú-NU-UTGEN.SG MUNUS.LUGAL-ia:GEN.SG(UNM)=CNJadd

nu	IŠ-TU ŠA	LUGAL	ku-it	ga-an-ga-a-ti[SAR	pa-r]a-a	ap-pa-an-zi	ŠA Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL-ia
CONNn	ABL,… INS	GEN.SG(UNM)	REL.ACC.SG.N	ACC.SG.N	PREV	3PL.PRS	GEN.SG	GEN.SG(UNM)=CNJadd

(Frg. 1) Vs. 18 ku-it:REL.ACC.SG.N ga-an-ga-tiSAR:ACC.SG.N na-atCONNn=PPRO.3PL.N.ACC an-[da:ADV tá]k-ša-an:ADV ku-wa-aš-nu-an-zi:3PL.PRS

---

ku-it	ga-an-ga-tiSAR	na-at	an-[da	tá]k-ša-an	ku-wa-aš-nu-an-zi
REL.ACC.SG.N	ACC.SG.N	CONNn=PPRO.3PL.N.ACC	ADV	ADV	3PL.PRS

Vs. 19 EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr ga-an-ga-tiSAR:ACC.SG.N ⸢MUNUS⸣GÁB.Z[U.Z]U:NOM.SG(UNM) MUNUSši-lal-lu-u-ḫi:NOM.SG na-ak-ki-u-aš:D/L.PL pé-ra-an:POSP na-ak-ku-wa-aš-ša:D/L.PL=CNJadd da-ma-i:INDoth.ACC.SG.N

EGIR-ŠU-ma	ga-an-ga-tiSAR	⸢MUNUS⸣GÁB.Z[U.Z]U	MUNUSši-lal-lu-u-ḫi	na-ak-ki-u-aš	pé-ra-an	na-ak-ku-wa-aš-ša	da-ma-i
ADV=CNJctr	ACC.SG.N	NOM.SG(UNM)	NOM.SG	D/L.PL	POSP	D/L.PL=CNJadd	INDoth.ACC.SG.N

(Frg. 1) Vs. 20 ⸢ga⸣-an-ga-a-tiSAR:ACC.SG.N pa-ra-a:PREV e-ep-zi:3SG.PRS ḫu-iš-wa-an-du-uš-ša:ACC.PL.C=CNJadd ku-i-uš:REL.ACC.PL.C GIŠEREN-az:ABL ḫar-⸢kán⸣-zi:3PL.PRS

⸢ga⸣-an-ga-a-tiSAR	pa-ra-a	e-ep-zi	ḫu-iš-wa-an-du-uš-ša	ku-i-uš	GIŠEREN-az	ḫar-⸢kán⸣-zi
ACC.SG.N	PREV	3SG.PRS	ACC.PL.C=CNJadd	REL.ACC.PL.C	ABL	3PL.PRS

(Frg. 1) Vs. 21 nuCONNn a-pé-e-da-aš-ša:DEM2/3.D/L.PL=CNJadd da-ma-i:INDoth.ACC.SG.N ga-an-ga-tiSAR:ACC.SG.N pa-ra-a:PREV e-ep-zi:3SG.PRS ga-an-ga-ti-ma:ACC.SG.N=CNJctr ḫu-u-da-a-ak:ADV

nu	a-pé-e-da-aš-ša	da-ma-i	ga-an-ga-tiSAR	pa-ra-a	e-ep-zi	ga-an-ga-ti-ma	ḫu-u-da-a-ak
CONNn	DEM2/3.D/L.PL=CNJadd	INDoth.ACC.SG.N	ACC.SG.N	PREV	3SG.PRS	ACC.SG.N=CNJctr	ADV

(Frg. 1) Vs. 22 na-ak-ki-u-aš:D/L.PL pa-ra-a:POSP IŠ-TU LUGALABL e-ep-zi:3SG.PRS Ú-NU-UT:ACC.SG(UNM) LUGAL-ma:GEN.SG(UNM)=CNJctr EGIR-an:ADV Ú-UL:NEG ku-wa-at-ka₄:INDadv ḫar-kán-zi:3PL.PRS

na-ak-ki-u-aš	pa-ra-a	IŠ-TU LUGAL	e-ep-zi	Ú-NU-UT	LUGAL-ma	EGIR-an	Ú-UL	ku-wa-at-ka₄	ḫar-kán-zi
D/L.PL	POSP	ABL	3SG.PRS	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJctr	ADV	NEG	INDadv	3PL.PRS

(Frg. 1) Vs. 23 DUTU-ŠI-kán:ACC.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN=OBPk im-ma:ADV KA×U-⸢az⸣:ABL an-da:ADV a-pé-e-ni-iš-ša-an:DEMadv me-mi-iš-ke-ez-zi:3SG.PRS.IMPF EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr ga-an-ga-tiSAR:ACC.SG.N

DUTU-ŠI-kán	im-ma	KA×U-⸢az⸣	an-da	a-pé-e-ni-iš-ša-an	me-mi-iš-ke-ez-zi	EGIR-ŠU-ma	ga-an-ga-tiSAR
ACC.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN=OBPk	ADV	ABL	ADV	DEMadv	3SG.PRS.IMPF	ADV=CNJctr	ACC.SG.N

(Frg. 1) Vs. 24 IŠ-TU LUGALABL A-NA Ú-NU-UTD/L.SG MUNUS.LUGAL:GEN.SG(UNM) me-⸢na⸣-aḫ-ḫa-an-da:POSP na-ak-ku-wa-aš:D/L.PL pé-ra-an:POSP pa-ra-a:PREV e-ep-zi:3SG.PRS1

IŠ-TU LUGAL	A-NA Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL	me-⸢na⸣-aḫ-ḫa-an-da	na-ak-ku-wa-aš	pé-ra-an	pa-ra-a	e-ep-zi	…
ABL	D/L.SG	GEN.SG(UNM)	POSP	D/L.PL	POSP	PREV	3SG.PRS

(Frg. 1) Vs. 25 EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr IŠ-TU Ú-NU-UTABL MUNUS.LUGAL:GEN.SG(UNM) A-NA LUGALD/L.SG me-na-aḫ-ḫa-an-da:POSP ga-an-ga-tiSAR:ACC.SG.N na-ak-ku-wa-aš:D/L.PL pé-ra-an:POSP pa-ra-a:PREV e-ep-zi:3SG.PRS

EGIR-ŠU-ma	IŠ-TU Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL	A-NA LUGAL	me-na-aḫ-ḫa-an-da	ga-an-ga-tiSAR	na-ak-ku-wa-aš	pé-ra-an	pa-ra-a	e-ep-zi
ADV=CNJctr	ABL	GEN.SG(UNM)	D/L.SG	POSP	ACC.SG.N	D/L.PL	POSP	PREV	3SG.PRS

(Frg. 1) Vs. 26 EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr IŠ-TU LUGALABL A-NA Ú-⸢NU⸣-UTD/L.SG MUNUS.LUGAL-ia:GEN.SG(UNM)=CNJadd ga-an-ga-ti:ACC.SG.N na-ak-ku-wa-aš:D/L.PL ták-ša-an:ADV pa-ra-a:PREV e-ep-zi:3SG.PRS

---

EGIR-ŠU-ma	IŠ-TU LUGAL	A-NA Ú-⸢NU⸣-UT	MUNUS.LUGAL-ia	ga-an-ga-ti	na-ak-ku-wa-aš	ták-ša-an	pa-ra-a	e-ep-zi
ADV=CNJctr	ABL	D/L.SG	GEN.SG(UNM)=CNJadd	ACC.SG.N	D/L.PL	ADV	PREV	3SG.PRS

(Frg. 1) Vs. 27 [nu-z]a?CONNn=REFL MUNUS⸢GÁB⸣.ZU.ZU:NOM.SG(UNM) MUNUSši-lal-lu-ḫi:NOM.SG da-ma-i:INDoth.ACC.SG.N ga-an-ga-tiSAR:ACC.SG.N da-a-i:3SG.PRS nuCONNn ḫu-iš-wa-an-du-uš:ACC.PL.C ku-i-uš:REL.ACC.PL.C

[nu-z]a?	MUNUS⸢GÁB⸣.ZU.ZU	MUNUSši-lal-lu-ḫi	da-ma-i	ga-an-ga-tiSAR	da-a-i	nu	ḫu-iš-wa-an-du-uš	ku-i-uš
CONNn=REFL	NOM.SG(UNM)	NOM.SG	INDoth.ACC.SG.N	ACC.SG.N	3SG.PRS	CONNn	ACC.PL.C	REL.ACC.PL.C

(Frg. 1) Vs. 28☛ [GIŠEREN]-⸢az⸣:ABL ḫ[ar-ká]n-zi:3PL.PRS na-atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC a-pé-e-da-aš-ša:DEM2/3.D/L.PL=CNJadd QA-TAM-MA:ADV pa-ra-a:PREV e-ep-zi:3SG.PRS na-ak-ku-wa-ša-at:D/L.PL=PPRO.3SG.N.ACC ma-a-aḫ-ḫa-an:CNJ

[GIŠEREN]-⸢az⸣	ḫ[ar-ká]n-zi	na-at	a-pé-e-da-aš-ša	QA-TAM-MA	pa-ra-a	e-ep-zi	na-ak-ku-wa-ša-at	ma-a-aḫ-ḫa-an
ABL	3PL.PRS	CONNn=PPRO.3SG.N.ACC	DEM2/3.D/L.PL=CNJadd	ADV	PREV	3SG.PRS	D/L.PL=PPRO.3SG.N.ACC	CNJ

(Frg. 1) Vs. 29 [e-n]i-i:ACC.SG.N2 ud-d[a-ni]-⸢i⸣:D/L.SG pa-ra-a:PREV ap-pí-iš-ke-et:3SG.PST.IMPF da-ma-iš-ma:INDoth.NOM.SG.C=CNJctr MUNUSGÁB.ZU.ZU:NOM.SG(UNM) MUNUSši-lal-lu-ḫi:NOM.SG d[a-m]a-i:INDoth.ACC.SG.N

[e-n]i-i	…	ud-d[a-ni]-⸢i⸣	pa-ra-a	ap-pí-iš-ke-et	da-ma-iš-ma	MUNUSGÁB.ZU.ZU	MUNUSši-lal-lu-ḫi	d[a-m]a-i
ACC.SG.N		D/L.SG	PREV	3SG.PST.IMPF	INDoth.NOM.SG.C=CNJctr	NOM.SG(UNM)	NOM.SG	INDoth.ACC.SG.N

(Frg. 1) Vs. 30 pár-ku-i:ACC.SG.N ga-an-g[a-tiSAR:ACC.SG.N d]a-⸢a⸣-i:3SG.PRS na-atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC A-NA DINGIR-LIMD/L.SG *⸢IŠ-TU⸣ ŠAABL LUGAL*:ABL pa-*ra*-a:PREV e-ep-zi:3SG.PRS an-da-ma-kán:ADV=CNJctr=OBPk ki-[i]š-ša-an:DEMadv me-ma-i:3SG.PRS

pár-ku-i	ga-an-g[a-tiSAR	d]a-⸢a⸣-i	na-at	A-NA DINGIR-LIM	*⸢IŠ-TU⸣ ŠA	LUGAL*	pa-*ra*-a	e-ep-zi	an-da-ma-kán	ki-[i]š-ša-an	me-ma-i
ACC.SG.N	ACC.SG.N	3SG.PRS	CONNn=PPRO.3SG.N.ACC	D/L.SG	ABL	ABL	PREV	3SG.PRS	ADV=CNJctr=OBPk	DEMadv	3SG.PRS

(Frg. 1) Vs. 31 ma-a-an:CNJ LUGAL:ACC.SG(UNM) (Rasur) [ak-ká]nan-za:PTCP.NOM.SG.C3 na-aš-ma:CNJ ḫu-⸢iš⸣-wa-an-za:NOM.SG.C PA-NI DINGIR-LIMD/L.SG_vor:POSP i-da-asic-la-u-an-ni:D/L.SG me-mi-an:PTCP.INDCL ⸢ḫar⸣-zi:3SG.PRS

ma-a-an	LUGAL	[ak-ká]nan-za	…	na-aš-ma	ḫu-⸢iš⸣-wa-an-za	PA-NI DINGIR-LIM	i-da-asic-la-u-an-ni	me-mi-an	⸢ḫar⸣-zi
CNJ	ACC.SG(UNM)	PTCP.NOM.SG.C		CNJ	NOM.SG.C	D/L.SG_vor POSP	D/L.SG	PTCP.INDCL	3SG.PRS

(Frg. 1) Vs. 32 ki-⸢nu-na⸣:DEMadv=CNJctr EN:NOM.SG(UNM) SÍSKUR:GEN.SG(UNM) a-p[é-e-ez:DEM2/3.ABL ud-d]a-a-na-az:ABL pár-ku-iš:NOM.SG.C ga-an-ga-ta-a-an-za-aš-ša:PTCP.NOM.SG.C=CNJadd e-eš-du:3SG.IMP EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr ga-an-ga-tiSAR:ACC.SG.N

ki-⸢nu-na⸣	EN	SÍSKUR	a-p[é-e-ez	ud-d]a-a-na-az	pár-ku-iš	ga-an-ga-ta-a-an-za-aš-ša	e-eš-du	EGIR-ŠU-ma	ga-an-ga-tiSAR
DEMadv=CNJctr	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	DEM2/3.ABL	ABL	NOM.SG.C	PTCP.NOM.SG.C=CNJadd	3SG.IMP	ADV=CNJctr	ACC.SG.N

(Frg. 1) Vs. 33 ⸢IŠ⸣-TU LUGALABL A-NA Ú-NU-U[TD/L.SG MUNUS.LUGAL:GEN.SG(UNM) pa-r]a-a:PREV e-ep-zi:3SG.PRS EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr ga-an-ga-tiSAR:ACC.SG.N IŠ-TU Ú-NU-UTABL MUNU[S.LU]GAL:GEN.SG(UNM) A-NA LUGALD/L.SG

⸢IŠ⸣-TU LUGAL	A-NA Ú-NU-U[T	MUNUS.LUGAL	pa-r]a-a	e-ep-zi	EGIR-ŠU-ma	ga-an-ga-tiSAR	IŠ-TU Ú-NU-UT	MUNU[S.LU]GAL	A-NA LUGAL
ABL	D/L.SG	GEN.SG(UNM)	PREV	3SG.PRS	ADV=CNJctr	ACC.SG.N	ABL	GEN.SG(UNM)	D/L.SG

