(Frg. 6) 1′ [ ]x x[

…

(Frg. 6) 2′ [ ma-aḫ-ḫ]a-a[n:INTadv

…	ma-aḫ-ḫ]a-a[n
	INTadv

(Frg. 6) 3′ [ ti-it-t]a-nu-a[n-zi:3PL.PRS

…	ti-it-t]a-nu-a[n-zi
	3PL.PRS

(Frg. 6) 4′ [ m]a-aḫ-ḫa-[an:INTadv

…	m]a-aḫ-ḫa-[an
	INTadv

(Frg. 6) 5′ [ NA₄KÁ].⸢DINGIR⸣.RA:GEN.SG(UNM) [

…	NA₄KÁ].⸢DINGIR⸣.RA	…
	GEN.SG(UNM)

(Frg. 6) 6′ [ ]x Dwa-an-[nu-up-pa-aš-tal-li-iš-ša:DN.NOM.SG.C=CNJadd

…		Dwa-an-[nu-up-pa-aš-tal-li-iš-ša
		DN.NOM.SG.C=CNJadd

(Frg. 6) 7′ [ ] QA-TAM-M[A:ADV

---

…	QA-TAM-M[A
	ADV

(Frg. 6) 8′ [ Š]A 1GEN.SG GÍN:GEN.SG(UNM) Š[UM-ŠU:NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG

…	Š]A 1	GÍN	Š[UM-ŠU
	GEN.SG	GEN.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)_DEM2/3.GEN.SG

(Frg. 6) 9′ [ KÙ.S]I₂₂:GEN.SG(UNM) 1-NU-TIM:NOM.SG(UNM) [

…	KÙ.S]I₂₂	1-NU-TIM	…
	GEN.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)

(Frg. 6) 10′ [ ]x A-NA LÚ.ME[ŠSIMUG.AD/L.PL

…		A-NA LÚ.ME[ŠSIMUG.A
		D/L.PL

(Frg. 6) 11′ [ l]am-ni-i-e-z[i:3SG.PRS

…	l]am-ni-i-e-z[i
	3SG.PRS

(Frg. 6) 12′ [ ]x-aš ŠA KÙ.BABB[ARGEN.SG

…		ŠA KÙ.BABB[AR
		GEN.SG

(Frg. 2+6) Vs. I 1′/13′ [NA₄GUG:GEN.SG(UNM) NA₄KÁ.DING]IR.RA:GEN.SG(UNM) NA₄DUḪ.ŠÚ.A:GEN.SG(UNM) N[A₄NÍR:GEN.SG(UNM) NA₄AŠ.NU₁₁.GAL]:GEN.SG(UNM)

[NA₄GUG	NA₄KÁ.DING]IR.RA	NA₄DUḪ.ŠÚ.A	N[A₄NÍR	NA₄AŠ.NU₁₁.GAL]
GEN.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

(Frg. 2+6) Vs. I 2′/14′ [1-EN:QUANcar p]é-ra-an˽[p]é-e-du-n[a-aš:GENunh ŠA NA₄]GEN.SG

---

[1-EN	p]é-ra-an˽[p]é-e-du-n[a-aš	ŠA NA₄]
QUANcar	GENunh	GEN.SG

(Frg. 2+6) Vs. I 3′/15′ [2:QUANcar T]U-DI-IT-TUM:NOM.SG(UNM) AN.[B]AR:GEN.SG(UNM) ⸢KÙ.SI₂₂⸣:ABL(UNM);
:INS(UNM) GA[R.RA:GEN.SG(UNM) 2:QUANcar GAG:NOM.SG(UNM) AN.BAR:GEN.SG(UNM) 2:QUANcar ḫal-wa-ni-eš:NOM.SG.C KÙ.BABBAR]:GEN.SG(UNM)

[2	T]U-DI-IT-TUM	AN.[B]AR	⸢KÙ.SI₂₂⸣	GA[R.RA	2	GAG	AN.BAR	2	ḫal-wa-ni-eš	KÙ.BABBAR]
QUANcar	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	ABL(UNM) INS(UNM)	GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG.C	GEN.SG(UNM)

(Frg. 2+6) Vs. I 4′/16′ 2:QUANcar GAL:NOM.SG(UNM) KÙ.BABBAR:GEN.SG(UNM) 2:QUANcar e-et-⸢ma-ri⸣-[e-eš:NOM.SG.C KÙ.BABBAR:GEN.SG(UNM) 2:QUANcar e-et-ma-ri-iš:NOM.SG.C ZABAR]:GEN.SG(UNM)

2	GAL	KÙ.BABBAR	2	e-et-⸢ma-ri⸣-[e-eš	KÙ.BABBAR	2	e-et-ma-ri-iš	ZABAR]
QUANcar	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG.C	GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG.C	GEN.SG(UNM)

(Frg. 2+6) Vs. I 5′/17′ zé-e-ri-ia-al-li:NOM.SG.N ZABAR:GEN.SG(UNM) [an-da:PREV ap-pa-an-da]:PTCP.NOM.PL.N

zé-e-ri-ia-al-li	ZABAR	[an-da	ap-pa-an-da]
NOM.SG.N	GEN.SG(UNM)	PREV	PTCP.NOM.PL.N

(Frg. 2+6) Vs. I 6′/18′ 6:QUANcar ši-it-ta-ri-iš:NOM.SG.C [Z]ABAR:GEN.SG(UNM) [ŠÀ.BA:ADV 3:QUANcar KÙ.BABBAR:ABL(UNM);
:INS(UNM) GAR.RA:NOM.SG(UNM) 3:QUANcar KÙ.SI₂₂:ABL(UNM);
:INS(UNM) GAR.RA]:NOM.SG(UNM)

6	ši-it-ta-ri-iš	[Z]ABAR	[ŠÀ.BA	3	KÙ.BABBAR	GAR.RA	3	KÙ.SI₂₂	GAR.RA]
QUANcar	NOM.SG.C	GEN.SG(UNM)	ADV	QUANcar	ABL(UNM) INS(UNM)	NOM.SG(UNM)	QUANcar	ABL(UNM) INS(UNM)	NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) Vs. I 7′ 2:QUANcar GÍR:NOM.SG(UNM) [Z]ABAR:GEN.SG(UNM) 2:QUANcar TA-P[AL:NOM.SG(UNM) DUGGÌR.GÁN:GEN.SG(UNM) ZABAR]:GEN.SG(UNM)

2	GÍR	[Z]ABAR	2	TA-P[AL	DUGGÌR.GÁN	ZABAR]
QUANcar	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

(Frg. 2) Vs. I 8′ 1-NU-TIM:NOM.SG(UNM) ḪA-AS-KÀ-L[A-TUM:NOM.SG(UNM);
:NOM.PL(UNM) ZABAR:GEN.SG(UNM) 1-NU-TIM:NOM.SG(UNM) GIŠḫu-u-ḫu-pa-al]:NOM.SG.N

1-NU-TIM	ḪA-AS-KÀ-L[A-TUM	ZABAR	1-NU-TIM	GIŠḫu-u-ḫu-pa-al]
NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM) NOM.PL(UNM)	GEN.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	NOM.SG.N

(Frg. 2) Vs. I 9′ ma-a-an:CNJ ŠA GIŠTÚGGEN.SG [ma-a-an:CNJ ŠA ZU₉GEN.SG AM.SI:GEN.SG(UNM) 1-EN:QUANcar GIŠar-kam-mi-iš]:NOM.SG.C

