HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 59.223 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

Vs. lk. Kol. 1′ ]x-ku-iš

Vs. lk. Kol. 2′ ]-zi


Vs. lk. Kol. 3′ ]-aš

Vs. lk. Kol. 4′ ]x-li-i-e-eš

Vs. lk. Kol. 5′ ]-zi


Vs. lk. Kol. 6′ ] x[ ]

Vs. lk. Kol. bricht ab

Vs. r. Kol. 1′ 8-i[šeight times:QUANmul1


8-i[š
eight times
QUANmul

Vs. r. Kol. 2′ 2two:QUANcar NIND[Abread:NOM.SG(UNM)

2NIND[A
two
QUANcar
bread
NOM.SG(UNM)

Vs. r. Kol. 3′ 7seven:QUANcar [

7
seven
QUANcar

Vs. r. Kol. 4′ [a-a-li-iš(sth. pertaining to the body):NOM.PL.C;
(bread or pastry):NOM.SG.C

Vs. r. Kol. bricht ab

[a-a-li-iš
(sth. pertaining to the body)
NOM.PL.C
(bread or pastry)
NOM.SG.C
R. Kol. Duplikat oder Parallel zu KBo 22.193 Rs. IV 6ʹff.