(Frg. 1) Vs. 34 me-na-aḫ-ḫa-an-da:POSP pa-ra-a:PREV [e-ep-z]i:3SG.PRS EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr ga-an-ga-ti:ACC.SG.N IŠ-TU LUGAL-RIABL A-NA Ú-NU-UTD/L.SG MUNUS.⸢LUGAL⸣:GEN.SG(UNM) ták-ša-an:ADV

me-na-aḫ-ḫa-an-da	pa-ra-a	[e-ep-z]i	EGIR-ŠU-ma	ga-an-ga-ti	IŠ-TU LUGAL-RI	A-NA Ú-NU-UT	MUNUS.⸢LUGAL⸣	ták-ša-an
POSP	PREV	3SG.PRS	ADV=CNJctr	ACC.SG.N	ABL	D/L.SG	GEN.SG(UNM)	ADV

(Frg. 1) Vs. 35 pa-ra-a:PREV e-⸢ep⸣-zi:3SG.PRS nam-ma:CNJ [LUGAL:ACC.SG(UNM) MUNUS].LUGAL:ACC.SG(UNM) ga-an-ga-tiSAR:ACC.SG.N an-da:ADV ták-ša-an:ADV ku-wa-aš-nu-an-zi:3PL.PRS

pa-ra-a	e-⸢ep⸣-zi	nam-ma	[LUGAL	MUNUS].LUGAL	ga-an-ga-tiSAR	an-da	ták-ša-an	ku-wa-aš-nu-an-zi
PREV	3SG.PRS	CNJ	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG.N	ADV	ADV	3PL.PRS

(Frg. 1) Vs. 36 nu-[z]aCONNn=REFL wa-⸢ar-pa⸣-an-zi:3PL.PRS ⸢É?⸣:ACC.SG(UNM);
:ACC.PL(UNM) [DINGIR-LIM-i]a-⸢*kán*⸣:GEN.SG(UNM)=CNJadd=OBPk;
:GEN.PL(UNM)=CNJadd=OBPk ḫar-nu-an(Rasur)-zi:3PL.PRS

---

nu-[z]a	wa-⸢ar-pa⸣-an-zi	⸢É?⸣	[DINGIR-LIM-i]a-⸢*kán*⸣	ḫar-nu-an(Rasur)-zi
CONNn=REFL	3PL.PRS	ACC.SG(UNM) ACC.PL(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd=OBPk GEN.PL(UNM)=CNJadd=OBPk	3PL.PRS

(Frg. 1) Vs. 37 [UD:NOM.SG(UNM) 11KAM]:QUANcar QA-TI:NOM.SG(UNM)

---

…	[UD	11KAM]	…	QA-TI
	NOM.SG(UNM)	QUANcar		NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) Vs. 38 I-NA UDD/L.SG 12⸢KAM-ma⸣:QUANcar=CNJctr KIR₁₄-ŠU:NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG ḫa-a[t-ta-an-za]:PTCP.NOM.SG.C pár-ku-iš:NOM.SG.C MUNUS-za:NOM.SG.C ⸢A-NA⸣˽PA-NI KÁD/L.SG_vor:POSP É:GEN.SG(UNM);
:GEN.PL(UNM) DINGIR-LIM:GEN.SG(UNM);
:GEN.PL(UNM) ti-⸢i-e⸣-[zi]:3SG.PRS

I-NA UD	12⸢KAM-ma⸣	KIR₁₄-ŠU	ḫa-a[t-ta-an-za]	pár-ku-iš	MUNUS-za	⸢A-NA⸣˽PA-NI KÁ	É	DINGIR-LIM	ti-⸢i-e⸣-[zi]
D/L.SG	QUANcar=CNJctr	NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG	PTCP.NOM.SG.C	NOM.SG.C	NOM.SG.C	D/L.SG_vor POSP	GEN.SG(UNM) GEN.PL(UNM)	GEN.SG(UNM) GEN.PL(UNM)	3SG.PRS

(Frg. 1) Vs. 39 nuCONNn DINGIR-⸢LAM:ACC.SG(UNM) ŠA⸣ BA.BA.ZAGEN.SG iš-ni-i[t:INS SÍGa-l]i-it-ta:INS=CNJadd na-⸢ak⸣-ku-wa-aš:GEN.PL li-in-ki-ia-aš:GEN.SG [EME?]-⸢az:ABL ar⸣-ḫa:PREV ⸢a⸣-ni-ia-zi:3SG.PRS

nu	DINGIR-⸢LAM	ŠA⸣ BA.BA.ZA	iš-ni-i[t	SÍGa-l]i-it-ta	na-⸢ak⸣-ku-wa-aš	li-in-ki-ia-aš	[EME?]-⸢az	ar⸣-ḫa	⸢a⸣-ni-ia-zi
CONNn	ACC.SG(UNM)	GEN.SG	INS	INS=CNJadd	GEN.PL	GEN.SG	ABL	PREV	3SG.PRS

(Frg. 1) Vs. 40 EGIR-⸢ŠU-ma⸣:ADV=CNJctr DINGIR-LAM:ACC.SG(UNM) na-ak-ku-wa-aš:GEN.PL li-i[n-ki-i]a-aš:GEN.SG ⸢EME⸣-az:ABL IT-TI Ú-NU-UTABL,…:INS MUNUS.LUGAL:GEN.SG(UNM) ŠA ⸢BA⸣.BA.ZAGEN.SG iš-ni-it:INS

EGIR-⸢ŠU-ma⸣	DINGIR-LAM	na-ak-ku-wa-aš	li-i[n-ki-i]a-aš	⸢EME⸣-az	IT-TI Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL	ŠA ⸢BA⸣.BA.ZA	iš-ni-it
ADV=CNJctr	ACC.SG(UNM)	GEN.PL	GEN.SG	ABL	ABL,… INS	GEN.SG(UNM)	GEN.SG	INS

(Frg. 1) Vs. 41 SÍGa-li-it-ta:INS=CNJadd ar-ḫa:PREV a-ni-ia-az-zi:3SG.PRS [E]GIR-⸢ŠU-ma:ADV=CNJctr DINGIR⸣-LUM:ACC.SG(UNM) na-ak-⸢ku-wa-aš⸣:GEN.SG [l]i-in-ki-ia-aš:GEN.SG4

SÍGa-li-it-ta	ar-ḫa	a-ni-ia-az-zi	[E]GIR-⸢ŠU-ma	DINGIR⸣-LUM	na-ak-⸢ku-wa-aš⸣	[l]i-in-ki-ia-aš	…
INS=CNJadd	PREV	3SG.PRS	ADV=CNJctr	ACC.SG(UNM)	GEN.SG	GEN.SG

(Frg. 1) Vs. 42 ⸢EME-az⸣:ABL A-NA Ú-NU-UTD/L.SG 〈MUNUS〉.LUGAL-ia:GEN.SG(UNM)=CNJadd ŠA BA.BA.ZAGEN.SG ⸢iš⸣-ni-it:INS ⸢SÍGa⸣-li-it-ta:INS=CNJadd ták-ša-an:ADV ar-ḫa:PREV a-ni-ia-az-zi:3SG.PRS

⸢EME-az⸣	A-NA Ú-NU-UT	〈MUNUS〉.LUGAL-ia	ŠA BA.BA.ZA	⸢iš⸣-ni-it	⸢SÍGa⸣-li-it-ta	ták-ša-an	ar-ḫa	a-ni-ia-az-zi
ABL	D/L.SG	GEN.SG(UNM)=CNJadd	GEN.SG	INS	INS=CNJadd	ADV	PREV	3SG.PRS

(Frg. 1) Vs. 43 ⸢EGIR⸣-ŠU-⸢ma⸣:ADV=CNJctr DINGIR-LUM:ACC.SG(UNM) ḫu-u-ma-an-da-a-aš:QUANall.GEN.PL ḫu-u-ur-di-⸢ia-aš⸣:GEN.PL *ud*-da-ni-i:D/L.SG ku-i-e-eš:REL.NOM.PL.C ku-i-e-eš:REL.NOM.PL.C i-da-a-la-u-e-eš:NOM.PL.C

⸢EGIR⸣-ŠU-⸢ma⸣	DINGIR-LUM	ḫu-u-ma-an-da-a-aš	ḫu-u-ur-di-⸢ia-aš⸣	*ud*-da-ni-i	ku-i-e-eš	ku-i-e-eš	i-da-a-la-u-e-eš
ADV=CNJctr	ACC.SG(UNM)	QUANall.GEN.PL	GEN.PL	D/L.SG	REL.NOM.PL.C	REL.NOM.PL.C	NOM.PL.C

(Frg. 1) Vs. 44 an-tu-⸢uḫ-še⸣-eš:NOM.PL.C ⸢ta⸣-pu-ša-kán:ADV=OBPk ku-i-e-eš:REL.NOM.PL.C a-ra-aḫ-zé-ni:D/L.SG KUR-ia:D/L.SG(UNM)=CNJadd x-x-⸢da⸣-an-te-eš (Rasur)

an-tu-⸢uḫ-še⸣-eš	⸢ta⸣-pu-ša-kán	ku-i-e-eš	a-ra-aḫ-zé-ni	KUR-ia
NOM.PL.C	ADV=OBPk	REL.NOM.PL.C	D/L.SG	D/L.SG(UNM)=CNJadd

(Frg. 1) Vs. 45 at-ta-aš-ša:GEN.SG=CNJadd da-a-an:ADV at-ta-aš-ša:GEN.SG=CNJadd ud-da-ni-i:D/L.SG ŠA BA.BA.ZAGEN.SG iš!-⸢ni⸣-it:INS5 SÍGa-li-it-ta:INS=CNJadd

at-ta-aš-ša	da-a-an	at-ta-aš-ša	ud-da-ni-i	ŠA BA.BA.ZA	iš!-⸢ni⸣-it	…	SÍGa-li-it-ta
GEN.SG=CNJadd	ADV	GEN.SG=CNJadd	D/L.SG	GEN.SG	INS		INS=CNJadd

(Frg. 1) Vs. 46 ⸢ar⸣-ḫa:PREV ⸢a-ni-ia-az⸣-zi:3SG.PRS EGIR-an-ma:ADV=CNJctr Ú-NU-UT:ACC.SG(UNM) MUNUS.LUGAL:GEN.SG(UNM) ḫar-kán-zi:3PL.PRS ⸢nu⸣-zaCONNn=REFL wa-ar-pa-an-zi:3PL.PRS É:ACC.SG(UNM);
:ACC.PL(UNM) DINGIR-LIM-⸢ia⸣-kán:GEN.SG(UNM)=CNJadd=OBPk;
:GEN.PL(UNM)=CNJadd=OBPk ḫar-nu-an-zi:3PL.PRS

---

⸢ar⸣-ḫa	⸢a-ni-ia-az⸣-zi	EGIR-an-ma	Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL	ḫar-kán-zi	⸢nu⸣-za	wa-ar-pa-an-zi	É	DINGIR-LIM-⸢ia⸣-kán	ḫar-nu-an-zi
PREV	3SG.PRS	ADV=CNJctr	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	3PL.PRS	CONNn=REFL	3PL.PRS	ACC.SG(UNM) ACC.PL(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd=OBPk GEN.PL(UNM)=CNJadd=OBPk	3PL.PRS

(Frg. 1) Vs. 47 UD:NOM.SG(UNM) 12KAM:QUANcar QA-TI:NOM.SG(UNM)

---

…	UD	12KAM	…	QA-TI
	NOM.SG(UNM)	QUANcar		NOM.SG(UNM)

(Frg. 1) Vs. 48 ⸢I⸣-NA ⸢UD⸣D/L.SG 13⸢KAM-ma⸣:QUANcar=CNJctr KIR₁₄-ŠU:NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG ḫa-at-ta-an-za:PTCP.NOM.SG.C pár-ku-iš:NOM.SG.C MUNUS-za:NOM.SG.C A-NA˽PA-NI KÁD/L.SG_vor:POSP É:GEN.SG(UNM);
:GEN.PL(UNM) DINGIR-LIM:GEN.SG(UNM);
:GEN.PL(UNM) ti-i-e-zi:3SG.PRS nuCONNn ⸢DINGIR⸣-LUM:ACC.SG(UNM) IŠ-TU ŠAABL LUGAL:ABL

⸢I⸣-NA ⸢UD⸣	13⸢KAM-ma⸣	KIR₁₄-ŠU	ḫa-at-ta-an-za	pár-ku-iš	MUNUS-za	A-NA˽PA-NI KÁ	É	DINGIR-LIM	ti-i-e-zi	nu	⸢DINGIR⸣-LUM	IŠ-TU ŠA	LUGAL
D/L.SG	QUANcar=CNJctr	NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG	PTCP.NOM.SG.C	NOM.SG.C	NOM.SG.C	D/L.SG_vor POSP	GEN.SG(UNM) GEN.PL(UNM)	GEN.SG(UNM) GEN.PL(UNM)	3SG.PRS	CONNn	ACC.SG(UNM)	ABL	ABL

(Frg. 1) Vs. 49 ḫu-u-ma-an-da-a-aš:QUANall.GEN.PL ḫu-u-ur-di-ia-aš:GEN.PL ud-da-ni-i:D/L.SG ŠA BA.BA.ZAGEN.SG iš-ni-it:INS SÍGa-li-it-ta:INS=CNJadd

ḫu-u-ma-an-da-a-aš	ḫu-u-ur-di-ia-aš	ud-da-ni-i	ŠA BA.BA.ZA	iš-ni-it	SÍGa-li-it-ta
QUANall.GEN.PL	GEN.PL	D/L.SG	GEN.SG	INS	INS=CNJadd

(Frg. 1) Vs. 50 ar-ḫa:PREV a-ni-ia-az-zi:3SG.PRS Ú-NU-UT:ACC.SG(UNM) LUGAL-ma:GEN.SG(UNM)=CNJctr [EGI]R-an:ADV Ú-UL:NEG ku-wa-at-ka₄:INDadv ḫar-kán-zi:3PL.PRS DUTU-ŠI-kán:ACC.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN=OBPk im-⸢ma⸣:ADV

ar-ḫa	a-ni-ia-az-zi	Ú-NU-UT	LUGAL-ma	[EGI]R-an	Ú-UL	ku-wa-at-ka₄	ḫar-kán-zi	DUTU-ŠI-kán	im-⸢ma⸣
PREV	3SG.PRS	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJctr	ADV	NEG	INDadv	3PL.PRS	ACC.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN=OBPk	ADV