---

ma-a-an	ŠA GIŠTÚG	[ma-a-an	ŠA ZU₉	AM.SI	1-EN	GIŠar-kam-mi-iš]
CNJ	GEN.SG	CNJ	GEN.SG	GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG.C

(Frg. 2) Vs. I 10′ 1:QUANcar SI:NOM.SG(UNM) GU₄:GEN.SG(UNM) Ì.DU₁₀.GA:GEN.SG(UNM) 1-N[U-TIM:NOM.SG(UNM) GIŠKÀ.SÚM:NOM.SG(UNM);
:NOM.PL(UNM) ma-a-an:CNJ ŠA GIŠTÚGGEN.SG ma-a-an:CNJ ŠA ZU₉GEN.SG AM.SI]:GEN.SG(UNM)

1	SI	GU₄	Ì.DU₁₀.GA	1-N[U-TIM	GIŠKÀ.SÚM	ma-a-an	ŠA GIŠTÚG	ma-a-an	ŠA ZU₉	AM.SI]
QUANcar	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM) NOM.PL(UNM)	CNJ	GEN.SG	CNJ	GEN.SG	GEN.SG(UNM)

(Frg. 2) Vs. I 11′ 1-NU-TIM:NOM.SG(UNM) GIŠma-⸢na-ap⸣-[na-al-la:LUW||HITT.NOM.PL;
:HITT.NOM.SG(UNM) ma-a-an:CNJ ŠA GIŠTÚGGEN.SG ma-a-an:CNJ ŠA ZU₉GEN.SG AM.SI]:GEN.SG(UNM)

1-NU-TIM	GIŠma-⸢na-ap⸣-[na-al-la	ma-a-an	ŠA GIŠTÚG	ma-a-an	ŠA ZU₉	AM.SI]
NOM.SG(UNM)	LUW||HITT.NOM.PL HITT.NOM.SG(UNM)	CNJ	GEN.SG	CNJ	GEN.SG	GEN.SG(UNM)

(Frg. 2) Vs. I 12′ 2:QUANcar la-aḫ-ḫu-u-ra-aš:NOM.SG.C 2:QUANcar GIŠB[ANŠUR?:NOM.SG(UNM) 2:QUANcar GIŠKÀ-AN-NU-UM:NOM.SG(UNM) GIŠ:GEN.SG(UNM) 1-NU-TIM:NOM.SG(UNM) GIŠki-iš-ḫi-ta]:LUW.NOM.PL;
:HITT.NOM.SG(UNM)

2	la-aḫ-ḫu-u-ra-aš	2	GIŠB[ANŠUR?	2	GIŠKÀ-AN-NU-UM	GIŠ	1-NU-TIM	GIŠki-iš-ḫi-ta]
QUANcar	NOM.SG.C	QUANcar	NOM.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	LUW.NOM.PL HITT.NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) Vs. I 13′ pár-ga-aš-ti:D/L.SG 6:QUANcar še-kán:NOM.SG.N n[a-atCONNn=PPRO.3SG.N.NOM 2-ŠU:QUANmul pa-az-za-na-a-an]:NOM.SG.N

pár-ga-aš-ti	6	še-kán	n[a-at	2-ŠU	pa-az-za-na-a-an]
D/L.SG	QUANcar	NOM.SG.N	CONNn=PPRO.3SG.N.NOM	QUANmul	NOM.SG.N

(Frg. 2) Vs. I 14′ 1-NU-TIM:NOM.SG(UNM) GIŠki-iš-ḫi-ta:LUW.NOM.PL;
:HITT.NOM.SG(UNM) a-⸢ša⸣-a[n-na-aš:VBN.GEN.SG 1:QUANcar GIŠGÌR.GUB:NOM.SG(UNM) 1-NU-TIM:NOM.SG(UNM) GIŠtar-ma-al-la]:NOM.PL.N

---

1-NU-TIM	GIŠki-iš-ḫi-ta	a-⸢ša⸣-a[n-na-aš	1	GIŠGÌR.GUB	1-NU-TIM	GIŠtar-ma-al-la]
NOM.SG(UNM)	LUW.NOM.PL HITT.NOM.SG(UNM)	VBN.GEN.SG	QUANcar	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	NOM.PL.N

(Frg. 2) Vs. I 15′ SÍG:ACC.SG(UNM) SA₅:ACC.SG(UNM) SÍG:ACC.SG(UNM) ZA.GÌN:ACC.SG(UNM) ⸢SÍG⸣:ACC.SG(UNM) ḫa-⸢an⸣-za-n[a-aš:ACC.SG.C(!) SÍG:ACC.SG(UNM) SIG₇.SIG₇:ACC.SG(UNM) SÍG:ACC.SG(UNM) BABBAR:ACC.SG(UNM) da-an-zi]:3PL.PRS

SÍG	SA₅	SÍG	ZA.GÌN	⸢SÍG⸣	ḫa-⸢an⸣-za-n[a-aš	SÍG	SIG₇.SIG₇	SÍG	BABBAR	da-an-zi]
ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG.C(!)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	3PL.PRS

(Frg. 2) Vs. I 16′ na-⸢atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC;
CONNn=PPRO.3PL.N.ACC 2:QUANcar TA⸣-PAL:ACC.SG(UNM);
:ACC.PL(UNM) a-⸢az-za⸣-a[l-la-ia:HURR.RLT.PL.ABS=CNJadd i-ia-an-zi]:3PL.PRS

na-⸢at	2	TA⸣-PAL	a-⸢az-za⸣-a[l-la-ia	i-ia-an-zi]
CONNn=PPRO.3SG.N.ACC CONNn=PPRO.3PL.N.ACC	QUANcar	ACC.SG(UNM) ACC.PL(UNM)	HURR.RLT.PL.ABS=CNJadd	3PL.PRS

(Frg. 2) Vs. I 17′ nuCONNn nam-⸢ma⸣:CNJ SÍG:ACC.SG(UNM) SA₅:ACC.SG(UNM) [SÍ]G:ACC.SG(UNM) ZA.GÌN:ACC.SG(UNM) SÍ[G:ACC.SG(UNM) ḫa-an-za-na-aš:ACC.SG.C(!) SÍG:ACC.SG(UNM) SIG₇.SIG₇:ACC.SG(UNM) SÍG:ACC.SG(UNM) BABBAR-ia:ACC.SG(UNM)=CNJadd da-an-zi]:3PL.PRS

nu	nam-⸢ma⸣	SÍG	SA₅	[SÍ]G	ZA.GÌN	SÍ[G	ḫa-an-za-na-aš	SÍG	SIG₇.SIG₇	SÍG	BABBAR-ia	da-an-zi]
CONNn	CNJ	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG.C(!)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)=CNJadd	3PL.PRS

(Frg. 2) Vs. I 18′ na-atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC;
CONNn=PPRO.3PL.N.ACC šu-tu-ri-⸢ia⸣:ACC.PL.N i-ia-a[n-zi:3PL.PRS 2:QUANcar GAG:NOM.SG(UNM) ZABAR:GEN.SG(UNM) na-aš-kánCONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk ŠA ÉGEN.SG,…:GEN.PL DINGIR-LIM]:GEN.SG(UNM)

na-at	šu-tu-ri-⸢ia⸣	i-ia-a[n-zi	2	GAG	ZABAR	na-aš-kán	ŠA É	DINGIR-LIM]
CONNn=PPRO.3SG.N.ACC CONNn=PPRO.3PL.N.ACC	ACC.PL.N	3PL.PRS	QUANcar	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk	GEN.SG,… GEN.PL	GEN.SG(UNM)

