HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 8.110 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

r. Kol. 1′ [ ]x[


r. Kol. 2′ [ -z]i-pa-aš DIŠKUR:DN.NOM.SG(UNM) [


DIŠKUR

DN.NOM.SG(UNM)

r. Kol. 3′ [ ]x ḫu-u-ma-an(-)[


r. Kol. 4′ [DINGIRME]Š˽MEŠ:GEN.PL(UNM) ḫu-u-ma-an-da-aš:QUANall.GEN.PL [


[DINGIRME]Š˽MEŠḫu-u-ma-an-da-aš

GEN.PL(UNM)

QUANall.GEN.PL

r. Kol. 5′ [ ]x DINGIRMEŠ˽MEŠ:NOM.PL(UNM) É:GEN.SG(UNM) ḫu-u-uḫ-ḫa-aš:NOM.SG.C [


DINGIRMEŠ˽MEŠÉḫu-u-uḫ-ḫa-aš

NOM.PL(UNM)

GEN.SG(UNM)

NOM.SG.C

r. Kol. 6′ DUTU:DN.NOM.SG(UNM) URUa-ri-in-na:GN.GEN.SG(UNM) [


DUTUURUa-ri-in-na

DN.NOM.SG(UNM)

GN.GEN.SG(UNM)

r. Kol. 7′ Dḫé-pát:DN.NOM.SG(UNM) [

Dḫé-pát

DN.NOM.SG(UNM)

r. Kol. 8′ DGAŠAN:DN.NOM.SG(UNM) É-T[IM?:GEN.SG(UNM)


DGAŠANÉ-T[IM?

DN.NOM.SG(UNM)

GEN.SG(UNM)

r. Kol. 9′ DGAŠAN:DN.NOM.SG(UNM) URUta-me-ni-in-[ga?:GN.GEN.SG(UNM)


DGAŠANURUta-me-ni-in-[ga?

DN.NOM.SG(UNM)

GN.GEN.SG(UNM)

r. Kol. 10′ DINGIR.MAḪ:NOM.SG(UNM) DGUL-še-[:DN.NOM.PL.C


DINGIR.MAḪDGUL-še-[

NOM.SG(UNM)

DN.NOM.PL.C

r. Kol. 11′ [ták-n]a-aš:GEN.SG DUTU:DN.NOM.SG(UNM) [


r. Kol. bricht ab

[ták-n]a-ašDUTU

GEN.SG

DN.NOM.SG(UNM)