(Frg. 1) Vs. 51 KA×U-az:ABL an-da:ADV a-pé-ni-iš-ša-an:DEMadv m[e-mi-i]š-⸢kán⸣-zi:3PL.PRS.IMPF EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr DINGIR-LUM:ACC.SG(UNM) ḫu-u-ma-an-da-a-aš:QUANall.GEN.PL ḫu-u-ur-di-ia-aš:GEN.PL

KA×U-az	an-da	a-pé-ni-iš-ša-an	m[e-mi-i]š-⸢kán⸣-zi	EGIR-ŠU-ma	DINGIR-LUM	ḫu-u-ma-an-da-a-aš	ḫu-u-ur-di-ia-aš
ABL	ADV	DEMadv	3PL.PRS.IMPF	ADV=CNJctr	ACC.SG(UNM)	QUANall.GEN.PL	GEN.PL

(Frg. 1+2) Vs. 52 ud-da-ni-i:D/L.SG IŠ-⸢TU⸣ LUGALABL A-NA Ú-NU-UTD/L.SG MUNUS.LU[GA]L:GEN.SG(UNM) me-na-aḫ-ḫa-an-da:POSP ŠA BA.BA.ZAGEN.SG iš-ni-it:INS SÍGa-li-it-ta:INS=CNJadd

ud-da-ni-i	IŠ-⸢TU⸣ LUGAL	A-NA Ú-NU-UT	MUNUS.LU[GA]L	me-na-aḫ-ḫa-an-da	ŠA BA.BA.ZA	iš-ni-it	SÍGa-li-it-ta
D/L.SG	ABL	D/L.SG	GEN.SG(UNM)	POSP	GEN.SG	INS	INS=CNJadd

(Frg. 1+2) Vs. 53 ar-ḫa:PREV a-ni-ia-az-zi:3SG.PRS EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr ḫu-u-ma-an-da-aš:QUANall.GEN.PL ḫu-ur-di-ia-aš:GEN.PL ud-da-ni-i:D/L.SG IŠ-TU Ú-NU-UTABL MUNUS.LUGAL:GEN.SG(UNM)

ar-ḫa	a-ni-ia-az-zi	EGIR-ŠU-ma	ḫu-u-ma-an-da-aš	ḫu-ur-di-ia-aš	ud-da-ni-i	IŠ-TU Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL
PREV	3SG.PRS	ADV=CNJctr	QUANall.GEN.PL	GEN.PL	D/L.SG	ABL	GEN.SG(UNM)

(Frg. 1+2) Vs. 54 A-NA LUGALD/L.SG me-na-aḫ-ḫa-an-da:POSP ŠA BA.BA.ZAGEN.SG iš-ni-it:INS SÍGa-li-it-ta:INS=CNJadd ar-ḫa:PREV a-ni-ia-az-zi:3SG.PRS

A-NA LUGAL	me-na-aḫ-ḫa-an-da	ŠA BA.BA.ZA	iš-ni-it	SÍGa-li-it-ta	ar-ḫa	a-ni-ia-az-zi
D/L.SG	POSP	GEN.SG	INS	INS=CNJadd	PREV	3SG.PRS

(Frg. 1+2) Vs. 55 EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr DINGIR-LUM:ACC.SG(UNM) ḫu-u-ma-an-da-a-aš:QUANall.GEN.PL ḫu-u-ur-di-ia-aš:GEN.PL ud-da-ni-i:D/L.SG IŠ-TU LUGALABL A-NA Ú-NU-UTD/L.SG MUNUS.LUGAL:GEN.SG(UNM) ták-ša-an:ADV

EGIR-ŠU-ma	DINGIR-LUM	ḫu-u-ma-an-da-a-aš	ḫu-u-ur-di-ia-aš	ud-da-ni-i	IŠ-TU LUGAL	A-NA Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL	ták-ša-an
ADV=CNJctr	ACC.SG(UNM)	QUANall.GEN.PL	GEN.PL	D/L.SG	ABL	D/L.SG	GEN.SG(UNM)	ADV

(Frg. 1+2) Vs. 56 ŠA BA.BA.ZAGEN.SG iš-ni-it:INS SÍGa-[l]i-it-ta:INS=CNJadd ar-ḫa:PREV a-ni-ia-az-zi:3SG.PRS nu-zaCONNn=REFL wa-ar-pa-an-zi:3PL.PRS É:ACC.SG(UNM);
:ACC.PL(UNM) DINGIR-LIM-ia-kán:GEN.SG(UNM)=CNJadd=OBPk;
:GEN.PL(UNM)=CNJadd=OBPk ḫar-nu-an-zi:3PL.PRS

---

ŠA BA.BA.ZA	iš-ni-it	SÍGa-[l]i-it-ta	ar-ḫa	a-ni-ia-az-zi	nu-za	wa-ar-pa-an-zi	É	DINGIR-LIM-ia-kán	ḫar-nu-an-zi
GEN.SG	INS	INS=CNJadd	PREV	3SG.PRS	CONNn=REFL	3PL.PRS	ACC.SG(UNM) ACC.PL(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd=OBPk GEN.PL(UNM)=CNJadd=OBPk	3PL.PRS

(Frg. 1+2) Vs. 57 UD:NOM.SG(UNM) 13KAM:QUANcar QA-TI:NOM.SG(UNM)

---

…	UD	13KAM	…	QA-TI
	NOM.SG(UNM)	QUANcar		NOM.SG(UNM)

(Frg. 1+2) Vs. 58 nam-ma:CNJ a-pé-e-da-ni-pát:DEM2/3.D/L.SG=FOC [U]D-ti:DN.D/L.SG LÚSANGA:NOM.SG(UNM) DINGIR-LIM:GEN.SG(UNM) GE₆:GEN.SG(UNM) ne-ku-uz:GEN.SG.C me-ḫur:LOC.SG še-ḫé-el-li-ia-aš:GEN.SG ú-i-da-a-ar:ACC.PL.N da-a-⸢i⸣:3SG.PRS

nam-ma	a-pé-e-da-ni-pát	[U]D-ti	LÚSANGA	DINGIR-LIM	GE₆	ne-ku-uz	me-ḫur	še-ḫé-el-li-ia-aš	ú-i-da-a-ar	da-a-⸢i⸣
CNJ	DEM2/3.D/L.SG=FOC	DN.D/L.SG	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	GEN.SG.C	LOC.SG	GEN.SG	ACC.PL.N	3SG.PRS

(Frg. 1+2) Vs. 59 ma-a-aḫ-ḫa-an-ma:CNJ=CNJctr MUL-*a[š*]:NOM.SG.C wa-at-ku-zi:3SG.PRS nu-uš-ša-anCONNn=OBPs DINGIR-LUM:ACC.SG(UNM) ÍD-i:D/L.SG kat-ta:PREV pé-e-da-an-zi:3PL.PRS

ma-a-aḫ-ḫa-an-ma	MUL-*a[š*]	wa-at-ku-zi	nu-uš-ša-an	DINGIR-LUM	ÍD-i	kat-ta	pé-e-da-an-zi
CNJ=CNJctr	NOM.SG.C	3SG.PRS	CONNn=OBPs	ACC.SG(UNM)	D/L.SG	PREV	3PL.PRS

(Frg. 1+2) Vs. 60 nu-⸢uš⸣-ša-anCONNn=OBPs A-NA˽PA-NI ÍDD/L.SG_vor:POSP ḫu-u-ur-di-ia-aš:GEN.SG du-up-ša-⸢ḫi⸣-ti:LUW||HITT.D/L.SG A-NA DINGIR-LIMD/L.SG ša-ra-a:PREV ḫu-it-ti-ia-[u]-ar:VBN.ACC.SG.N

nu-⸢uš⸣-ša-an	A-NA˽PA-NI ÍD	ḫu-u-ur-di-ia-aš	du-up-ša-⸢ḫi⸣-ti	A-NA DINGIR-LIM	ša-ra-a	ḫu-it-ti-ia-[u]-ar
CONNn=OBPs	D/L.SG_vor POSP	GEN.SG	LUW||HITT.D/L.SG	D/L.SG	PREV	VBN.ACC.SG.N

(Frg. 1+2) Vs. 61 i-⸢e⸣-[e]z-⸢zi⸣:3SG.PRS du-up-ša-ḫi-ti-kán:LUW||HITT.D/L.SG=OBPk ku-it:REL.NOM.SG.N an-da:ADV ḫu-wa-⸢ar⸣-ta-an:PTCP.NOM.SG.N na-aš-taCONNn=OBPst ⸢a-pa-a-at⸣:DEM2/3.NOM.SG.N ḫu-u-ur-[di]-aš:GEN.SG ut-tar:NOM.SG.N

i-⸢e⸣-[e]z-⸢zi⸣	du-up-ša-ḫi-ti-kán	ku-it	an-da	ḫu-wa-⸢ar⸣-ta-an	na-aš-ta	⸢a-pa-a-at⸣	ḫu-u-ur-[di]-aš	ut-tar
3SG.PRS	LUW||HITT.D/L.SG=OBPk	REL.NOM.SG.N	ADV	PTCP.NOM.SG.N	CONNn=OBPst	DEM2/3.NOM.SG.N	GEN.SG	NOM.SG.N

(Frg. 1+2) Vs. 62 ša-r[a-a:PREV ḫ]u-it-ti-ia-an-zi:3PL.PRS EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr SÍSKUR:ACC.SG(UNM) du-up-ša-ḫi-in:HITT.ACC.SG.C i-e[n-zi:3PL.PRS nuCONNn ki-iš-š]a-an:DEMadv me-ma-i:3SG.PRS

ša-r[a-a	ḫ]u-it-ti-ia-an-zi	EGIR-ŠU-ma	SÍSKUR	du-up-ša-ḫi-in	i-e[n-zi	…	nu	ki-iš-š]a-an	me-ma-i
PREV	3PL.PRS	ADV=CNJctr	ACC.SG(UNM)	HITT.ACC.SG.C	3PL.PRS		CONNn	DEMadv	3SG.PRS

(Frg. 1+2) Vs. 63 ku-iš-[k]án:REL.NOM.SG.C=OBPk EN:NOM.SG(UNM) SÍSKUR:GEN.SG(UNM) A-NA DINGIR-LIMD/L.SG du-up-ša-ḫi-ti-i:LUW||HITT.D/L.SG an-da:ADV;
:PREV ⸢ḫu?⸣-x[

ku-iš-[k]án	EN	SÍSKUR	A-NA DINGIR-LIM	du-up-ša-ḫi-ti-i	an-da
REL.NOM.SG.C=OBPk	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	D/L.SG	LUW||HITT.D/L.SG	ADV PREV

(Frg. 1+2) Vs. 64 ki-nu-[n]a-kán:DEMadv=CNJctr=OBPk DINGIR-LUM:ACC.SG(UNM) EN:ACC.SG(UNM) SÍSK[U]R-ia:GEN.SG(UNM)=CNJadd a-pé-e-ez:DEM2/3.ABL ḫu-ur-di-ia-[aš:GEN.SG du-up-ša-ḫi-ia-az]:HITT.ABL

ki-nu-[n]a-kán	DINGIR-LUM	EN	SÍSK[U]R-ia	a-pé-e-ez	ḫu-ur-di-ia-[aš	du-up-ša-ḫi-ia-az]
DEMadv=CNJctr=OBPk	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd	DEM2/3.ABL	GEN.SG	HITT.ABL

(Frg. 1+2) Vs. 65 a[r]-ḫa:PREV ḫu-it-ti-ia-nu-un:1SG.PST a-pa-a-⸢ša⸣-kán:DEM2/3.NOM.SG.C=CNJctr=OBPk ḫu-ur-ta-iš:NOM.SG.C d[u-up-ša-ḫi-ia-aš:HITT.GEN.SG pa-aḫ-ḫu-e-ni-it]:INS

a[r]-ḫa	ḫu-it-ti-ia-nu-un	a-pa-a-⸢ša⸣-kán	ḫu-ur-ta-iš	d[u-up-ša-ḫi-ia-aš	pa-aḫ-ḫu-e-ni-it]
PREV	1SG.PST	DEM2/3.NOM.SG.C=CNJctr=OBPk	NOM.SG.C	HITT.GEN.SG	INS

(Frg. 1+2) Vs. 66 a[n-d]a:ADV wa-ra-a-nu:3SG.IMP.MP DINGIR-LUM-ma-za-kán:VOC.SG(UNM)=CNJctr=REFL=OBPk EN:VOC.SG(UNM) SÍSKUR:GEN.SG(UNM) -ia a-pé-e-[ez:DEM2/3.ABL pít-tu-li-ia-az]:ABL

a[n-d]a	wa-ra-a-nu	DINGIR-LUM-ma-za-kán	EN	SÍSKUR		a-pé-e-[ez	pít-tu-li-ia-az]
ADV	3SG.IMP.MP	VOC.SG(UNM)=CNJctr=REFL=OBPk	VOC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)		DEM2/3.ABL	ABL

(Frg. 1+2) Vs. 67 ⸢ar⸣-ḫa:PREV tar-na-an-te-eš:PTCP.NOM.PL.C e-eš-tén:2PL.IMP EGIR:ADV SÍSKUR-ma:D/L.SG(UNM)=CNJctr Ú-NU-UT:ACC.SG(UNM) MUNUS.LUGAL:GEN.SG(UNM) [ḫar-kán-zi]:3PL.PRS

---

⸢ar⸣-ḫa	tar-na-an-te-eš	e-eš-tén	EGIR	SÍSKUR-ma	Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL	[ḫar-kán-zi]
PREV	PTCP.NOM.PL.C	2PL.IMP	ADV	D/L.SG(UNM)=CNJctr	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	3PL.PRS

(Frg. 2) Vs. 68 na-aš-taCONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst ma-a-aḫ-ḫa-an:CNJ a-ra-aḫ-za:ADV A-NA˽PA-NI ⸢ÍD⸣D/L.SG_vor:POSP aš-nu-zi:3SG.PRS n[a-atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC ]

na-aš-ta	ma-a-aḫ-ḫa-an	a-ra-aḫ-za	A-NA˽PA-NI ⸢ÍD⸣	aš-nu-zi	n[a-at	…
CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPst	CNJ	ADV	D/L.SG_vor POSP	3SG.PRS	CONNn=PPRO.3SG.N.ACC