(Frg. 2) Vs. I 19′ ŠA Éḫi-la-ašGEN.SG KÁ-aš:D/L.PL ke-e-e[z:DEMadv 1-EN-ma:QUANcar=CNJctr ke-e-ez]:DEMadv

ŠA Éḫi-la-aš	KÁ-aš	ke-e-e[z	1-EN-ma	ke-e-ez]
GEN.SG	D/L.PL	DEMadv	QUANcar=CNJctr	DEMadv

(Frg. 2) Vs. I 20′ wa-al-ḫa-an-zi:3PL.PRS na-aš-taCONNn=OBPst šu-t[u-ri-ia:NOM.PL.N kat-ta:PREV ga-an-kán]:PTCP.NOM.SG.N

wa-al-ḫa-an-zi	na-aš-ta	šu-t[u-ri-ia	kat-ta	ga-an-kán]
3PL.PRS	CONNn=OBPst	NOM.PL.N	PREV	PTCP.NOM.SG.N

(Frg. 2) Vs. I 21′ 1-EN:QUANcar GIŠtup-pa-aš:NOM.SG.C ma-a-na-aš:CNJ=PPRO.3SG.C.NOM ŠA [AD.KIDGEN.SG ma-a-na-aš:CNJ=PPRO.3SG.C.NOM ŠA ta-ma-la-ta]GEN.SG

1-EN	GIŠtup-pa-aš	ma-a-na-aš	ŠA [AD.KID	ma-a-na-aš	ŠA ta-ma-la-ta]
QUANcar	NOM.SG.C	CNJ=PPRO.3SG.C.NOM	GEN.SG	CNJ=PPRO.3SG.C.NOM	GEN.SG

(Frg. 2) Vs. I 22′ 1:QUANcar GADAḫu-u-up-pa-⸢ra⸣-aš:NOM.SG.C 1:QUANcar TÚGku-re-⸢e⸣-[eš-šar:NOM.SG.N SA₅:NOM.SG(UNM) 2:QUANcar BUGIN:NOM.SG(UNM) GEŠTIN?]:GEN.SG(UNM)

---

1	GADAḫu-u-up-pa-⸢ra⸣-aš	1	TÚGku-re-⸢e⸣-[eš-šar	SA₅	2	BUGIN	GEŠTIN?]
QUANcar	NOM.SG.C	QUANcar	NOM.SG.N	NOM.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

(Frg. 2) Vs. I 23′ ki-i-ma-aš-ša-an:DEM1.ACC.SG.N=CNJctr=OBPs mNÍG.BA-D⸢10⸣-[aš:PNm.NOM.SG.C na-a-i-iš:3SG.PST ]

ki-i-ma-aš-ša-an	mNÍG.BA-D⸢10⸣-[aš	na-a-i-iš	…
DEM1.ACC.SG.N=CNJctr=OBPs	PNm.NOM.SG.C	3SG.PST

(Frg. 2) Vs. I 24′ 1:QUANcar kat-ta-an˽ti-ia-an-na-aš:GENunh ⸢1⸣:QUANcar [pé-ra-an˽pé-e-du-na-aš:GENunh ]

1	kat-ta-an˽ti-ia-an-na-aš	⸢1⸣	[pé-ra-an˽pé-e-du-na-aš	…
QUANcar	GENunh	QUANcar	GENunh

(Frg. 2) Vs. I 25′ 1-NU-TIM:NOM.SG(UNM) GIŠ.NÁ:NOM.SG(UNM) TUR:NOM.SG(UNM) ŠA GI[ŠTÚGGEN.SG 1:QUANcar 1-NU-TIM:NOM.SG(UNM) ŠA-GA-RU:NOM.SG(UNM) ZABAR]:GEN.SG(UNM)

1-NU-TIM	GIŠ.NÁ	TUR	ŠA GI[ŠTÚG	1	…	1-NU-TIM	ŠA-GA-RU	ZABAR]
NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	GEN.SG	QUANcar		NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

(Frg. 2) Vs. I 26′ 1:QUANcar QA-TÙ:NOM.SG(UNM) ZABAR:GEN.SG(UNM) ú-wa-an-n[a-aš:VBN.GEN.SG 1:QUANcar DUG ZABAR:GEN.SG(UNM) 1:QUANcar URUDUŠEN.TUR]:NOM.SG(UNM)

1	QA-TÙ	ZABAR	ú-wa-an-n[a-aš	1	…	ZABAR	1	URUDUŠEN.TUR]
QUANcar	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	VBN.GEN.SG	QUANcar		GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG(UNM)

(Frg. 2) Vs. I 27′ 7:QUANcar TA-KI-IT-TUM:NOM.SG(UNM) ZA[BAR:GEN.SG(UNM) 1:QUANcar ÁB×A:NOM.SG(UNM) ZABAR:GEN.SG(UNM) TUR:NOM.SG(UNM) ŠA 1GEN.SG MA.NA:GEN.SG(UNM) ŠA DINGIR-LIMGEN.SG wa-ar-pu-u-aš]:VBN.GEN.SG

---

7	TA-KI-IT-TUM	ZA[BAR	1	ÁB×A	ZABAR	TUR	ŠA 1	MA.NA	ŠA DINGIR-LIM	wa-ar-pu-u-aš]
QUANcar	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	GEN.SG	GEN.SG(UNM)	GEN.SG	VBN.GEN.SG

(Frg. 2) Vs. I 28′ 1:QUANcar TÚG:NOM.SG(UNM) ša-ra-a:PREV ḫu-it-[ti-ia-an-za:PTCP.NOM.SG.C 1:QUANcar TÚGE.ÍB:NOM.SG(UNM) MAŠ-LU:NOM.SG(UNM) 1:QUANcar TÚGka-ri-ul-li]:NOM.SG.N

1	TÚG	ša-ra-a	ḫu-it-[ti-ia-an-za	1	TÚGE.ÍB	MAŠ-LU	1	TÚGka-ri-ul-li]
QUANcar	NOM.SG(UNM)	PREV	PTCP.NOM.SG.C	QUANcar	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG.N

(Frg. 2) Vs. I 29′ [1:QUANcar TÚGlu-pa-an-ni-i]š?:LUW||HITT.NOM.SG [1:QUANcar TÚGka-lu-up-pa-aš:NOM.SG.C 1-NU-TIM:NOM.SG(UNM) TÚGE.ÍB:NOM.SG(UNM) TA-ḪAP-ŠI]:GEN.SG(UNM)

[1	TÚGlu-pa-an-ni-i]š?	[1	TÚGka-lu-up-pa-aš	1-NU-TIM	TÚGE.ÍB	TA-ḪAP-ŠI]
QUANcar	LUW||HITT.NOM.SG	QUANcar	NOM.SG.C	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

Vs. I Bruch von ca. 6 Zeilen

(Frg. 5) Vs. I 1′ [ ]x[ ]

…		…

(Frg. 5) Vs. I 2′ [ -T]IM? E.ÍB:NOM.SG(UNM) T[A- ]

…		E.ÍB		…
		NOM.SG(UNM)

(Frg. 5) Vs. I 3′ [ É.MÁ.UR]U₅⸢ru⸣:NOM.SG(UNM) 1:QUANcar ḪA-AṢ-ṢÍ-IN-NU:NOM.SG(UNM) 1:QUANcar G[ÍR?:NOM.SG(UNM) ]

…	É.MÁ.UR]U₅⸢ru⸣	1	ḪA-AṢ-ṢÍ-IN-NU	1	G[ÍR?	…
	NOM.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG(UNM)

