Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus KBo 56.196 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
| … | ||
|---|---|---|
Vs. 2′ p]a-an-ku-uš-ša-aš-ma-[
| … | |
|---|---|
Vs. 3′ ]x x-ma LÚMann:NOM.SG(UNM);
Mann:ACC.SG(UNM);
Mann:NOM.PL(UNM);
Mann:ACC.PL(UNM);
Mann:GEN.SG(UNM);
Mann:GEN.PL(UNM);
Mann:D/L.SG(UNM);
Mann:D/L.PL(UNM) [
Vs. bricht ab
| … | LÚ | … | ||
|---|---|---|---|---|
| Mann NOM.SG(UNM) Mann ACC.SG(UNM) Mann NOM.PL(UNM) Mann ACC.PL(UNM) Mann GEN.SG(UNM) Mann GEN.PL(UNM) Mann D/L.SG(UNM) Mann D/L.PL(UNM) |
| … | ||
|---|---|---|
Rs. 2′ LÚ]MEŠMann:NOM.PL(UNM);
Mann:ACC.PL(UNM);
Mann:GEN.PL(UNM);
Mann:D/L.PL(UNM) URUla-⸢al⸣-l[u-pí-iaLal(l)upiya:GN.GEN.SG(UNM)
| LÚ]MEŠ | URUla-⸢al⸣-l[u-pí-ia |
|---|---|
| Mann NOM.PL(UNM) Mann ACC.PL(UNM) Mann GEN.PL(UNM) Mann D/L.PL(UNM) | Lal(l)upiya GN.GEN.SG(UNM) |
| … | ||
|---|---|---|
Rs. bricht ab
| … | ||
|---|---|---|