(Frg. 2) Vs. 69 nuCONNn A-NA˽PA-NI D⸢pí⸣-ri-in-ki-ri-iaD/L.SG_vor:POSP ḫu-ur-di-ia-aš:GEN.SG d[u-up-ša-ḫi-in:HITT.ACC.SG.C ša-ra-a:PREV ḫu-it-ti-ia-wa-ar]:VBN.ACC.SG.N

nu	A-NA˽PA-NI D⸢pí⸣-ri-in-ki-ri-ia	ḫu-ur-di-ia-aš	d[u-up-ša-ḫi-in	ša-ra-a	ḫu-it-ti-ia-wa-ar]
CONNn	D/L.SG_vor POSP	GEN.SG	HITT.ACC.SG.C	PREV	VBN.ACC.SG.N

(Frg. 2) Vs. 70 SÍSKUR:ACC.SG(UNM) du-up-ša-ḫi-⸢in⸣-na:HITT.ACC.SG.C=CNJadd QA-TAM-MA:ADV i-en-zi:3PL.PRS an-da-i[a-kán:ADV=CNJadd=OBPk QA-TAM-MA-pát:ADV=FOC me-ma-i]:3SG.PRS

SÍSKUR	du-up-ša-ḫi-⸢in⸣-na	QA-TAM-MA	i-en-zi	an-da-i[a-kán	QA-TAM-MA-pát	me-ma-i]
ACC.SG(UNM)	HITT.ACC.SG.C=CNJadd	ADV	3PL.PRS	ADV=CNJadd=OBPk	ADV=FOC	3SG.PRS

(Frg. 2) Vs. 71 A-NA˽PA-NI DINGIR-LIMD/L.SG_vor:POSP ḫu-ur-di-ia-aš:GEN.SG du-up-ša-ḫi-ia-aš:HITT.GEN.SG [ ]

A-NA˽PA-NI DINGIR-LIM	ḫu-ur-di-ia-aš	du-up-ša-ḫi-ia-aš	…
D/L.SG_vor POSP	GEN.SG	HITT.GEN.SG

(Frg. 2) Vs. 72 SÍSKUR:ACC.SG(UNM) du-up-ša-ḫi-in-na:HITT.ACC.SG.C=CNJadd QA-TAM-MA:ADV (Rasur) i-en-zi:3PL.PRS [ ]

SÍSKUR	du-up-ša-ḫi-in-na	QA-TAM-MA	i-en-zi	…
ACC.SG(UNM)	HITT.ACC.SG.C=CNJadd	ADV	3PL.PRS

(Frg. 2) Vs. 73 EGIR-an-ma:ADV=CNJctr Ú-NU-UT:ACC.SG(UNM) MUNUS.LUGAL:GEN.SG(UNM) ḫar-kán-zi:3PL.PRS ma-a-aḫ-ḫa-a[n-ma:CNJ=CNJctr UD:NOM.SG(UNM) 13KAM:QUANcar lu-uk-kat-ta]:3SG.PRS.MP

EGIR-an-ma	Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL	ḫar-kán-zi	ma-a-aḫ-ḫa-a[n-ma	UD	13KAM	lu-uk-kat-ta]
ADV=CNJctr	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	3PL.PRS	CNJ=CNJctr	NOM.SG(UNM)	QUANcar	3SG.PRS.MP

(Frg. 2) Vs. 74 nu-zaCONNn=REFL wa-ar-⸢pa⸣-an-⸢zi⸣:3PL.PRS É:ACC.SG(UNM);
:ACC.PL(UNM) DINGIR-LIM-ia-kán:GEN.SG(UNM)=CNJadd=OBPk;
:GEN.PL(UNM)=CNJadd=OBPk [ḫar-nu-an-zi]:3PL.PRS

nu-za	wa-ar-⸢pa⸣-an-⸢zi⸣	É	DINGIR-LIM-ia-kán	[ḫar-nu-an-zi]
CONNn=REFL	3PL.PRS	ACC.SG(UNM) ACC.PL(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd=OBPk GEN.PL(UNM)=CNJadd=OBPk	3PL.PRS

(Frg. 2) Vs. 75 nam-ma:CNJ UDKAM-az:ABL Ú-UL:NEG ku-it-ki:INDFany.ACC.SG.N [i-en-zi]:3PL.PRS

Ende Vs.

nam-ma	…	UDKAM-az	…	Ú-UL	…	ku-it-ki	[i-en-zi]
CNJ		ABL		NEG		INDFany.ACC.SG.N	3PL.PRS

(Frg. 2) Rs. 1 ne-ku-uz-za:GEN.SG.C me-ḫur-ma:STF=CNJctr a-⸢pé-e⸣-da-ni-pát:DEM2/3.D/L.SG=FOC UD-ti:DN.D/L.SG [LÚSANGA:NOM.SG(UNM) DINGIR-LIM:GEN.SG(UNM) GE₆:GEN.SG(UNM) še-ḫé-el-li-ia-aš:D/L.PL ú-i-da-a-ar:ACC.PL.N da-a-i]:3SG.PRS6

ne-ku-uz-za	me-ḫur-ma	a-⸢pé-e⸣-da-ni-pát	UD-ti	[LÚSANGA	DINGIR-LIM	GE₆	še-ḫé-el-li-ia-aš	ú-i-da-a-ar	da-a-i]	…
GEN.SG.C	STF=CNJctr	DEM2/3.D/L.SG=FOC	DN.D/L.SG	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	D/L.PL	ACC.PL.N	3SG.PRS

(Frg. 2) Rs. 2 ma-a-aḫ-ḫa-an-ma:CNJ=CNJctr MUL-aš:NOM.SG.C wa-at-ku-uz-zi:3SG.PRS n[u-uš-ša-anCONNn=OBPs DINGIR-LUM:ACC.SG(UNM) ÍD-i:D/L.SG kat-ta:PREV pé-e-da-an-zi]:3PL.PRS7

ma-a-aḫ-ḫa-an-ma	MUL-aš	wa-at-ku-uz-zi	n[u-uš-ša-an	DINGIR-LUM	ÍD-i	kat-ta	pé-e-da-an-zi]	…
CNJ=CNJctr	NOM.SG.C	3SG.PRS	CONNn=OBPs	ACC.SG(UNM)	D/L.SG	PREV	3PL.PRS

(Frg. 2) Rs. 3 nu-uš-ša-anCONNn=OBPs pa-a-iz-zi:3SG.PRS A-NA˽PA-NI Í[DD/L.SG_vor:POSP ]

nu-uš-ša-an	pa-a-iz-zi	A-NA˽PA-NI Í[D	…
CONNn=OBPs	3SG.PRS	D/L.SG_vor POSP

(Frg. 2) Rs. 4 ša-ra-a:PREV ḫu-it-ti-ia-u-ar:VBN.ACC.SG.N IŠ-TU LUGALABL i-e[n-zi:3PL.PRS ]

ša-ra-a	ḫu-it-ti-ia-u-ar	IŠ-TU LUGAL	i-e[n-zi	…
PREV	VBN.ACC.SG.N	ABL	3PL.PRS

(Frg. 2) Rs. 5 EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr SÍSKUR:ACC.SG(UNM) du-up-ša-〈ḫi〉-ti-in:LUW.ACC.SG=POSS.2SG.ACC.SG.C i-en-zi:3PL.PRS na-aš-t[aCONNn=OBPst ]

EGIR-ŠU-ma	SÍSKUR	du-up-ša-〈ḫi〉-ti-in	i-en-zi	na-aš-t[a	…
ADV=CNJctr	ACC.SG(UNM)	LUW.ACC.SG=POSS.2SG.ACC.SG.C	3PL.PRS	CONNn=OBPst

(Frg. 2) Rs. 6 pa-aḫ-ḫu-e-na-az:ABL ar-ḫa:PREV ḫu-it-ti-an-zi:3PL.PRS DINGIR:SG.UNM x[ ]

pa-aḫ-ḫu-e-na-az	ar-ḫa	ḫu-it-ti-an-zi	DINGIR		…
ABL	PREV	3PL.PRS	SG.UNM

(Frg. 2) Rs. 7 ku-iš-kán:REL.NOM.SG.C=OBPk PA-NI DINGIR-LIMD/L.SG_vor:POSP du-up-ša-ḫi-ti-i:LUW||HITT.D/L.SG an-da:ADV EN:ACC.SG(UNM) S[ÍSKUR:GEN.SG(UNM) ]

ku-iš-kán	PA-NI DINGIR-LIM	du-up-ša-ḫi-ti-i	an-da	EN	S[ÍSKUR	…
REL.NOM.SG.C=OBPk	D/L.SG_vor POSP	LUW||HITT.D/L.SG	ADV	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

(Frg. 2) Rs. 8 ki-nu-na-kán:DEMadv=CNJctr=OBPk ka-a-ša:INDCL DINGIR-LUM:ACC.SG(UNM) EN:ACC.SG(UNM) SÍSKUR-ia:GEN.SG(UNM)=CNJadd du-up-š[a-ḫi-ia-az:HITT.ABL ar-ḫa:PREV ḫu-it-ti-ia-nu-un]:1SG.PST

ki-nu-na-kán	ka-a-ša	DINGIR-LUM	EN	SÍSKUR-ia	du-up-š[a-ḫi-ia-az	ar-ḫa	ḫu-it-ti-ia-nu-un]
DEMadv=CNJctr=OBPk	INDCL	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd	HITT.ABL	PREV	1SG.PST

(Frg. 2) Rs. 9 a-pa-a-ša-kán:DEM2/3.NOM.SG.C=CNJctr=OBPk ḫu-ur-ta-iš:NOM.SG.C du-up-ša-ḫi-ia-aš:HITT.GEN.SG pa-aḫ-[ḫu-e-ni-it:INS an-da:ADV wa-ra-a-nu]:3SG.IMP.MP

a-pa-a-ša-kán	ḫu-ur-ta-iš	du-up-ša-ḫi-ia-aš	pa-aḫ-[ḫu-e-ni-it	an-da	wa-ra-a-nu]
DEM2/3.NOM.SG.C=CNJctr=OBPk	NOM.SG.C	HITT.GEN.SG	INS	ADV	3SG.IMP.MP

(Frg. 1+2) Rs. 1′/Rs. 10 DINGIR-LUM-ma-kán:VOC.SG(UNM)=CNJctr=OBPk EN:VOC.SG(UNM) SÍSKUR-ia:GEN.SG(UNM)=CNJadd a-pé-e-ez:DEM2/3.ABL pít-tu-li-ia-[az:ABL ar-ḫa:PREV tar-na-an-te-eš:PTCP.NOM.PL.C e-eš-ten]:2PL.IMP8

DINGIR-LUM-ma-kán	EN	SÍSKUR-ia	a-pé-e-ez	pít-tu-li-ia-[az	ar-ḫa	tar-na-an-te-eš	e-eš-ten]	…
VOC.SG(UNM)=CNJctr=OBPk	VOC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd	DEM2/3.ABL	ABL	PREV	PTCP.NOM.PL.C	2PL.IMP

(Frg. 1+2) Rs. 2′/Rs. 11 Ú-NU-UT:ACC.SG(UNM) LUGAL-ma:GEN.SG(UNM)=CNJctr EGIR-an:ADV Ú-UL:NEG ḫar-kán-zi:3PL.PRS DUTU-ŠI-kán:ACC.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN=OBPk i[m-ma:ADV KA×U-az:ABL a-pé-e-ni-iš-ša-an]:DEMadv

Ú-NU-UT	LUGAL-ma	EGIR-an	Ú-UL	ḫar-kán-zi	DUTU-ŠI-kán	i[m-ma	KA×U-az	a-pé-e-ni-iš-ša-an]
ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJctr	ADV	NEG	3PL.PRS	ACC.SG(UNM)_PPRO.1SG.GEN=OBPk	ADV	ABL	DEMadv

(Frg. 1+2) Rs. 3′/Rs. 12 an-da:ADV me-mi-iš-kán-zi:3PL.PRS.IMPF Ú-NU-UT:ACC.SG(UNM) MUNUS.LUGAL-ma:GEN.SG(UNM)=CNJctr EGIR-an-pát:ADV=FOC ḫar-k[án-zi:3PL.PRS ]

---

an-da	me-mi-iš-kán-zi	Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL-ma	EGIR-an-pát	…	ḫar-k[án-zi	…
ADV	3PL.PRS.IMPF	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJctr	ADV=FOC		3PL.PRS

(Frg. 1+2) Rs. 4′/Rs. 13 na-aš-⸢ta⸣CONNn=OBPst ma-a-aḫ-ḫa-an:CNJ a-ra-aḫ-za:ADV A-NA˽PA-NI ÍDD/L.SG_vor:POSP aš-nu-zi:3SG.PRS na-a[tCONNn=PPRO.3SG.N.ACC ]

na-aš-⸢ta⸣	ma-a-aḫ-ḫa-an	a-ra-aḫ-za	A-NA˽PA-NI ÍD	aš-nu-zi	na-a[t	…
CONNn=OBPst	CNJ	ADV	D/L.SG_vor POSP	3SG.PRS	CONNn=PPRO.3SG.N.ACC

(Frg. 1+2) Rs. 5′/Rs. 14 nuCONNn ú-wa-[a]n-zi:3PL.PRS A-NA˽PA-NI Dpí-ri-in-ki-ri-iaD/L.SG_vor:POSP ša-ra-a:ADV;
:PREV;
:POSP x[ ]

nu	ú-wa-[a]n-zi	A-NA˽PA-NI Dpí-ri-in-ki-ri-ia	ša-ra-a		…
CONNn	3PL.PRS	D/L.SG_vor POSP	ADV PREV POSP

(Frg. 1+2) Rs. 6′/Rs. 15 QA-TAM-MA:ADV i-e-ez-zi:3SG.PRS an-da-ia-kán:ADV=CNJadd=OBPk QA-TAM-MA-pát:ADV=FOC me-ma-i:3SG.PRS [ ]

QA-TAM-MA	i-e-ez-zi	an-da-ia-kán	QA-TAM-MA-pát	me-ma-i	…
ADV	3SG.PRS	ADV=CNJadd=OBPk	ADV=FOC	3SG.PRS