(Frg. 5) Vs. I 4′ [ m]a-aḫ-ḫa-an:CNJ DINGIR-LAM:ACC.SG(UNM) a-ni-ia-u-an-zi:INF z[i- ]

…	m]a-aḫ-ḫa-an	DINGIR-LAM	a-ni-ia-u-an-zi		…
	CNJ	ACC.SG(UNM)	INF

(Frg. 5) Vs. I 5′ [ -m]a?-an pé-e-di:D/L.SG ḫa-an-da-a-an-z[i:3PL.PRS ]

…		pé-e-di	ḫa-an-da-a-an-z[i	…
		D/L.SG	3PL.PRS

(Frg. 5) Vs. I 6′ [ ] a-ša-ši:3SG.PRS nu-zaCONNn=REFL a-pa-a-aš:DEM2/3.NOM.SG.C EN:NOM.SG(UNM) SÍSKUR:GEN.SG(UNM) [ ]

…	a-ša-ši	nu-za	a-pa-a-aš	EN	SÍSKUR	…
	3SG.PRS	CONNn=REFL	DEM2/3.NOM.SG.C	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

(Frg. 5) Vs. I 7′ [ MUNUS.MEŠkat-r]i-⸢iš⸣-ša:NOM.PL.C=CNJadd pa-ra-a˽UDKAM-an:ADV wa-ar-pa-an-zi:3PL.PRS [ ]

…	MUNUS.MEŠkat-r]i-⸢iš⸣-ša	pa-ra-a˽UDKAM-an	wa-ar-pa-an-zi	…
	NOM.PL.C=CNJadd	ADV	3PL.PRS

(Frg. 5) Vs. I 8′ [ ] UDKAM-az:NOM.SG.C pa-iz-zi:3SG.PRS [ ]

---

…	UDKAM-az	…	pa-iz-zi	…
	NOM.SG.C		3SG.PRS

(Frg. 5) Vs. I 9′ [ ] ⸢I⸣-NA UDD/L.SG 2KAM:QUANcar ku-it-ma-an:CNJ DUTU-uš:DN.HITT.NOM.SG nu-u-a:INDCL ar-t[a-ri]:3SG.PRS.MP

…	⸢I⸣-NA UD	2KAM	ku-it-ma-an	DUTU-uš	nu-u-a	ar-t[a-ri]
	D/L.SG	QUANcar	CNJ	DN.HITT.NOM.SG	INDCL	3SG.PRS.MP

(Frg. 5) Vs. I 10′ [ I]Š-TU ÉABL EN:GEN.SG(UNM) SÍSKUR:GEN.SG(UNM) ki-i:DEM1.ACC.SG.N da-an-zi:3PL.PRS [ ]

…	I]Š-TU É	EN	SÍSKUR	ki-i	da-an-zi	…
	ABL	GEN.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	DEM1.ACC.SG.N	3PL.PRS

(Frg. 5) Vs. I 11′ [ ] ⸢1?⸣:QUANcar tar-pa-la-aš:NOM.SG.C SÍG:GEN.SG(UNM) ZA.GÌN:GEN.SG(UNM) 1:QUANcar SÍGki-iš-ri-iš:NOM.SG.C [ ]

…	⸢1?⸣	tar-pa-la-aš	SÍG	ZA.GÌN	1	SÍGki-iš-ri-iš	…
	QUANcar	NOM.SG.C	GEN.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG.C

(Frg. 5) Vs. I 12′ [ ka]z-za-ar-nu-⸢ú-ul⸣:NOM.SG.N Ì.DU₁₀.G[A:NOM.SG(UNM) t]e-pu:NOM.SG.N [ ]

…	ka]z-za-ar-nu-⸢ú-ul⸣	Ì.DU₁₀.G[A	t]e-pu	…
	NOM.SG.N	NOM.SG(UNM)	NOM.SG.N

(Frg. 5) Vs. I 13′ [ ]x x[ ]

Vs. I bricht kurz vor Kolumnenende ab

…		…		…

(Frg. 4) Vs. II 1′ [ ] ⸢ŠA⸣GEN.SG [ ]

…	⸢ŠA⸣	…
	GEN.SG

(Frg. 4) Vs. II 2′ [ ] ⸢½⸣:QUANcar UP-NI:GEN.SG(UNM) 10[:QUANcar ]

…	⸢½⸣	UP-NI	10[	…
	QUANcar	GEN.SG(UNM)	QUANcar

(Frg. 4) Vs. II 3′ [ U]P-NI:GEN.SG(UNM) *TU₇*:NOM.SG(UNM) ga-a[n-ga-tiSAR]:GEN.SG(UNM)

…	U]P-NI	*TU₇*	ga-a[n-ga-tiSAR]
	GEN.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

(Frg. 4) Vs. II 4′ [ T]U₇˽GÚ.TUR:NOM.SG(UNM) TU₇:NOM.SG(UNM) e-u-w[a- ]

…	T]U₇˽GÚ.TUR	TU₇		…
	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)

(Frg. 4) Vs. II 5′ [ ] UP-NI:GEN.SG(UNM) GIŠIN-BIḪI.A-ia:NOM.PL(UNM)=CNJadd [ ]

…	UP-NI	GIŠIN-BIḪI.A-ia	…
	GEN.SG(UNM)	NOM.PL(UNM)=CNJadd

(Frg. 4) Vs. II 6′ [ Z]À.AḪ.LI:NOM.SG(UNM) ŠU.KIŠSAR:NOM.SG(UNM) Ì.⸢GIŠ⸣:NOM.SG(UNM) te-pu:NOM.SG.N

…	Z]À.AḪ.LI	ŠU.KIŠSAR	Ì.⸢GIŠ⸣	te-pu
	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	NOM.SG.N

(Frg. 4) Vs. II 7′ [ -l]a-aš SÍG:GEN.SG(UNM) ZA.GÌN:GEN.SG(UNM) 1:QUANcar SÍGki-iš-ri-iš:NOM.SG.C

…		SÍG	ZA.GÌN	1	SÍGki-iš-ri-iš
		GEN.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG.C

(Frg. 4) Vs. II 8′ [ ]x x x [DU]G⸢ḪAB⸣.ḪAB:NOM.SG(UNM) GEŠTIN:GEN.SG(UNM) ki-i:DEM1.ACC.SG.N A-NA Dpí-ri-in-kirD/L.SG

…			[DU]G⸢ḪAB⸣.ḪAB	GEŠTIN	ki-i	A-NA Dpí-ri-in-kir
			NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	DEM1.ACC.SG.N	D/L.SG

(Frg. 4) Vs. II 9′ [ke]-el-di-ia:HURR.ESS||HITT.D/L.SG šu-⸢uḫ⸣-ḫi-iš-ša-an:D/L.SG=OBPs še-er:PREV;
:POSP da-an-zi:3PL.PRS

Ende Vs. II

[ke]-el-di-ia	šu-⸢uḫ⸣-ḫi-iš-ša-an	še-er	da-an-zi
HURR.ESS||HITT.D/L.SG	D/L.SG=OBPs	PREV POSP	3PL.PRS

(Frg. 4) Rs. III 1 [ ] ⸢KÙ⸣.BABBAR:NOM.SG(UNM) a-a-pí-ti-i:LUW||HITT.D/L.SG 2:QUANcar tar-pa-la:NOM.SG.C(UNM) SÍG:GEN.SG(UNM) ⸢SA₅⸣:GEN.SG(UNM) 2:QUANcar tar!?-⸢pa?⸣-[l]a?-aš:NOM.SG.C ⸢SÍG⸣:GEN.SG(UNM) [ ]

