HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 58.106 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

lk. Kol. 1′ 1 [ ]-i?

lk. Kol. bricht ab

r. Kol. 1′ 2 t[a-aš-ši-kánCONNt=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk ]

t[a-aš-ši-kán
CONNt=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk

r. Kol. 2′ -T[U GADA:INS 3 ]


-T[U GADA

INS

r. Kol. 3′ 4 LUGAL-uš-ká[n:NOM.SG.C=OBPk1 ]

LUGAL-uš-ká[n

NOM.SG.C=OBPk

r. Kol. 4′ 5 DAM:NOM.SG(UNM) L[ÚGUDU₁₂:GEN.SG(UNM) ]

DAML[ÚGUDU₁₂

NOM.SG(UNM)

GEN.SG(UNM)

r. Kol. 5′ me-ma-[al?:ACC.SG.N ]

me-ma-[al?

ACC.SG.N

r. Kol. 6′ 6 ta-[aš-ši-kán(?)CONNt=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk ]

r. Kol. bricht ab

ta-[aš-ši-kán(?)
CONNt=PPRO.3SG.C.ACC=PPRO.3SG.D/L=OBPk
Die dünne Linie unter dieser Zeile gehört zu einem Paragraphenstrich der lk. Kol.