(Frg. 1+2) Rs. 7′/Rs. 16 ša-ra-a:PREV ḫu-it-ti-ia-u-ar:VBN.ACC.SG.N du-up-ša-ḫi-in-na:HITT.ACC.SG.C=CNJadd QA-TAM-MA-pát:ADV=FOC [i-e-ez-zi]:3SG.PRS

ša-ra-a	ḫu-it-ti-ia-u-ar	du-up-ša-ḫi-in-na	QA-TAM-MA-pát	[i-e-ez-zi]
PREV	VBN.ACC.SG.N	HITT.ACC.SG.C=CNJadd	ADV=FOC	3SG.PRS

(Frg. 1+2) Rs. 8′/Rs. 17 Ú-NU-UT:ACC.SG(UNM) LUGAL-⸢ma⸣:GEN.SG(UNM)=CNJctr EGIR-an:ADV Ú-UL:NEG ḫar-kán-zi:3PL.PRS ŠA DUTU-ŠI-kánGEN.SG=OBPk i[m-ma:ADV KA×U-az:ABL a-pé-e-ni-iš-ša-an]:DEMadv

Ú-NU-UT	LUGAL-⸢ma⸣	EGIR-an	Ú-UL	ḫar-kán-zi	ŠA DUTU-ŠI-kán	i[m-ma	KA×U-az	a-pé-e-ni-iš-ša-an]
ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJctr	ADV	NEG	3PL.PRS	GEN.SG=OBPk	ADV	ABL	DEMadv

(Frg. 1+2) Rs. 9′/Rs. 18 me-mi-iš-k[e-e]z-zi:3SG.PRS.IMPF Ú-NU-UT:ACC.SG(UNM) MUNUS.LUGAL-ma:GEN.SG(UNM)=CNJctr EGIR-an-pát:ADV=FOC ḫar-kán-zi:3PL.PRS (Rasur) [ ]

---

me-mi-iš-k[e-e]z-zi	Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL-ma	EGIR-an-pát	ḫar-kán-zi	…
3SG.PRS.IMPF	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJctr	ADV=FOC	3PL.PRS

(Frg. 1+2) Rs. 10′/Rs. 19 ma-a-aḫ-ḫa-a[n-m]a:CNJ=CNJctr UD:NOM.SG(UNM) 14KAM:QUANcar lu-uk-kat-ta:3SG.PRS.MP nu-zaCONNn=REFL wa-ar-pa-an-zi:3PL.PRS É:ACC.SG(UNM);
:ACC.PL(UNM) DI[NGIR-LIM-ia-kán:GEN.SG(UNM)=CNJadd=OBPk;
:GEN.PL(UNM)=CNJadd=OBPk ḫar-nu-an-zi:3PL.PRS nam-ma:CNJ UDKAM-az]:ABL

ma-a-aḫ-ḫa-a[n-m]a	UD	14KAM	lu-uk-kat-ta	nu-za	wa-ar-pa-an-zi	É	DI[NGIR-LIM-ia-kán	ḫar-nu-an-zi	nam-ma	UDKAM-az]
CNJ=CNJctr	NOM.SG(UNM)	QUANcar	3SG.PRS.MP	CONNn=REFL	3PL.PRS	ACC.SG(UNM) ACC.PL(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd=OBPk GEN.PL(UNM)=CNJadd=OBPk	3PL.PRS	CNJ	ABL

(Frg. 1+2) Rs. 11′/Rs. 20 Ú-UL:NEG ku-i[t-k]i:INDFany.ACC.SG.N i-ia-an-zi:3PL.PRS

---

Ú-UL	ku-i[t-k]i	…	i-ia-an-zi
NEG	INDFany.ACC.SG.N		3PL.PRS

(Frg. 1+2) Rs. 12′/Rs. 21 ne-ku-⸢za⸣:GEN.SG.C me-⸢ḫur⸣:STF [m]a-a-aḫ-ḫa-an:CNJ a-pé-e-da-ni-pát:DEM2/3.D/L.SG=FOC UD-ti:D/L.SG MUL-aš:NOM.SG.C wa-at-⸢ku⸣-zi:3SG.PRS nu-uš-ša-anCONNn=OBPs DINGIR-LUM:ACC.SG(UNM) Í[D-i:D/L.SG kat-ta:PREV pé]-⸢e⸣-da-an-zi:3PL.PRS

ne-ku-⸢za⸣	me-⸢ḫur⸣	[m]a-a-aḫ-ḫa-an	a-pé-e-da-ni-pát	UD-ti	MUL-aš	wa-at-⸢ku⸣-zi	nu-uš-ša-an	DINGIR-LUM	Í[D-i	kat-ta	pé]-⸢e⸣-da-an-zi
GEN.SG.C	STF	CNJ	DEM2/3.D/L.SG=FOC	D/L.SG	NOM.SG.C	3SG.PRS	CONNn=OBPs	ACC.SG(UNM)	D/L.SG	PREV	3PL.PRS

(Frg. 1+2) Rs. 13′/Rs. 22 nu-uš-ša-anCONNn=OBPs ⸢A⸣-[N]A˽PA-NI ÍDD/L.SG_vor:POSP SÍSKUR:ACC.SG(UNM) zu-úr-ki-ia-an-za:LUW.ACC.SG.N du-⸢up⸣-[š]a-ḫi-ia-aš:HITT.GEN.SG ḫu-ur-di-ia-aš:GEN.SG x[ ]

nu-uš-ša-an	⸢A⸣-[N]A˽PA-NI ÍD	SÍSKUR	zu-úr-ki-ia-an-za	du-⸢up⸣-[š]a-ḫi-ia-aš	ḫu-ur-di-ia-aš		…
CONNn=OBPs	D/L.SG_vor POSP	ACC.SG(UNM)	LUW.ACC.SG.N	HITT.GEN.SG	GEN.SG

(Frg. 1+2) Rs. 14′/Rs. 23 A-NA Ú-NU-UTD/L.SG MUNUS.LUGAL:GEN.SG(UNM) [I]Š-TU KU₆ABL SILA₄-ia:ABL=CNJadd ši-pa-an-da-an-zi:3PL.PRS nuCONNn ⸢Ú⸣-NU-UT:ACC.SG(UNM) MUNUS.LUGAL:GEN.SG(UNM) ku-iš:REL.NOM.SG.C EGIR:ADV SÍSKUR:D/L.SG(UNM) ḫar-zi:3SG.PRS [ ]

A-NA Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL	[I]Š-TU KU₆	SILA₄-ia	ši-pa-an-da-an-zi	nu	⸢Ú⸣-NU-UT	MUNUS.LUGAL	ku-iš	EGIR	SÍSKUR	ḫar-zi	…
D/L.SG	GEN.SG(UNM)	ABL	ABL=CNJadd	3PL.PRS	CONNn	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	REL.NOM.SG.C	ADV	D/L.SG(UNM)	3SG.PRS

(Frg. 1+2) Rs. 15′/Rs. 24 nu-uš-šiCONNn=PPRO.3SG.D/L ḫa-šu-wa-⸢a⸣-[i]SAR:ACC.SG.N pí-an-zi:3PL.PRS na-atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC an-da:PREV pu-uš-š[a]-ez-zi:3SG.PRS an-da-ma-kán:ADV=CNJctr=OBPk ki-iš-ša-an:DEMadv m[e-ma-i]:3SG.PRS

nu-uš-ši	ḫa-šu-wa-⸢a⸣-[i]SAR	pí-an-zi	na-at	an-da	pu-uš-š[a]-ez-zi	an-da-ma-kán	ki-iš-ša-an	m[e-ma-i]
CONNn=PPRO.3SG.D/L	ACC.SG.N	3PL.PRS	CONNn=PPRO.3SG.N.ACC	PREV	3SG.PRS	ADV=CNJctr=OBPk	DEMadv	3SG.PRS

(Frg. 1+2) Rs. 16′/Rs. 25 ma-a-an-wa:CNJ=QUOT A-NA˽PA-N[I DI]NGIR-LIMD/L.SG_vor:POSP ku-iš-ki:INDFany.NOM.SG.C EN:ACC.SG(UNM) SÍSKUR:GEN.SG(UNM) i-da-a-⸢la⸣-u-an-ni:D/L.SG me-mi-an:PTCP.INDCL ḫar-zi:3SG.PRS pa-id-du-wa-kán:3SG.IMP=QUOT=OBPk e-da-ni:DEM3.D/L.SG

ma-a-an-wa	A-NA˽PA-N[I DI]NGIR-LIM	ku-iš-ki	EN	SÍSKUR	i-da-a-⸢la⸣-u-an-ni	me-mi-an	ḫar-zi	pa-id-du-wa-kán	e-da-ni
CNJ=QUOT	D/L.SG_vor POSP	INDFany.NOM.SG.C	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	D/L.SG	PTCP.INDCL	3SG.PRS	3SG.IMP=QUOT=OBPk	DEM3.D/L.SG

(Frg. 1+2) Rs. 17′/Rs. 26 DINGIR-LIM-aš:GEN.SG pár-ni:D/L.SG an-⸢da⸣-an:POSP ḫu-ur-ta-iš:NOM.SG.C li-in-g[a-i]š:NOM.SG.C pa-ap-ra-a-tar-ra:NOM.SG.N=CNJadd ḫa-a-šu-wa-a-ia-aš:GEN.SG i-wa-ar:ADV k[i]-ša-ru:3PL(!).IMP.MP

DINGIR-LIM-aš	pár-ni	an-⸢da⸣-an	ḫu-ur-ta-iš	li-in-g[a-i]š	pa-ap-ra-a-tar-ra	ḫa-a-šu-wa-a-ia-aš	i-wa-ar	k[i]-ša-ru
GEN.SG	D/L.SG	POSP	NOM.SG.C	NOM.SG.C	NOM.SG.N=CNJadd	GEN.SG	ADV	3PL(!).IMP.MP

(Frg. 1+2) Rs. 18′/Rs. 27 nu-wa-ra-atCONNn=QUOT=PPRO.3SG.N.NOM ḫa-a-šu-[wa-a-i]a-ašSAR:GEN.SG i-wa-ar:ADV ⸢mi-ia⸣-a-an:PTCP.NOM.SG.N e-eš-du:3SG.IMP nu-wa-ra-at-zaCONNn=QUOT=PPRO.3SG.N.ACC:=REFL nam-ma:CNJ i-ia-at-nu-wa-an:ACC.SG.N

nu-wa-ra-at	ḫa-a-šu-[wa-a-i]a-ašSAR	i-wa-ar	⸢mi-ia⸣-a-an	e-eš-du	nu-wa-ra-at-za	nam-ma	i-ia-at-nu-wa-an
CONNn=QUOT=PPRO.3SG.N.NOM	GEN.SG	ADV	PTCP.NOM.SG.N	3SG.IMP	CONNn=QUOT=PPRO.3SG.N.ACC =REFL	CNJ	ACC.SG.N

(Frg. 1+2) Rs. 19′/Rs. 28 ḫa-a-šu-wa-a-iSAR:ACC.SG.N [wa-a]r?-šu-wa-an-z[i:INF l]e-e:NEG ku-iš-ki:INDFany.NOM.SG.C tar-uḫ-zi:3SG.PRS

---

ḫa-a-šu-wa-a-iSAR	[wa-a]r?-šu-wa-an-z[i	l]e-e	ku-iš-ki	tar-uḫ-zi
ACC.SG.N	INF	NEG	INDFany.NOM.SG.C	3SG.PRS

(Frg. 1+2) Rs. 20′/Rs. 29 ki-nu-na-at:DEMadv=PPRO.3SG.N.NOM ka-a-š[a:INDCL mi?]-⸢e⸣-eš-ta:3SG.PST ⸢na⸣-atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC DINGIR-LUM:NOM.SG(UNM) LÚŠE.KIN.KU₅-aš:NOM.SG.C;
:GEN.SG ma-a-aḫ-ḫa-an:ADV mi-ia-a-an:PTCP.ACC.SG.N i-ia-at-nu-wa-an:ACC.SG.N

ki-nu-na-at	ka-a-š[a	mi?]-⸢e⸣-eš-ta	⸢na⸣-at	DINGIR-LUM	LÚŠE.KIN.KU₅-aš	ma-a-aḫ-ḫa-an	mi-ia-a-an	i-ia-at-nu-wa-an
DEMadv=PPRO.3SG.N.NOM	INDCL	3SG.PST	CONNn=PPRO.3SG.N.ACC	NOM.SG(UNM)	NOM.SG.C GEN.SG	ADV	PTCP.ACC.SG.N	ACC.SG.N

(Frg. 1+2) Rs. 21′/Rs. 30 ḫa-a-šu-wa-a-iS[AR:ACC.SG.N ar-ḫ]a:PREV wa-ar!-aš-ta:3SG.PST nam-ma-at:CNJ=PPRO.3SG.N.ACC an-da:PREV;
:ADV pu-uš-ša-a-it:3SG.PST i-da-a-lu-ia:ACC.SG.N=CNJadd ut-tar:ACC.SG.N

ḫa-a-šu-wa-a-iS[AR	ar-ḫ]a	wa-ar!-aš-ta	nam-ma-at	an-da	pu-uš-ša-a-it	i-da-a-lu-ia	ut-tar
ACC.SG.N	PREV	3SG.PST	CNJ=PPRO.3SG.N.ACC	PREV ADV	3SG.PST	ACC.SG.N=CNJadd	ACC.SG.N

(Frg. 1) Rs. 22′ *NI*-IŠ:ACC.SG(UNM) DINGIR-LIM:GEN.SG(UNM) ⸢ḫu⸣-u[r-ta-a-in]:ACC.SG.C ⸢pa⸣-ap-ra-a-tar:ACC.SG.N ḫa-šu-wa-a-iSAR:ACC.SG.N ma-a-aḫ-ḫa-an:POSP an-da:PREV pu-uš-ša-id-du:3SG.IMP

*NI*-IŠ	DINGIR-LIM	⸢ḫu⸣-u[r-ta-a-in]	⸢pa⸣-ap-ra-a-tar	ḫa-šu-wa-a-iSAR	ma-a-aḫ-ḫa-an	an-da	pu-uš-ša-id-du
ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	ACC.SG.C	ACC.SG.N	ACC.SG.N	POSP	PREV	3SG.IMP