…	⸢KÙ⸣.BABBAR	a-a-pí-ti-i	2	tar-pa-la	SÍG	⸢SA₅⸣	2	tar!?-⸢pa?⸣-[l]a?-aš	⸢SÍG⸣	…
	NOM.SG(UNM)	LUW||HITT.D/L.SG	QUANcar	NOM.SG.C(UNM)	GEN.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG.C	GEN.SG(UNM)

(Frg. 4) Rs. III 2 [ SÍ]Gki-iš-ri-iš:NOM.SG.C Ì.DU₁₀.GA:NOM.SG(UNM) te-pu:NOM.SG.N ½:QUANcar UP-NI:NOM.SG(UNM) Ì.⸢GIŠ:NOM.SG(UNM) ½:QUANcar UP⸣-NI:NOM.SG(UNM) ⸢Ì⸣.[NUN]:NOM.SG(UNM)

…	SÍ]Gki-iš-ri-iš	Ì.DU₁₀.GA	te-pu	½	UP-NI	Ì.⸢GIŠ	½	UP⸣-NI	⸢Ì⸣.[NUN]
	NOM.SG.C	NOM.SG(UNM)	NOM.SG.N	QUANcar	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)

(Frg. 4) Rs. III 3 [ -N]I LÀL:NOM.SG(UNM) 1:QUANcar GADAkaz-za-ar-nu-ú-ul:NOM.SG.N 1:QUANcar NINDAmu-u-la-ti-iš:NOM.SG.C ŠAGEN.SG [ ]

…		LÀL	1	GADAkaz-za-ar-nu-ú-ul	1	NINDAmu-u-la-ti-iš	ŠA	…
		NOM.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG.N	QUANcar	NOM.SG.C	GEN.SG

(Frg. 4) Rs. III 4 [n:QUANcar N]INDA.Ì:NOM.SG(UNM) ŠA ½GEN.SG UP-NI:GEN.SG(UNM) 1:QUANcar NINDA.GÚG:NOM.SG(UNM) 1:QUANcar NINDA.KU₇:NOM.SG(UNM) ŠA UP-NIGEN.SG *20*:QUANcar NINDA.SIGM[EŠ:NOM.SG(UNM)

[n	N]INDA.Ì	ŠA ½	UP-NI	1	NINDA.GÚG	1	NINDA.KU₇	ŠA UP-NI	*20*	NINDA.SIGM[EŠ
QUANcar	NOM.SG(UNM)	GEN.SG	GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG(UNM)	GEN.SG	QUANcar	NOM.SG(UNM)

(Frg. 4) Rs. III 5 [n]:QUANcar NINDAḫu-ut-ḫu-ta-al-la:NOM.PL.N ŠA ½GEN.SG UP-NI:GEN.SG(UNM) 3:QUANcar NINDAḫar-⸢aš⸣-pa-u-an-te-eš:NOM.PL.C [ ]

---

[n]	NINDAḫu-ut-ḫu-ta-al-la	ŠA ½	UP-NI	3	NINDAḫar-⸢aš⸣-pa-u-an-te-eš	…
QUANcar	NOM.PL.N	GEN.SG	GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.PL.C

(Frg. 4) Rs. III 6 [TU₇:NOM.SG(UNM) g]a-an-ga-ti:GEN.SG(UNM) TU₇˽BA.BA.ZA:NOM.SG(UNM) TU₇˽GÚ.GAL:NOM.SG(UNM) TU₇˽GÚ.GAL.GAL:NOM.SG(UNM) TU₇˽GÚ.TUR:NOM.SG(UNM) TU₇:NOM.SG(UNM) e-u-wa-an:GEN.SG(UNM)

[TU₇	g]a-an-ga-ti	TU₇˽BA.BA.ZA	TU₇˽GÚ.GAL	TU₇˽GÚ.GAL.GAL	TU₇˽GÚ.TUR	TU₇	e-u-wa-an
NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

(Frg. 4) Rs. III 7 [TU₇:NOM.SG(UNM) A]R-SÀ-AN-NU:GEN.SG(UNM) ku-it-ta:INDFevr.NOM.SG.N ½:QUANcar UP-NI:GEN.SG(UNM) IN-BIḪI.A:NOM.PL(UNM) ḪÁD.DU.A:NOM.PL(UNM) ku-it-ta:INDFevr.NOM.SG.N pa-ra-a:ADV te-pu:NOM.SG.N

[TU₇	A]R-SÀ-AN-NU	ku-it-ta	½	UP-NI	IN-BIḪI.A	ḪÁD.DU.A	ku-it-ta	pa-ra-a	te-pu
NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	INDFevr.NOM.SG.N	QUANcar	GEN.SG(UNM)	NOM.PL(UNM)	NOM.PL(UNM)	INDFevr.NOM.SG.N	ADV	NOM.SG.N

(Frg. 4) Rs. III 8 [n:QUANcar SA₂₀]-⸢A⸣-TÙ:NOM.SG(UNM) ZÌ.DA:NOM.SG(UNM) ŠE:GEN.SG(UNM) 1:QUANcar UDU:NOM.SG(UNM) 1:QUANcar DUGḫu-u-up-pár:NOM.SG.N KAŠ:GEN.SG(UNM) 1:QUANcar DUGḪAB.ḪAB:NOM.SG(UNM) GEŠTIN:GEN.SG(UNM) ZÀ.AḪ.LI:NOM.SG(UNM)

[n	SA₂₀]-⸢A⸣-TÙ	ZÌ.DA	ŠE	1	UDU	1	DUGḫu-u-up-pár	KAŠ	1	DUGḪAB.ḪAB	GEŠTIN	ZÀ.AḪ.LI
QUANcar	NOM.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG.N	GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)

(Frg. 4) Rs. III 9 [ŠU.KI]Š?⸢SAR⸣:NOM.SG(UNM) ki-i-ma:DEM1.ACC.SG.N=CNJctr an-dur-za:ADV PA-NI DINGIR-LIMD/L.SG_vor:POSP ke-el-di-ia-aš:HITT.GEN.SG da-an-zi:3PL.PRS

[ŠU.KI]Š?⸢SAR⸣	ki-i-ma	an-dur-za	PA-NI DINGIR-LIM	ke-el-di-ia-aš	da-an-zi
NOM.SG(UNM)	DEM1.ACC.SG.N=CNJctr	ADV	D/L.SG_vor POSP	HITT.GEN.SG	3PL.PRS

(Frg. 4) Rs. III 10 [ ] ⸢A-NA⸣ DINGIR-LIMD/L.SG NÍG.BA:ACC.SG(UNM) ḫa-an-⸢da⸣-a-ez-zi:3SG.PRS ma-a-an:CNJ ZI-TUM:NOM.SG(UNM) KÙ.BABBAR:GEN.SG(UNM)

…	⸢A-NA⸣ DINGIR-LIM	NÍG.BA	ḫa-an-⸢da⸣-a-ez-zi	ma-a-an	ZI-TUM	KÙ.BABBAR
	D/L.SG	ACC.SG(UNM)	3SG.PRS	CNJ	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

(Frg. 4) Rs. III 11☛ [ ]-⸢up-pa-aš⸣-ta-la-aš KÙ.BABBAR:GEN.SG(UNM) UD:NOM.SG(UNM) 3KAM:QUANcar QA-TI:NOM.SG(UNM)

---

…		KÙ.BABBAR	UD	3KAM	QA-TI
		GEN.SG(UNM)	NOM.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG(UNM)

(Frg. 4) Rs. III 12 [ MU]L?-aš:NOM.SG.C wa-at-⸢ku-〈〈nu〉〉⸣zi:3SG.PRS nuCONNn EN:NOM.SG(UNM) ⸢SÍSKUR⸣:GEN.SG(UNM)

…	MU]L?-aš	wa-at-⸢ku-〈〈nu〉〉⸣zi	nu	EN	⸢SÍSKUR⸣
	NOM.SG.C	3SG.PRS	CONNn	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

(Frg. 4) Rs. III 13 [ ] ⸢EGIR:POSP SÍSKUR⸣:D/L.SG(UNM) Dpí-ri-[in-kir:DN.GEN.SG(UNM) ]

…	⸢EGIR	SÍSKUR⸣	Dpí-ri-[in-kir	…
	POSP	D/L.SG(UNM)	DN.GEN.SG(UNM)

(Frg. 4) Rs. III 14 [ ke-el-di]-⸢ia⸣-aš:HITT.GEN.SG SÍSKUR:ACC.SG(UNM) ši-[ ]

…	ke-el-di]-⸢ia⸣-aš	SÍSKUR		…
	HITT.GEN.SG	ACC.SG(UNM)

(Frg. 4) Rs. III 15 [ ]x DINGIR-LAM:ACC.SG(UNM) [ ]

…		DINGIR-LAM	…
		ACC.SG(UNM)

(Frg. 4) Rs. III 16 [ ]x[ ]

…		…

Rs. III Bruch von ca. 12? Zeilen

(Frg. 1) Rs. 1′ [ ]x[ ]

…		…

(Frg. 1) Rs. 2′ [nuCONNn DINGIR-LAM:ACC.SG(UNM) KÙ.SI₂₂:GEN.SG(UNM) GIB]IL?:ACC.SG(UNM) QA-DU Ú-N[U-TEMEŠ-ŠU]ABL,…:INS

[nu	DINGIR-LAM	KÙ.SI₂₂	GIB]IL?	QA-DU Ú-N[U-TEMEŠ-ŠU]
CONNn	ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	ABL,… INS

(Frg. 1) Rs. 3′ [I-NA ÉD/L.SG;
D/L.PL DINGIR-LIM:GEN.SG(UNM) GIBIL:D/L.SG(UNM);
:D/L.PL(UNM) pé-e-da-a]n-zi:3PL.PRS na-an-ša-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs [I-NA GIŠBANŠUR]D/L.SG

[I-NA É	DINGIR-LIM	GIBIL	pé-e-da-a]n-zi	na-an-ša-an	[I-NA GIŠBANŠUR]
D/L.SG D/L.PL	GEN.SG(UNM)	D/L.SG(UNM) D/L.PL(UNM)	3PL.PRS	CONNn=PPRO.3SG.C.ACC=OBPs	D/L.SG

(Frg. 1) Rs. 4′ [GIŠtup-pa-az:ABL kat-ta:PREV a-pé-e-n]i-iš-šu-u-an:ADV ti-an-z[i:3PL.PRS ]

---

[GIŠtup-pa-az	kat-ta	a-pé-e-n]i-iš-šu-u-an	ti-an-z[i	…
ABL	PREV	ADV	3PL.PRS

(Frg. 1) Rs. 5′ [a-pé-e-ma-kán:DEM2/3.NOM.PL.C=CNJctr=OBPk GIM-an:CNJ k]a-ru-ú-li-ia-aš:D/L.PL I-NA ⸢É⸣D/L.PL [DINGIR-LIM:GEN.SG(UNM) SISKUR:ACC.SG(UNM) tu-ḫal-zi:ACC.SG.N aš-nu-zi]:3SG.PRS

[a-pé-e-ma-kán	GIM-an	k]a-ru-ú-li-ia-aš	I-NA ⸢É⸣	[DINGIR-LIM	SISKUR	tu-ḫal-zi	aš-nu-zi]
DEM2/3.NOM.PL.C=CNJctr=OBPk	CNJ	D/L.PL	D/L.PL	GEN.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	ACC.SG.N	3SG.PRS

(Frg. 1) Rs. 6′ [nu-uš-ša-anCONNn=OBPs Ì.DU₁₀].GA:ACC.SG(UNM) GIŠtal-la-i:D/L.SG ⸢la⸣-ḫu-u-w[a-an-zi:3PL.PRS ]

[nu-uš-ša-an	Ì.DU₁₀].GA	GIŠtal-la-i	⸢la⸣-ḫu-u-w[a-an-zi	…
CONNn=OBPs	ACC.SG(UNM)	D/L.SG	3PL.PRS

(Frg. 1) Rs. 7′ [nuCONNn PA-NI DINGIR-LIMD/L.SG_vor:POSP ki-iš-š]a-an:DEMadv me-ma-i:3SG.PRS na-⸢ak-ke⸣-e[š-za:VOC.SG=REFL DINGIR-LUM:VOC.SG(UNM) NÍ.TE-KA]:ACC.SG(UNM)_PPRO.2SG.GEN

[nu	PA-NI DINGIR-LIM	ki-iš-š]a-an	me-ma-i	na-⸢ak-ke⸣-e[š-za	DINGIR-LUM	NÍ.TE-KA]
CONNn	D/L.SG_vor POSP	DEMadv	3SG.PRS	VOC.SG=REFL	VOC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)_PPRO.2SG.GEN

(Frg. 1) Rs. 8′ [pa-aḫ-ši:2SG.IMP DINGIR-LIM-ni-ia-tar]-ma-az-kán:ACC.SG.N=CNJctr=REFL=OBPk šar-ri:2SG.IMP n[uCONNn e-da-aš-ša:DEM3.D/L.PL=CNJadd A-NA ÉḪI.A]D/L.PL

[pa-aḫ-ši	DINGIR-LIM-ni-ia-tar]-ma-az-kán	šar-ri	n[u	e-da-aš-ša	A-NA ÉḪI.A]
2SG.IMP	ACC.SG.N=CNJctr=REFL=OBPk	2SG.IMP	CONNn	DEM3.D/L.PL=CNJadd	D/L.PL

(Frg. 1) Rs. 9′ [GIBILḪI.A:D/L.PL(UNM) e-ḫu:2SG.IMP nu-za]CONNn=REFL na-ak-ki-i:ACC.SG.N pé-e-da-[an:ACC.SG.N e-ep]:2SG.IMP

[GIBILḪI.A	e-ḫu	nu-za]	na-ak-ki-i	pé-e-da-[an	e-ep]
D/L.PL(UNM)	2SG.IMP	CONNn=REFL	ACC.SG.N	ACC.SG.N	2SG.IMP

(Frg. 1) Rs. 10′ [nuCONNn GIM-an:CNJ i-ia-at-ta]-ri:2SG.PRS.MP nu-zaCONNn=REFL e-ni-pát:ACC.SG.N=FOC pé-e-da-an:ACC.SG.N [e-ep]:2SG.IMP

[nu	GIM-an	i-ia-at-ta]-ri	nu-za	e-ni-pát	pé-e-da-an	[e-ep]
CONNn	CNJ	2SG.PRS.MP	CONNn=REFL	ACC.SG.N=FOC	ACC.SG.N	2SG.IMP

(Frg. 1) Rs. 11′ [nam-ma-kán:CNJ=OBPk DINGIR-LAM:ACC.SG(UNM) ku-ut-t]a-⸢az⸣:ABL ar-ḫa:POSP;
:PREV IŠ-TU SÍGABL,…:INS S[A₅:ABL(UNM);
:INS(UNM) 7-ŠU]:QUANmul