(Frg. 1) Rs. 23′ na-atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC ḫa-aš-ša-a[n:ACC.SG.C i-ia-a]d-du:3SG.IMP na-atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC nam-ma:CNJ A-NA˽PA-NI DINGIR-LIM-iaD/L.SG_vor:POSP=CNJadd le-e:NEG A-NA END/L.SG SÍSKUR-ia-at-ša-an:GEN.SG(UNM)=CNJadd=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs

na-at	ḫa-aš-ša-a[n	i-ia-a]d-du	na-at	nam-ma	A-NA˽PA-NI DINGIR-LIM-ia	le-e	A-NA EN	SÍSKUR-ia-at-ša-an
CONNn=PPRO.3SG.N.ACC	ACC.SG.C	3SG.IMP	CONNn=PPRO.3SG.N.ACC	CNJ	D/L.SG_vor POSP=CNJadd	NEG	D/L.SG	GEN.SG(UNM)=CNJadd=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs

(Frg. 1) Rs. 24′ tu-e-ek-ki-iš-š[i:D/L.SG=POSS.3SG.D/L.SG le-e]:NEG nuCONNn DINGIR-LUM:NOM.SG(UNM) EN:NOM.SG(UNM) SÍSKUR-ia:GEN.SG(UNM)=CNJadd pár-ku-wa-⸢e⸣-eš:NOM.PL.C a-ša-an-du:3PL.IMP ki-i-iadieser:DEM1.ACC.SG.N=CNJadd ḫa-a-šu-wa-a-iSAR:ACC.SG.N

tu-e-ek-ki-iš-š[i	le-e]	nu	DINGIR-LUM	EN	SÍSKUR-ia	pár-ku-wa-⸢e⸣-eš	a-ša-an-du	ki-i-ia	ḫa-a-šu-wa-a-iSAR
D/L.SG=POSS.3SG.D/L.SG	NEG	CONNn	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd	NOM.PL.C	3PL.IMP	dieser DEM1.ACC.SG.N=CNJadd	ACC.SG.N

(Frg. 1) Rs. 25′ ma-a-aḫ-ḫa-an:ADV an-da:PREV p[u-uš-ša-a]-it:3SG.PST *na*-atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC ḫa-aš-ša-an:ACC.SG.C i-ia-at:3SG.PST *i-da-a-lu-ia:NOM.SG.N=CNJadd ut*-tar:NOM.SG.N NI-IŠ:NOM.SG(UNM) DINGIR-LIM:GEN.SG(UNM)

ma-a-aḫ-ḫa-an	an-da	p[u-uš-ša-a]-it	*na*-at	ḫa-aš-ša-an	i-ia-at	*i-da-a-lu-ia	ut*-tar	NI-IŠ	DINGIR-LIM
ADV	PREV	3SG.PST	CONNn=PPRO.3SG.N.ACC	ACC.SG.C	3SG.PST	NOM.SG.N=CNJadd	NOM.SG.N	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

(Frg. 1) Rs. 26′ ḫu-ur-ta-iš:NOM.SG.C pa-a[p-ra-tar-ra:NOM.SG.N=CNJadd Q]A-TAM-MA:ADV ḫa-aš-ša-aš:NOM.SG.C i-ia-an-za:PTCP.NOM.SG.C e-eš-du:3SG.IMP DINGIR-LUM-ma:NOM.SG(UNM)=CNJctr EN:NOM.SG(UNM) SÍSKUR-ia:GEN.SG(UNM)=CNJadd a-pé-e-ez:DEM2/3.ABL ud-da-a-na-az:ABL pár-ku-wa-e-eš:NOM.PL.C a-ša-an-du:3PL.IMP9

---

ḫu-ur-ta-iš	pa-a[p-ra-tar-ra	Q]A-TAM-MA	ḫa-aš-ša-aš	i-ia-an-za	e-eš-du	DINGIR-LUM-ma	EN	SÍSKUR-ia	a-pé-e-ez	ud-da-a-na-az	pár-ku-wa-e-eš	a-ša-an-du	…
NOM.SG.C	NOM.SG.N=CNJadd	ADV	NOM.SG.C	PTCP.NOM.SG.C	3SG.IMP	NOM.SG(UNM)=CNJctr	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd	DEM2/3.ABL	ABL	NOM.PL.C	3PL.IMP

(Frg. 1) Rs. 27′ EGIR-an-da-ma-aš-ši:ADV=CNJctr=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L š[u-up-pí-wa-aš-ḫa]rSAR:ACC.SG.N pí-an-zi:3PL.PRS an-da-ma-kán:ADV=CNJctr=OBPk ki-iš-ša-an:DEMadv me-ma-i:3SG.PRS ma-a-an-wa:CNJ=QUOT A-NA˽PA-NI DINGIR-LI[M]D/L.SG_vor:POSP

EGIR-an-da-ma-aš-ši	š[u-up-pí-wa-aš-ḫa]rSAR	pí-an-zi	an-da-ma-kán	ki-iš-ša-an	me-ma-i	ma-a-an-wa	A-NA˽PA-NI DINGIR-LI[M]
ADV=CNJctr=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L	ACC.SG.N	3PL.PRS	ADV=CNJctr=OBPk	DEMadv	3SG.PRS	CNJ=QUOT	D/L.SG_vor POSP

(Frg. 1) Rs. 28′ [k]u-iš-ki:INDFany.NOM.SG.C ki-iš-ša-an:DEMadv me-m[i-iš-ke-e]z-zi:3SG.PRS.IMPF ka-a-aš-wa:DEM1.NOM.SG.C=QUOT ma-a-aḫ-ḫa-an:ADV šu-up-pí-wa-aš-ḫarSAR:NOM.SG.N ḫu-ur-pa-aš-ta-az:ABL an-da:PREV ḫu-u-la-li-ia-an-za:PTCP.NOM.SG.C

[k]u-iš-ki	ki-iš-ša-an	me-m[i-iš-ke-e]z-zi	ka-a-aš-wa	ma-a-aḫ-ḫa-an	šu-up-pí-wa-aš-ḫarSAR	ḫu-ur-pa-aš-ta-az	an-da	ḫu-u-la-li-ia-an-za
INDFany.NOM.SG.C	DEMadv	3SG.PRS.IMPF	DEM1.NOM.SG.C=QUOT	ADV	NOM.SG.N	ABL	PREV	PTCP.NOM.SG.C

(Frg. 1) Rs. 29′ nuCONNn a-ra-aš:NOM.SG.C a-ra-an:ACC.SG.C a[r-ḫa:PREV Ú-U]L:NEG tar-na-i:3SG.PRS i-da-a-la-u-wa-an-zi-ia:NOM.SG.C=CNJadd10 NI-IŠ:NOM.SG(UNM) DINGIR-LIM-ia:GEN.SG(UNM)=CNJadd ḫu-ur-ta-iš:NOM.SG.C pa-ap-ra-an-na-a[n-z]a-ša:NOM.SG.C=CNJctr

nu	a-ra-aš	a-ra-an	a[r-ḫa	Ú-U]L	tar-na-i	i-da-a-la-u-wa-an-zi-ia	…	NI-IŠ	DINGIR-LIM-ia	ḫu-ur-ta-iš	pa-ap-ra-an-na-a[n-z]a-ša
CONNn	NOM.SG.C	ACC.SG.C	PREV	NEG	3SG.PRS	NOM.SG.C=CNJadd		NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd	NOM.SG.C	NOM.SG.C=CNJctr

(Frg. 1) Rs. 30′ ⸢e⸣-ni:ACC.SG.N É:ACC.SG(UNM) ⸢DINGIR⸣-LIM:GEN.SG(UNM);
:GEN.PL(UNM) šu-up-pí-[wa-aš-ḫa-na-a]š:GEN.SG ⸢i⸣-wa-ar:ADV an-da:PREV ḫu-u-⸢la⸣-li-⸢ia⸣-an:PTCP.INDCL ḫar-du:3SG.IMP ki-nu-na:DEMadv=CNJctr ka-a-ša:INDCL ku-u-un:DEM1.ACC.SG.C šu-u[p-pí-w]a-aš-ḫarSAR:ACC.SG.C

⸢e⸣-ni	É	⸢DINGIR⸣-LIM	šu-up-pí-[wa-aš-ḫa-na-a]š	⸢i⸣-wa-ar	an-da	ḫu-u-⸢la⸣-li-⸢ia⸣-an	ḫar-du	ki-nu-na	ka-a-ša	ku-u-un	šu-u[p-pí-w]a-aš-ḫarSAR
ACC.SG.N	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM) GEN.PL(UNM)	GEN.SG	ADV	PREV	PTCP.INDCL	3SG.IMP	DEMadv=CNJctr	INDCL	DEM1.ACC.SG.C	ACC.SG.C

(Frg. 1) Rs. 31′ ⸢ar-ḫa⸣:PREV ši-ip-pa-⸢nu⸣-un:1SG.PST [na-an-š]a-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs kat-ta:PREV 1:QUANcar ka-a-ki-in:ACC.SG.C da-wa-ni-⸢in⸣:ACC.SG.C kur-ku-un:1SG.PST i-da-a-lu-ia:ACC.SG.N=CNJadd ut-tar:ACC.SG.N NI-IŠ:ACC.SG(UNM) DINGIR-[LIM:GEN.SG(UNM) ḫu-u]r-ta-iš:ACC.SG.C(!)

⸢ar-ḫa⸣	ši-ip-pa-⸢nu⸣-un	[na-an-š]a-an	kat-ta	1	ka-a-ki-in	da-wa-ni-⸢in⸣	kur-ku-un	i-da-a-lu-ia	ut-tar	NI-IŠ	DINGIR-[LIM	ḫu-u]r-ta-iš
PREV	1SG.PST	CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs	PREV	QUANcar	ACC.SG.C	ACC.SG.C	1SG.PST	ACC.SG.N=CNJadd	ACC.SG.N	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	ACC.SG.C(!)

(Frg. 1) Rs. 32′ pa-ap-ra-a-tar:ACC.SG.N A-NA DINGIR-L[IMD/L.SG pé-ra-a]n:POSP ar-ḫa:PREV QA-TAM-MA:ADV ši-ip-pa-id-du:3SG.IMP nuCONNn DINGIR-LUM:NOM.SG(UNM) EN:NOM.SG(UNM) SÍSKUR-ia:GEN.SG(UNM)=CNJadd a-pé-⸢e⸣-[ez:DEM2/3.ABL ud-d]a-na-az:ABL pár-ku-wa-e-eš:NOM.PL.C a-ša-an-du:3PL.IMP11

---

pa-ap-ra-a-tar	A-NA DINGIR-L[IM	pé-ra-a]n	ar-ḫa	QA-TAM-MA	ši-ip-pa-id-du	nu	DINGIR-LUM	EN	SÍSKUR-ia	a-pé-⸢e⸣-[ez	ud-d]a-na-az	pár-ku-wa-e-eš	a-ša-an-du	…
ACC.SG.N	D/L.SG	POSP	PREV	ADV	3SG.IMP	CONNn	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd	DEM2/3.ABL	ABL	NOM.PL.C	3PL.IMP

(Frg. 1) Rs. 33′ EGIR-an-da-aš-ši:ADV=PPRO.3SG.D/L ŠU.[SAR:NOM.SG(UNM) p]í-an-zi:3PL.PRS ta-ru-pa-an-ma-at:PTCP.NOM.SG.N=CNJctr=PPRO.3SG.N.NOM;
:PTCP.NOM.SG.N=CNJctr=PPRO.3SG.N.ACC GÙB-la-az:ADV an-da-ma-kán:PREV=CNJctr=OBPk k[i-iš-š]a-an:DEMadv

EGIR-an-da-aš-ši	ŠU.[SAR	p]í-an-zi	ta-ru-pa-an-ma-at	GÙB-la-az	an-da-ma-kán	k[i-iš-š]a-an
ADV=PPRO.3SG.D/L	NOM.SG(UNM)	3PL.PRS	PTCP.NOM.SG.N=CNJctr=PPRO.3SG.N.NOM PTCP.NOM.SG.N=CNJctr=PPRO.3SG.N.ACC	ADV	PREV=CNJctr=OBPk	DEMadv

(Frg. 1) Rs. 34′ ⸢me⸣-ma-i:3SG.PRS ma-a-an-wa:CNJ=QUOT ⸢A⸣-[NA˽PA-N]I DINGIR-LIMD/L.SG_vor:POSP ku-iš-ki:INDFany.NOM.SG.C i-da-a-lu:ACC.SG.N ut-tar:ACC.SG.N NI-IŠ:ACC.SG(UNM) DINGIR-LIM:GEN.SG(UNM) ḫu-ur-ta-i[n]:ACC.SG.C

⸢me⸣-ma-i	ma-a-an-wa	⸢A⸣-[NA˽PA-N]I DINGIR-LIM	ku-iš-ki	i-da-a-lu	ut-tar	NI-IŠ	DINGIR-LIM	ḫu-ur-ta-i[n]
3SG.PRS	CNJ=QUOT	D/L.SG_vor POSP	INDFany.NOM.SG.C	ACC.SG.N	ACC.SG.N	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	ACC.SG.C

(Frg. 1) Rs. 35′ pa-ap-ra-a-tar-ra:ACC.SG.N=CNJadd i-[ia-an]:PTCP.INDCL ḫar-zi:3SG.PRS na-atCONNn=PPRO.3SG.N.NOM ŠU.SAR-aš:NOM.SG.C;
:GEN.SG i-wa-ar:ADV ta-ru-up-ta:3SG.PRS.MP na-atCONNn=PPRO.3SG.N.NOM A-[NA ŠU.SARD/L.SG G]ÙB-la-az:POSP

pa-ap-ra-a-tar-ra	i-[ia-an]	ḫar-zi	na-at	ŠU.SAR-aš	i-wa-ar	ta-ru-up-ta	na-at	A-[NA ŠU.SAR	G]ÙB-la-az
ACC.SG.N=CNJadd	PTCP.INDCL	3SG.PRS	CONNn=PPRO.3SG.N.NOM	NOM.SG.C GEN.SG	ADV	3SG.PRS.MP	CONNn=PPRO.3SG.N.NOM	D/L.SG	POSP