[nam-ma-kán	DINGIR-LAM	ku-ut-t]a-⸢az⸣	ar-ḫa	IŠ-TU SÍG	S[A₅	7-ŠU]
CNJ=OBPk	ACC.SG(UNM)	ABL	POSP PREV	ABL,… INS	ABL(UNM) INS(UNM)	QUANmul

(Frg. 1) Rs. 12′ [ḫu-it-ti-ia-an-zi:3PL.PRS nam-ma-k]án:CNJ=OBPk ú-li-ḫi-in:ACC.SG.C ŠA [Ì.DU₁₀.GA]GEN.SG

[ḫu-it-ti-ia-an-zi	nam-ma-k]án	ú-li-ḫi-in	ŠA [Ì.DU₁₀.GA]
3PL.PRS	CNJ=OBPk	ACC.SG.C	GEN.SG

(Frg. 1) Rs. 13′ [GIŠtal-la-i:D/L.SG ] an-da:PREV;
:POSP [da-a-i]:3SG.PRS

---

[GIŠtal-la-i	…	an-da	…	[da-a-i]
D/L.SG		PREV POSP		3SG.PRS

(Frg. 1) Rs. 14′ [nuCONNn GIŠtal-la-i:NOM.SG.N an-d]a:PREV *iš*-tap-pa-an:PTCP.NOM.SG.N na-atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC É:D/L.SG(UNM);
:D/L.PL(UNM) DIN[GIR-LIM:GEN.SG(UNM) GIBIL:D/L.SG(UNM);
:D/L.PL(UNM) pé-e-da-an-zi]:3PL.PRS

[nu	GIŠtal-la-i	an-d]a	*iš*-tap-pa-an	na-at	É	DIN[GIR-LIM	GIBIL	pé-e-da-an-zi]
CONNn	NOM.SG.N	PREV	PTCP.NOM.SG.N	CONNn=PPRO.3SG.N.ACC	D/L.SG(UNM) D/L.PL(UNM)	GEN.SG(UNM)	D/L.SG(UNM) D/L.PL(UNM)	3PL.PRS

(Frg. 1) Rs. 15′ [na-atCONNn=PPRO.3SG.N.ACC ar-ḫa-ia-a]n:ADV kat-ta:PREV *ti*-an-zi:3PL.PRS Ú-UL-at:NEG=PPRO.3SG.N.ACC [IT-TI DINGIR-LIMABL,…:INS ti-an-zi]:3PL.PRS

---

[na-at	ar-ḫa-ia-a]n	kat-ta	*ti*-an-zi	Ú-UL-at	[IT-TI DINGIR-LIM	ti-an-zi]
CONNn=PPRO.3SG.N.ACC	ADV	PREV	3PL.PRS	NEG=PPRO.3SG.N.ACC	ABL,… INS	3PL.PRS

(Frg. 1) Rs. 16′ [A-NA END/L.SG SISKUR-ma-ká]n:GEN.SG(UNM)=CNJctr=OBPk ma-a-an:CNJ a-aš-šu:NOM.SG.N nuCONNn ka-ru-⸢ú⸣-[i-li:D/L.SG ]

[A-NA EN	SISKUR-ma-ká]n	ma-a-an	a-aš-šu	nu	ka-ru-⸢ú⸣-[i-li	…
D/L.SG	GEN.SG(UNM)=CNJctr=OBPk	CNJ	NOM.SG.N	CONNn	D/L.SG

(Frg. 1) Rs. 17′ [A-NA ÉD/L.SG DINGIR-LIM:GEN.SG(UNM) tu-ḫ]al-zi:ACC.SG.N ku-e-da-ni:REL.D/L.SG UD-ti:D/L.SG ši-[pa-an-da-an-zi:3PL.PRS ]

[A-NA É	DINGIR-LIM	tu-ḫ]al-zi	ku-e-da-ni	UD-ti	ši-[pa-an-da-an-zi	…
D/L.SG	GEN.SG(UNM)	ACC.SG.N	REL.D/L.SG	D/L.SG	3PL.PRS

(Frg. 1) Rs. 18′ [DINGIR-LAM:ACC.SG(UNM) GIBIL-ia]:ACC.SG(UNM)=CNJadd ⸢a⸣-pé-e-da-ni:DEM2/3.D/L.SG UD-ti:D/L.SG A-NA É[ḪI.AD/L.SG;
D/L.PL GIBIL-kán:D/L.SG(UNM)=OBPk;
:D/L.PL(UNM)=OBPk an-da-an]:PREV;
:POSP

[DINGIR-LAM	GIBIL-ia]	⸢a⸣-pé-e-da-ni	UD-ti	A-NA É[ḪI.A	GIBIL-kán	an-da-an]
ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)=CNJadd	DEM2/3.D/L.SG	D/L.SG	D/L.SG D/L.PL	D/L.SG(UNM)=OBPk D/L.PL(UNM)=OBPk	PREV POSP

(Frg. 1) Rs. 19′ [ḫu-it-ti-ia-an-zi]:3PL.PRS ma-a-an-ši Ú-UL-ma:NEG=CNJctr a-aš-š[u:NOM.SG.N na-anCONNn=PPRO.3SG.C.ACC I-NA UDD/L.SG 2KAM]:QUANcar

[ḫu-it-ti-ia-an-zi]	ma-a-an-ši	Ú-UL-ma	a-aš-š[u	na-an	I-NA UD	2KAM]
3PL.PRS		NEG=CNJctr	NOM.SG.N	CONNn=PPRO.3SG.C.ACC	D/L.SG	QUANcar

(Frg. 1) Rs. 20′ [ḫu-it-ti-an-zi]:3PL.PRS ḫu-it-ti-ia-u-an-zi-ma:INF=CNJctr [ki-i:DEM1.ACC.SG.N da-an-zi]:3PL.PRS

[ḫu-it-ti-an-zi]	ḫu-it-ti-ia-u-an-zi-ma	[ki-i	da-an-zi]
3PL.PRS	INF=CNJctr	DEM1.ACC.SG.N	3PL.PRS

(Frg. 1) Rs. 21′ [1:QUANcar tar-pa-la-aš:NOM.SG.C SÍG]:GEN.SG(UNM) ⸢SA₅:GEN.SG(UNM) 1:QUANcar TÚG⸣[ku]-⸢re-e⸣-eš-šar:NOM.SG.N [SA₅:NOM.SG(UNM) ]

Rs. III bricht ab

[1	tar-pa-la-aš	SÍG]	⸢SA₅	1	TÚG⸣[ku]-⸢re-e⸣-eš-šar	[SA₅	…
QUANcar	NOM.SG.C	GEN.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	QUANcar	NOM.SG.N	NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) Rs. IV 1′ A-N[AD/L.SG

A-N[A
D/L.SG

(Frg. 3) Rs. IV 2′ SÍSK[UR:NOM.SG(UNM)

SÍSK[UR
NOM.SG(UNM)

(Frg. 3) Rs. IV 3′ nu-zaCONNn=REFL EN:NOM.SG(UNM) S[ÍSKUR:GEN.SG(UNM)

---

nu-za	EN	S[ÍSKUR
CONNn=REFL	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)

(Frg. 3) Rs. IV 4′ a-pé-e-ma:DEM2/3.NOM.PL.C=CNJctr 1:QUANcar ⸢tar⸣-p[a-la-aš:ACC.SG.C(!)

a-pé-e-ma	1	⸢tar⸣-p[a-la-aš
DEM2/3.NOM.PL.C=CNJctr	QUANcar	ACC.SG.C(!)