(Frg. 1) Rs. 36′ ta-ru-up-ta-at:3SG.PST.MP am-[mu-g]a-at:PPRO.1SG.NOM=PPRO.3PL.N.ACC ka-a-ša:DEM1.NOM.SG.C=CNJctr EGIR-pa:ADV ZAG-az:ADV la-a-nu-un:1SG.PST nuCONNn i-da-a-lu:NOM.SG.N ut-tar:NOM.SG.N NI-I[Š:NOM.SG(UNM) DINGIR-LIM]:GEN.SG(UNM)

ta-ru-up-ta-at	am-[mu-g]a-at	ka-a-ša	EGIR-pa	ZAG-az	la-a-nu-un	nu	i-da-a-lu	ut-tar	NI-I[Š	DINGIR-LIM]
3SG.PST.MP	PPRO.1SG.NOM=PPRO.3PL.N.ACC	DEM1.NOM.SG.C=CNJctr	ADV	ADV	1SG.PST	CONNn	NOM.SG.N	NOM.SG.N	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

(Frg. 1) Rs. 37′ ḫu-ur-ta-in:NOM.SG.C(!) pa-ap-ra-⸢a⸣-[ta]r-ra:NOM.SG.N=CNJadd nam-ma:CNJ A-NA˽PA-NI DINGIR-LIM-iaD/L.SG_vor:POSP=CNJadd le-e:NEG A-NA END/L.SG SÍSKUR-ia-at:GEN.SG(UNM)=CNJadd=PPRO.3SG.N.NOM

ḫu-ur-ta-in	pa-ap-ra-⸢a⸣-[ta]r-ra	nam-ma	A-NA˽PA-NI DINGIR-LIM-ia	le-e	A-NA EN	SÍSKUR-ia-at
NOM.SG.C(!)	NOM.SG.N=CNJadd	CNJ	D/L.SG_vor POSP=CNJadd	NEG	D/L.SG	GEN.SG(UNM)=CNJadd=PPRO.3SG.N.NOM

(Frg. 1) Rs. 38′ tu-e-ek-ki-iš-ši:D/L.SG=PPRO.3SG.D/L le-⸢e⸣:NEG [n]uCONNn DINGIR-LUM:NOM.SG(UNM) EN:NOM.SG(UNM) SÍSKUR-ia:GEN.SG(UNM)=CNJadd a-pé-e-ez:DEM2/3.ABL ud-da-na-az:ABL pár-ku-wa-e-eš:NOM.PL.C a-š[a-an-du]:3PL.IMP

---

tu-e-ek-ki-iš-ši	le-⸢e⸣	[n]u	DINGIR-LUM	EN	SÍSKUR-ia	a-pé-e-ez	ud-da-na-az	pár-ku-wa-e-eš	a-š[a-an-du]
D/L.SG=PPRO.3SG.D/L	NEG	CONNn	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd	DEM2/3.ABL	ABL	NOM.PL.C	3PL.IMP

(Frg. 1) Rs. 39′ EGIR-ŠU-ma-aš-⸢ša⸣-an:POSP_PPRO.3SG.D/L=CNJctr=OBPs A-NA˽PA-N[I DINGIR-L]IMD/L.SG_vor:POSP iš-tap-pé-eš-šar:ACC.SG.N i-en-zi:3PL.PRS iš-tap-pé-eš-na-az-ma-kán:ABL=CNJctr=OBPk PA₅-a[n:ACC.SG.C i]-ia-an:PTCP.INDCL

EGIR-ŠU-ma-aš-⸢ša⸣-an	A-NA˽PA-N[I DINGIR-L]IM	iš-tap-pé-eš-šar	i-en-zi	iš-tap-pé-eš-na-az-ma-kán	PA₅-a[n	i]-ia-an
POSP_PPRO.3SG.D/L=CNJctr=OBPs	D/L.SG_vor POSP	ACC.SG.N	3PL.PRS	ABL=CNJctr=OBPk	ACC.SG.C	PTCP.INDCL

(Frg. 1) Rs. 40′ [I-N]A ÍD-kánD/L.SG=OBPk an-da:POSP i-en-z[i:3PL.PRS na]m-ma-kán:CNJ=OBPk GIŠMÁ:ACC.SG(UNM) TUR:ACC.SG(UNM) IŠ-TU KÙ.BABBARINS KÙ.SI₂₂:INS(UNM) te-pu:ACC.SG.N ḫa-li-iš-š[i-ia-an]-da-an:PTCP.ACC.SG.C

[I-N]A ÍD-kán	an-da	i-en-z[i	na]m-ma-kán	GIŠMÁ	TUR	IŠ-TU KÙ.BABBAR	KÙ.SI₂₂	te-pu	ḫa-li-iš-š[i-ia-an]-da-an
D/L.SG=OBPk	POSP	3PL.PRS	CNJ=OBPk	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	INS	INS(UNM)	ACC.SG.N	PTCP.ACC.SG.C

(Frg. 1) Rs. 41′ a[n-d]a:PREV tar-na-an-zi:3PL.PRS li-in-g[a-i]š!?-ma:NOM.SG.C=CNJctr ḫu-ur-ta-iš-ša:NOM.SG.C=CNJadd ŠA KÙ.BABBARGEN.SG KÙ.SI₂₂:GEN.SG TUR-TIM:GEN.SG(UNM) i-ia-a[n-te?-eš?]:PTCP.NOM.PL.C

a[n-d]a	tar-na-an-zi	li-in-g[a-i]š!?-ma	ḫu-ur-ta-iš-ša	ŠA KÙ.BABBAR	KÙ.SI₂₂	TUR-TIM	i-ia-a[n-te?-eš?]
PREV	3PL.PRS	NOM.SG.C=CNJctr	NOM.SG.C=CNJadd	GEN.SG	GEN.SG	GEN.SG(UNM)	PTCP.NOM.PL.C

(Frg. 1) Rs. 42′ na-⸢at-kán⸣CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPk A-NA GIŠMÁD/L.SG TUR:D/L.SG(UNM) an-d[a]:PREV ti-an-zi:3PL.PRS na-aš-taCONNn=OBPst GIŠMÁ:ACC.SG(UNM) iš-tap-pé-eš-na-aš:GEN.SG.N PA₅-aš:NOM.SG.C iš-⸢tap-pé-eš-na-az⸣:ABL

na-⸢at-kán⸣	A-NA GIŠMÁ	TUR	an-d[a]	ti-an-zi	na-aš-ta	GIŠMÁ	iš-tap-pé-eš-na-aš	PA₅-aš	iš-⸢tap-pé-eš-na-az⸣
CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=OBPk	D/L.SG	D/L.SG(UNM)	PREV	3PL.PRS	CONNn=OBPst	ACC.SG(UNM)	GEN.SG.N	NOM.SG.C	ABL

(Frg. 1) Rs. 43′ pa-ra-a:POSP ⸢ÍD⸣-kán:D/L.SG(UNM)=OBPk an-da:PREV pé-e-[en-na]-⸢i⸣:3SG.PRS nam-ma:CNJ EGIR-an-⸢da⸣:ADV Ì.DU₁₀.GA:ACC.SG(UNM) LÀL-ia:ACC.SG(UNM)=CNJadd te-pu:ACC.SG.N ⸢la-a-ḫu⸣-i:3SG.PRS

pa-ra-a	⸢ÍD⸣-kán	an-da	pé-e-[en-na]-⸢i⸣	nam-ma	EGIR-an-⸢da⸣	Ì.DU₁₀.GA	LÀL-ia	te-pu	⸢la-a-ḫu⸣-i
POSP	D/L.SG(UNM)=OBPk	PREV	3SG.PRS	CNJ	ADV	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)=CNJadd	ACC.SG.N	3SG.PRS

(Frg. 1) Rs. 44′ an-da-ma-kán:ADV=CNJctr=OBPk ki-⸢iš⸣-ša-an:DEMadv me-m[a-i:3SG.PRS k]u-u-un:DEM1.ACC.SG.C ma-a-aḫ-ḫa-an:CNJ GIŠMÁ:ACC.SG(UNM) ÍD-aš:NOM.SG.C pa-r[a-a:PREV p]é-⸢e-da⸣-aš:3SG.PST

an-da-ma-kán	ki-⸢iš⸣-ša-an	me-m[a-i	k]u-u-un	ma-a-aḫ-ḫa-an	GIŠMÁ	ÍD-aš	pa-r[a-a	p]é-⸢e-da⸣-aš
ADV=CNJctr=OBPk	DEMadv	3SG.PRS	DEM1.ACC.SG.C	CNJ	ACC.SG(UNM)	NOM.SG.C	PREV	3SG.PST

(Frg. 1) Rs. 45′ nu-uš-šiCONNn=PPRO.3SG.D/L nam-ma:CNJ u-ur-ki-eš:NOM.SG.C EGIR-an:ADV Ú-UL:NEG ⸢du⸣-uk-ka₄-a-ri:3SG.PRS.MP ku-iš-ša:INDFevr.NOM.SG.C PA-NI DINGIR-L[IMD/L.SG_vor:POSP i]-da-a-lu:ACC.SG.N ut-tar:ACC.SG.N NI-IŠ:ACC.SG(UNM) DINGIR-LIM:GEN.SG(UNM)

nu-uš-ši	nam-ma	u-ur-ki-eš	EGIR-an	Ú-UL	⸢du⸣-uk-ka₄-a-ri	ku-iš-ša	PA-NI DINGIR-L[IM	i]-da-a-lu	ut-tar	NI-IŠ	DINGIR-LIM
CONNn=PPRO.3SG.D/L	CNJ	NOM.SG.C	ADV	NEG	3SG.PRS.MP	INDFevr.NOM.SG.C	D/L.SG_vor POSP	ACC.SG.N	ACC.SG.N	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

(Frg. 1) Rs. 46′ ḫu-ur-ta-in:ACC.SG.C pa-ap-ra-a-tar:ACC.SG.N i-ia-an:PTCP.INDCL ḫar-zi:3SG.PRS ⸢nu⸣CONNn a-pa-a-at-ta:DEMadv ÍD-aš?:NOM.SG.C pa-⸢ra-a⸣:ADV QA-TAM-MA:ADV pé-e-da-ú:3SG.IMP

ḫu-ur-ta-in	pa-ap-ra-a-tar	i-ia-an	ḫar-zi	⸢nu⸣	a-pa-a-at-ta	ÍD-aš?	pa-⸢ra-a⸣	QA-TAM-MA	pé-e-da-ú
ACC.SG.C	ACC.SG.N	PTCP.INDCL	3SG.PRS	CONNn	DEMadv	NOM.SG.C	ADV	ADV	3SG.IMP

(Frg. 1) Rs. 47′ nuCONNn ke-e-da-ni:DEM1.D/L.SG ma-aḫ-ḫa-an:CNJ A-NA GIŠMÁD/L.SG u-ur-ki-eš:NOM.SG.C E[GIR-a]n?:ADV ⸢Ú⸣-UL:NEG du-u[k-ka₄]-a-ri:3SG.PRS.MP nuCONNn nam-ma:CNJ i-da-a-lu:NOM.SG.N ut-tar:NOM.SG.N

nu	ke-e-da-ni	ma-aḫ-ḫa-an	A-NA GIŠMÁ	u-ur-ki-eš	E[GIR-a]n?	⸢Ú⸣-UL	du-u[k-ka₄]-a-ri	nu	nam-ma	i-da-a-lu	ut-tar
CONNn	DEM1.D/L.SG	CNJ	D/L.SG	NOM.SG.C	ADV	NEG	3SG.PRS.MP	CONNn	CNJ	NOM.SG.N	NOM.SG.N

(Frg. 1) Rs. 48′ A-NA˽PA-NI DINGIR-LIM-iaD/L.SG_vor:POSP=CNJadd le-e:NEG A-NA END/L.SG SÍSKUR-at-ša-an:GEN.SG(UNM)=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs t[u]-e-ek-ki-iš-ši:D/L.SG=PPRO.3SG.D/L le-e:NEG nuCONNn DINGIR-LUM:NOM.SG(UNM) EN:NOM.SG(UNM) SÍSKUR-ia:GEN.SG(UNM)=CNJadd a-pé-e-ez:DEM2/3.ABL ud-da-na-az:ABL pár-ku!-e-eš:NOM.SG.C a-ša-an-du:3PL.IMP12

---

A-NA˽PA-NI DINGIR-LIM-ia	le-e	A-NA EN	SÍSKUR-at-ša-an	t[u]-e-ek-ki-iš-ši	le-e	nu	DINGIR-LUM	EN	SÍSKUR-ia	a-pé-e-ez	ud-da-na-az	pár-ku!-e-eš	a-ša-an-du	…
D/L.SG_vor POSP=CNJadd	NEG	D/L.SG	GEN.SG(UNM)=PPRO.3SG.N.ACC=OBPs	D/L.SG=PPRO.3SG.D/L	NEG	CONNn	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd	DEM2/3.ABL	ABL	NOM.SG.C	3PL.IMP

(Frg. 1) Rs. 49′ ka-a-ša-aš-ma-*aš*:INDCL=PPRO.3PL.D/L Ì.DU₁₀.GA:ACC.SG(UNM) LÀL-ia:ACC.SG(UNM)=CNJadd EGIR-an-da:PREV la-a-ḫu-un:1SG.PST nu-⸢uš⸣-ma-ašCONNn=PPRO.3PL.DAT u-ur-ki-eš:NOM.SG.C EGIR-an:ADV IŠ-TU Ì.DU₁₀.GAINS LÀL-ia:INS=CNJadd

ka-a-ša-aš-ma-*aš*	Ì.DU₁₀.GA	LÀL-ia	EGIR-an-da	la-a-ḫu-un	nu-⸢uš⸣-ma-aš	u-ur-ki-eš	EGIR-an	IŠ-TU Ì.DU₁₀.GA	LÀL-ia
INDCL=PPRO.3PL.D/L	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)=CNJadd	PREV	1SG.PST	CONNn=PPRO.3PL.DAT	NOM.SG.C	ADV	INS	INS=CNJadd

(Frg. 1) Rs. 50′ iš-kánan-za:PTCP.NOM.SG.C nu-kánCONNn=OBPk i-da-a-lu:NOM.SG.N ud-da-a-ar:NOM.SG.N pa-ri-ia-an:PREV ne-ia-an:PTCP.NOM.SG.N e-eš-tu:3SG.IMP nuCONNn ÍD-aš:NOM.SG.C ma-a-aḫ-ḫa-an:ADV EGIR-pa:ADV

iš-kánan-za	nu-kán	i-da-a-lu	ud-da-a-ar	pa-ri-ia-an	ne-ia-an	e-eš-tu	nu	ÍD-aš	ma-a-aḫ-ḫa-an	EGIR-pa
PTCP.NOM.SG.C	CONNn=OBPk	NOM.SG.N	NOM.SG.N	PREV	PTCP.NOM.SG.N	3SG.IMP	CONNn	NOM.SG.C	ADV	ADV

(Frg. 1) Rs. 51′ Ú-UL:NEG ar-ši-e-ez-zi:3SG.PRS ke-e-ia:DEM1.ACC.PL.N=CNJadd i-da-a-la-u-wa:ACC.PL.N ⸢ud⸣-da-a-ar:ACC.PL.N pa-ra-a:PREV QA-TAM-MA:ADV pé-e-da-ú:3SG.IMP

Ú-UL	ar-ši-e-ez-zi	ke-e-ia	i-da-a-la-u-wa	⸢ud⸣-da-a-ar	pa-ra-a	QA-TAM-MA	pé-e-da-ú
NEG	3SG.PRS	DEM1.ACC.PL.N=CNJadd	ACC.PL.N	ACC.PL.N	PREV	ADV	3SG.IMP

(Frg. 1) Rs. 52′ EGIR-pa-ma-at:PREV=CNJctr=PPRO.3PL.N.NOM le-e:NEG ú-ez-zi:3SG.PRS EGIR-ŠU-ma:ADV=CNJctr EN-LUM:NOM.SG(UNM) KÙ.BABBAR:ACC.SG(UNM) ŠA 3GEN.SG GÍN:GEN.SG;
:GEN.PL ša-ra-a:PREV e-ep-zi:3SG.PRS

EGIR-pa-ma-at	le-e	ú-ez-zi	EGIR-ŠU-ma	EN-LUM	KÙ.BABBAR	ŠA 3	GÍN	ša-ra-a	e-ep-zi
PREV=CNJctr=PPRO.3PL.N.NOM	NEG	3SG.PRS	ADV=CNJctr	NOM.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	GEN.SG	GEN.SG GEN.PL	PREV	3SG.PRS

(Frg. 1) Rs. 53′ nu-uš-ša-anCONNn=OBPs IŠ-TU NAM-MA-DUMABL KÙ.BABBAR:GEN.SG(UNM) TUR!:ABL(UNM)13 ŠA 3GEN.SG;
GEN.PL GÍN:GEN.SG;
:GEN.PL wa-a-tar:ACC.SG.N la-a-ḫu-i:3SG.PRS an-da-ma-kán:ADV=CNJctr=OBPk ki-iš-ša-an:DEMadv me-ma-i:3SG.PRS

nu-uš-ša-an	IŠ-TU NAM-MA-DUM	KÙ.BABBAR	TUR!	…	ŠA 3	GÍN	wa-a-tar	la-a-ḫu-i	an-da-ma-kán	ki-iš-ša-an	me-ma-i
CONNn=OBPs	ABL	GEN.SG(UNM)	ABL(UNM)		GEN.SG GEN.PL	GEN.SG GEN.PL	ACC.SG.N	3SG.PRS	ADV=CNJctr=OBPk	DEMadv	3SG.PRS

(Frg. 1) Rs. 54′ ku-⸢iš⸣:REL.NOM.SG.C A-NA˽PA-NI DINGIR-LIMD/L.SG_vor:POSP i-da-a-lu:ACC.SG.N me-mi-an:PTCP.INDCL ḫar-zi:3SG.PRS nuCONNn ki-i:DEM1.ACC.SG.N ma-a-aḫ-ḫa-an:ADV wa-a-tar:ACC.SG.N da-an-ku-iš:NOM.SG.C ta-ga-an-zi-pa-aš:NOM.SG.C

ku-⸢iš⸣	A-NA˽PA-NI DINGIR-LIM	i-da-a-lu	me-mi-an	ḫar-zi	nu	ki-i	ma-a-aḫ-ḫa-an	wa-a-tar	da-an-ku-iš	ta-ga-an-zi-pa-aš
REL.NOM.SG.C	D/L.SG_vor POSP	ACC.SG.N	PTCP.INDCL	3SG.PRS	CONNn	DEM1.ACC.SG.N	ADV	ACC.SG.N	NOM.SG.C	NOM.SG.C

(Frg. 1) Rs. 55′ kat-⸢ta⸣:PREV pa-aš-ta:3SG.PST a-pa-a-at-ta:DEM2/3.ACC.SG.N=CNJadd i-da-a-lu:ACC.SG.N ut-tar:ACC.SG.N ta-[*g]a*-an-zi-pa-*aš*:NOM.SG.C kat-ta:PREV QA-TAM-MA:ADV pa-aš-du:3SG.IMP

kat-⸢ta⸣	pa-aš-ta	a-pa-a-at-ta	i-da-a-lu	ut-tar	ta-[*g]a*-an-zi-pa-*aš*	kat-ta	QA-TAM-MA	pa-aš-du
PREV	3SG.PST	DEM2/3.ACC.SG.N=CNJadd	ACC.SG.N	ACC.SG.N	NOM.SG.C	PREV	ADV	3SG.IMP

(Frg. 1) Rs. 56′ [ke]-⸢e⸣:DEM1.NOM.SG.N ud-da-a-ar:NOM.SG.N pár-ku-i:NOM.SG.N *ši*-iš-ši-ia-an-na:PTCP.NOM.SG.N=CNJadd ⸢e⸣-eš-tu:3SG.IMP DINGIR-LUM-ma:NOM.SG(UNM)=CNJctr EN:NOM.SG(UNM) SÍSKUR-ia:GEN.SG(UNM)=CNJadd a-pé-e-ez:DEM2/3.ABL

[ke]-⸢e⸣	ud-da-a-ar	pár-ku-i	*ši*-iš-ši-ia-an-na	⸢e⸣-eš-tu	DINGIR-LUM-ma	EN	SÍSKUR-ia	a-pé-e-ez
DEM1.NOM.SG.N	NOM.SG.N	NOM.SG.N	PTCP.NOM.SG.N=CNJadd	3SG.IMP	NOM.SG(UNM)=CNJctr	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd	DEM2/3.ABL

(Frg. 1) Rs. 57′ [ud-da]-⸢a⸣-na-*az*:ABL pár-ku-wa-e-eš:NOM.PL.C a-ša!-an-[d]u:3PL.IMP14

---

[ud-da]-⸢a⸣-na-*az*	pár-ku-wa-e-eš	a-ša!-an-[d]u	…
ABL	NOM.PL.C	3PL.IMP

(Frg. 1) Rs. 58′ [na-a]k-ku-uš-⸢ša?⸣-ḫ[i-ti-ma]:LUW||HITT.D/L.SG=CNJctr ⸢A⸣-N[A LUGALD/L.SG 1:QUANcar GU₄.MAḪ:ACC.SG(UNM) A-N]A Ú-NU-UTD/L.SG MUNUS.LUGAL-ma:GEN.SG(UNM)=CNJctr 1:QUANcar GU₄ÁB:ACC.SG(UNM) 1:QUANcar UDU.SÍG+MUNUS:ACC.SG(UNM) 1:QUANcar UZ₆-ia:ACC.SG(UNM)=CNJadd tar-na-i:3SG.PRS

[na-a]k-ku-uš-⸢ša?⸣-ḫ[i-ti-ma]	⸢A⸣-N[A LUGAL	1	GU₄.MAḪ	A-N]A Ú-NU-UT	MUNUS.LUGAL-ma	1	GU₄ÁB	1	UDU.SÍG+MUNUS	1	UZ₆-ia	tar-na-i
LUW||HITT.D/L.SG=CNJctr	D/L.SG	QUANcar	ACC.SG(UNM)	D/L.SG	GEN.SG(UNM)=CNJctr	QUANcar	ACC.SG(UNM)	QUANcar	ACC.SG(UNM)	QUANcar	ACC.SG(UNM)=CNJadd	3SG.PRS

(Frg. 1) Rs. 59′ [an-d]a-ma-kán:ADV=CNJctr=OBPk ⸢ki⸣-iš-ša-an:DEMadv me-⸢ma-i:3SG.PRS ku-it⸣:REL.NOM.SG.N ku-it:REL.NOM.SG.N ⸢i⸣-da-a-lu:NOM.SG.N ut-tar:NOM.SG.N NI-IŠ:NOM.SG(UNM) DINGIR-LIM:GEN.SG(UNM) ḫu-u-ur-ta-iš:NOM.SG.C

[an-d]a-ma-kán	⸢ki⸣-iš-ša-an	me-⸢ma-i	ku-it⸣	ku-it	⸢i⸣-da-a-lu	ut-tar	NI-IŠ	DINGIR-LIM	ḫu-u-ur-ta-iš
ADV=CNJctr=OBPk	DEMadv	3SG.PRS	REL.NOM.SG.N	REL.NOM.SG.N	NOM.SG.N	NOM.SG.N	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	NOM.SG.C

(Frg. 1) Rs. 60′ [pa-a]p-[r]a-a-tar:NOM.SG.N PA-*NI* DINGIR-LIMD/L.SG_vor:POSP i-ia-an:PTCP.NOM.SG.N na-atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC ke-e:DEM1.NOM.PL.C na-ak-ku-uš-ši-e-eš:HITT.ADJG.NOM.PL.C A-NA DINGIR-LIMD/L.SG pé-ra-an:POSP ⸢ar⸣-ḫa:PREV

[pa-a]p-[r]a-a-tar	PA-*NI* DINGIR-LIM	i-ia-an	na-at	ke-e	na-ak-ku-uš-ši-e-eš	A-NA DINGIR-LIM	pé-ra-an	⸢ar⸣-ḫa
NOM.SG.N	D/L.SG_vor POSP	PTCP.NOM.SG.N	CONNn=PPRO.3SG.N.ACC	DEM1.NOM.PL.C	HITT.ADJG.NOM.PL.C	D/L.SG	POSP	PREV

(Frg. 1) Rs. 61′ [p]é-⸢e⸣-da-an-du:3PL.IMP DINGIR-LUM-ma:NOM.SG(UNM)=CNJctr EN:NOM.SG(UNM) SÍSKUR-ia:GEN.SG(UNM)=CNJadd a-pé-e-ez:DEM2/3.ABL ud-da-a-na-az:ABL pár-ku-wa-e-eš:NOM.PL.C a-ša-an-du:3PL.IMP

[p]é-⸢e⸣-da-an-du	DINGIR-LUM-ma	EN	SÍSKUR-ia	a-pé-e-ez	ud-da-a-na-az	pár-ku-wa-e-eš	a-ša-an-du
3PL.IMP	NOM.SG(UNM)=CNJctr	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd	DEM2/3.ABL	ABL	NOM.PL.C	3PL.IMP

(Frg. 1) Rs. 62′ EGIR-ŠU-ma-za:ADV=CNJctr=REFL EN:NOM.SG(UNM) SÍSKUR:GEN.SG(UNM) IŠ-TU NINDA.GUR₄.RAINS TUR:INS GA.KIN.AG:INS(UNM) TUR-ia:INS(UNM)=CNJadd šar-la-a-ez-zi:3SG.PRS

---

EGIR-ŠU-ma-za	EN	SÍSKUR	IŠ-TU NINDA.GUR₄.RA	TUR	GA.KIN.AG	TUR-ia	šar-la-a-ez-zi
ADV=CNJctr=REFL	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	INS	INS	INS(UNM)	INS(UNM)=CNJadd	3SG.PRS

(Frg. 1) Rs. 63′ EGIR-an-da-ma:ADV=CNJctr zu-úr-ki-ia-aš:HITT.GEN.SG UZU:INS(UNM) zé-e-ia-an-ti-it:PTCP.INS ši-pa-an-ti:3SG.PRS nam-ma:CNJ ar-na-mi-it-ti:LUW.3SG.PRS

EGIR-an-da-ma	zu-úr-ki-ia-aš	UZU	zé-e-ia-an-ti-it	ši-pa-an-ti	nam-ma	ar-na-mi-it-ti
ADV=CNJctr	HITT.GEN.SG	INS(UNM)	PTCP.INS	3SG.PRS	CNJ	LUW.3SG.PRS

(Frg. 1) Rs. 64′ nuCONNn DINGIR-LUM:ACC.SG(UNM) IŠ-TU KÙ.BABBARINS ga-an-ga-da-a-ez-zi:3SG.PRS Ú-NU-⸢UT⸣:ACC.SG(UNM) EN:GEN.SG(UNM) SÍSKUR-⸢ia⸣:GEN.SG(UNM)=CNJadd IT-TI DINGIR-LIMINS IŠ-TU KÙ.BABBARINS ga-an-ga-da-a-ez-zi:3SG.PRS

---

Ende Rs.

Kolophon

nu	DINGIR-LUM	IŠ-TU KÙ.BABBAR	ga-an-ga-da-a-ez-zi	Ú-NU-⸢UT⸣	EN	SÍSKUR-⸢ia⸣	IT-TI DINGIR-LIM	IŠ-TU KÙ.BABBAR	ga-an-ga-da-a-ez-zi
CONNn	ACC.SG(UNM)	INS	3SG.PRS	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJadd	INS	INS	3SG.PRS

(Frg. 1) u. Rd. 65′ DUB:NOM.SG(UNM) 2KAM:QUANcar ŠA SÍSKURGEN.SG URUša-mu-u-ḫa:GN.GEN.SG(UNM) Ú-UL:NEG QA-TI:NOM.SG(UNM) ⸢LÚ⸣.MEŠAZU:NOM.PL(UNM) ma-a-a[ḫ-ḫa-a]n:ADV SÍSKUR:ACC.SG(UNM) i-en-zi:3PL.PRS

Tafelende

DUB	2KAM	ŠA SÍSKUR	URUša-mu-u-ḫa	Ú-UL	QA-TI	⸢LÚ⸣.MEŠAZU	ma-a-a[ḫ-ḫa-a]n	SÍSKUR	i-en-zi
NOM.SG(UNM)	QUANcar	GEN.SG	GN.GEN.SG(UNM)	NEG	NOM.SG(UNM)	NOM.PL(UNM)	ADV	ACC.SG(UNM)	3PL.PRS