(Frg. 3) Rs. IV 5′ 1:QUANcar GÍN:ACC.SG(UNM) KÙ.BABBAR:ACC.SG(UNM) 1:QUANcar GADAka[z-za-ar-nu-ul:ACC.SG.N

1	GÍN	KÙ.BABBAR	1	GADAka[z-za-ar-nu-ul
QUANcar	ACC.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)	QUANcar	ACC.SG.N

(Frg. 3) Rs. IV 6′ 3:QUANcar NINDA.SIGMEŠ:ACC.SG(UNM);
:ACC.PL(UNM) 1:QUANcar DUGKU-KU-[UB:ACC.SG(UNM)

3	NINDA.SIGMEŠ	1	DUGKU-KU-[UB
QUANcar	ACC.SG(UNM) ACC.PL(UNM)	QUANcar	ACC.SG(UNM)

(Frg. 3) Rs. IV 7′ ú-i-te-na-aš:D/L.PL pa-a-an-z[i:3PL.PRS

ú-i-te-na-aš	pa-a-an-z[i
D/L.PL	3PL.PRS

(Frg. 3) Rs. IV 8′ I-NA ÉD/L.SG;
D/L.PL DINGIR-LIM:GEN.SG(UNM) GIBIL:D/L.SG(UNM);
:D/L.PL(UNM) p[é-da-an-zi:3PL.PRS

I-NA É	DINGIR-LIM	GIBIL	p[é-da-an-zi
D/L.SG D/L.PL	GEN.SG(UNM)	D/L.SG(UNM) D/L.PL(UNM)	3PL.PRS

(Frg. 3) Rs. IV 9′ ti-an-zi:3PL.PRS na-at[CONNn=PPRO.3PL.N.NOM

ti-an-zi	na-at[
3PL.PRS	CONNn=PPRO.3PL.N.NOM

(Frg. 3) Rs. IV 10′ nuCONNn a-pé-e-da-ni:DEM2/3.D/L.SG U[D-ti:D/L.SG

---

nu	a-pé-e-da-ni	U[D-ti
CONNn	DEM2/3.D/L.SG	D/L.SG

(Frg. 3) Rs. IV 11′ ⸢a-pé⸣-e-ma:DEM2/3.NOM.PL.C=CNJctr 20:QUANcar NINDA.SIGME[Š:ACC.SG(UNM)

⸢a-pé⸣-e-ma	20	NINDA.SIGME[Š
DEM2/3.NOM.PL.C=CNJctr	QUANcar	ACC.SG(UNM)

(Frg. 3) Rs. IV 12′ [n:QUANcar NINDAḫar-š]a-⸢pa⸣-u-an-te-eš[:ACC.PL.C

[n	NINDAḫar-š]a-⸢pa⸣-u-an-te-eš[
QUANcar	ACC.PL.C

(Frg. 3) Rs. IV 13′ [TU₇:ACC.SG(UNM) ga-an-g]a-ti:GEN.SG(UNM) T[U₇:ACC.SG(UNM)

[TU₇	ga-an-g]a-ti	T[U₇
ACC.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)	ACC.SG(UNM)

(Frg. 2) Rs. IV 1′ T[U₇:ACC.SG(UNM)

T[U₇
ACC.SG(UNM)

(Frg. 2) Rs. IV 2′ 1:QUANcar [

1	…
QUANcar

(Frg. 2) Rs. IV 3′ 1:QUANcar N[INDA.KU₇:ACC.SG(UNM)1

1	N[INDA.KU₇	…
QUANcar	ACC.SG(UNM)

(Frg. 2) Rs. IV 4′ [nuCONNn ka-ru-ú-i-li-ia-aš:GEN.SG IŠ-TU ÉABL DINGIR-LIM:GEN.SG(UNM) ku-iš:REL.NOM.SG.C ú-li-ḫi-iš:NOM.SG.C ú-da-an-za:PTCP.NOM.SG.C

[nu	ka-ru-ú-i-li-ia-aš	IŠ-TU É	DINGIR-LIM	ku-iš	ú-li-ḫi-iš	ú-da-an-za
CONNn	GEN.SG	ABL	GEN.SG(UNM)	REL.NOM.SG.C	NOM.SG.C	PTCP.NOM.SG.C

(Frg. 2) Rs. IV 5′ n[a?-aš-taCONNn=OBPst a-pa-a-at:DEM2/3.ACC.SG.N GIŠtal-la-i:ACC.SG.N ki-nu-an-zi:3PL.PRS

n[a?-aš-ta	a-pa-a-at	GIŠtal-la-i	ki-nu-an-zi
CONNn=OBPst	DEM2/3.ACC.SG.N	ACC.SG.N	3PL.PRS

(Frg. 2) Rs. IV 6′ n[uCONNn É:GEN.SG(UNM);
:GEN.PL(UNM) DINGIR-LIM:GEN.SG(UNM) ku-ut-ta-an:ACC.SG.C ku-e-ez:REL.ABL ú-i-te-na-za:ABL ar-ra-an-zi:3PL.PRS

n[u	É	DINGIR-LIM	ku-ut-ta-an	ku-e-ez	ú-i-te-na-za	ar-ra-an-zi
CONNn	GEN.SG(UNM) GEN.PL(UNM)	GEN.SG(UNM)	ACC.SG.C	REL.ABL	ABL	3PL.PRS

(Frg. 2) Rs. IV 7′ nu-u[š-šiCONNn=PPRO.3SG.D/L a-pa-a-at:DEM2/3.ACC.SG.N ka-ru-ú-i-li:ACC.SG.N GIŠtal-la-ia-aš:GEN.SG

nu-u[š-ši	a-pa-a-at	ka-ru-ú-i-li	GIŠtal-la-ia-aš
CONNn=PPRO.3SG.D/L	DEM2/3.ACC.SG.N	ACC.SG.N	GEN.SG

(Frg. 2) Rs. IV 8′ Ì.D[U₁₀.GA:ACC.SG(UNM) an-da:PREV i-mi-ia-an-zi:3PL.PRS nuCONNn ku-ut-ta-an:ACC.SG.C a-pé-e-ez:DEM2/3.ABL ar-ra-an-zi:3PL.PRS

Ì.D[U₁₀.GA	an-da	i-mi-ia-an-zi	nu	ku-ut-ta-an	a-pé-e-ez	ar-ra-an-zi
ACC.SG(UNM)	PREV	3PL.PRS	CONNn	ACC.SG.C	DEM2/3.ABL	3PL.PRS

(Frg. 2) Rs. IV 9′ nuCONNn k[u-ú-uz-za:NOM.SG.C šu-up-pí-iš:NOM.SG.C EN:NOM.SG(UNM) SÍSKUR-ma:GEN.SG(UNM)=CNJctr Ú-UL:NEG ú-ez-zi:3SG.PRS

---

nu	k[u-ú-uz-za	šu-up-pí-iš	EN	SÍSKUR-ma	Ú-UL	ú-ez-zi
CONNn	NOM.SG.C	NOM.SG.C	NOM.SG(UNM)	GEN.SG(UNM)=CNJctr	NEG	3SG.PRS

(Frg. 2) Rs. IV 10′ ka-[ru-ú-i-li-in-ma-aš-ša-an:ACC.SG.C=CNJctr=OBPs ú-li-ḫi-i-in:ACC.SG.C

ka-[ru-ú-i-li-in-ma-aš-ša-an	ú-li-ḫi-i-in
ACC.SG.C=CNJctr=OBPs	ACC.SG.C

(Frg. 2) Rs. IV 11′ A[

Rs. IV bricht ab

…